Enregistrement (Transfert De Données); Périphériques Usb Compatibles; Préparatifs Pour L'enregistrement Et Le Transfert - Onkyo BR-925 Manual De Instrucciones

Enregistrement (Transfert de données)
Vous pouvez enregistrer des plages sur le disque dur de l'ampli-tuner CD/HDD. En outre, vous pouvez transférer les
données audio stockées sur l'ampli-tuner CD/HDD vers un lecteur audio numérique ou un périphérique de stockage
USB, et établir une connexion FTP avec un ordinateur*. Voyez "Transfert de données" page 51.
* Uniquement pour les ordinateurs sur lesquels est installé Microsoft Windows XP Service Pack 2, Service Pack 3 ou Microsoft Windows Vista.
CD
Enregistrement de CD (page 48)
Périphériques USB compatibles
■ Périphériques de stockage USB et lecteurs
audio numériques
L'ampli-tuner CD/HDD accepte les périphériques de stockage
USB, comme une mémoire flash USB et un disque dur USB
externe. Il accepte également différents types de lecteur audio
numérique. Toutefois, ceux-ci sont limités aux périphériques
prenant en charge la classe de stockage de masse USB*.
* La norme de la classe de stockage de masse USB permet de
raccorder des périphériques mémoire de grande capacité
(périphériques de stockage de masse) au port USB d'un ordinateur.
Les périphériques USB conformes à cette norme étant reconnus
comme des périphériques mémoire externes, ils ne nécessitent ni
pilotes ni logiciels spéciaux ; un lecteur audio numérique est ainsi
reconnu de la même façon comme un périphérique mémoire externe.
Remarques :
• Pour connaître les fonctions des périphériques USB,
consultez leur mode d'emploi.
• L'enregistrement et le transfert sont impossibles entre l'
tuner CD/HDD
et l'iPod. Seule la lecture est possible.
• Lorsqu'un adaptateur secteur est fourni avec le lecteur audio
numérique ou le périphérique de stockage USB, Onkyo vous
recommande de le brancher à votre alimentation électrique.
Si vous utilisez des piles, vérifiez que leur niveau de charge
est suffisant. Veuillez noter qu'Onkyo ne saurait être
responsable des dysfonctionnements, erreurs
d'enregistrement ou dommages subis par les données audio,
provenant d'une charge insuffisante des piles.
• Onkyo n'assume aucune responsabilité que ce soit pour
la perte ou le dommage des données stockées sur un
périphérique de stockage de masse USB lorsque celui-ci
est utilisé avec l' ampli-tuner CD/HDD
Onkyo vous recommande de faire au préalable une copie
de sauvegarde des fichiers audio importants.
• L'enregistrement peut être lent avec certains
périphériques USB.
• Si de nombreuses plages sont stockées sur la mémoire
flash USB (environ 60 000 fichiers ou plus), l'opération
d'enregistrement peut prendre un certain temps.
• Lorsque vous enregistrez sur une carte mémoire SD au
moyen d'un graveur/lecteur de cartes mémoires,
l'enregistrement peut se révéler impossible sur certaines
cartes mémoires en raison d'un temps d'accès trop lent.
-46
Fr
Enregistrement depuis un appareil externe (page 50) Enregistrement de la radio (page 50)
stockage de masse USB
HDD
(Disque dur)
ampli-
.
Appareils
branchés
Périphérique de
Exigences pour les périphériques de
stockage de masse USB
• Les périphériques USB formatés avec le système
fichier FAT16 ou FAT32 sont reconnus.
• Si le périphérique de stockage a été divisé, seuls les
fichiers audio de la première partition seront lus.
• Chaque dossier peut contenir jusqu'à 60 000 fichiers audio
et les dossiers peuvent comporter jusqu'à 8 niveaux.
• Les concentrateurs USB et périphériques USB avec
fonctions de concentrateur ne sont pas pris en charge.
Préparatifs pour l'enregistrement et
le transfert
Procédez au préalable aux réglages de l'enregistrement en vous
reportant à "Réglages pour l'enregistrement" à la page suivante.
Lorsque vous transférez des données sur un lecteur audio
numérique ou un périphérique de stockage USB,
branchez-le au port USB de l'ampli-tuner CD/HDD.
Pour savoir comment utiliser le périphérique USB, voir
le mode d'emploi l'accompagnant.
Remarques :
• Ne raccordez pas le port USB de l'ampli-tuner CD/HDD au
port USB d'un ordinateur. Il est impossible de lire la
musique sur l'ordinateur par le biais de l'ampli-tuner
CD/HDD de cette façon.
• Pendant le transfert des données sur le lecteur audio
numérique ou le périphérique de stockage USB, ne
débranchez pas le câble USB. Il pourrait en résulter un
dysfonctionnement de l'appareil de connexion ou de
l'ampli-tuner CD/HDD.
• La vitesse d'enregistrement dépend du format
d'enregistrement et du débit binaire.
Radio
Lecteur audio
numérique