Página 1 U U s s e e r r G G u u i i d d e e V V X X 5 5 2 2 0 0 0 0...
Página 2: Important Safety Precautions
There is a risk of this causing a fire. Store the battery out of reach of children. Be careful that children do not swallow any parts such as rubber plugs. (earphone, connection parts of the phone, etc.) This could cause asphyxiation or suffocation. VX5200...
Página 3 Do not use your phone in high explosive areas as the phone may generate sparks. Do not damage the power cord by bending, twisting, pulling, or heating. Do not use the plug if it is loose as it may cause a fire or electric shock. VX5200...
Página 4 Do not place or answer calls while charging the phone as it may short-circuit the phone and/or cause electric shock or fire. Only use the batteries, antennas, and chargers provided by LG. The warranty will not be applied to products provided by other suppliers.
Página 5: Tabla De Contenido
Call Waiting ..... 17 1. 1 Get New Ringtones ... .32 VX5200...
Página 6 7. Clock Format ....65 1. 5 Train Words ....53 VX5200...
Página 7 Aircraft ......67 Blasting Areas ....68 Potentially Explosive Atmosphere ..68 VX5200...
Página 8: Important Information
99 memory Technical Details locations. The VX5200 is an all digital phone that operates on both Bilingual (English and Spanish) capabilities. Code Division Multiple Access (CDMA) frequencies: cellular services at 800 MHz and Personal Communication Services (PCS) at 1.9 GHz.
Página 9 IS-95. Its battery life is twice as long as IS-95. High-speed data transmission is also possible. Cellular base station TIA/EIA/IS-97 Cellular mobile station TIA/EIA/IS-98 Performance PCS personal station ANSI J-STD-018 PCS base station ANSI J-STD-019 Speech CODEC TIA/EIA/IS-125 VX5200...
Página 10: Fcc Rf Exposure Information
Third-party belt-clips, holsters, and similar accessories containing metallic components should not be used. Avoid the use of accessories that cannot VX5200...
Página 11: Phone Overview
16. Alphanumeric Keypad Use to enter numbers and characters and select menu items. 17. Lock Mode Key Use in Main Menu Screen to set the lock function by pressing and holding the key for about 3 seconds. 18. Microphone VX5200...
Página 12: Menus Overview
6. Voicemail 2. My PIX 7. Email 3. PIX Place 8. Mobile IM 4. Take PIX 9. Chat 3. Get Fun & Games 1. Get New App. 4. Get News & Info 5. Get Going 1. Get New App. VX5200...
Página 13 6.6. Auto Volume 2.1. System Select 6. Calculator 7. Clock Format 2.2. Set NAM 7. Ez Tip Calc 7.1. Main Clock 2.3. Auto NAM 7.2. Front Clock 2.4. Serving System 8. Ringer ID 9. Picture ID 0. PC Connection VX5200...
Página 14: Getting Started With Your Phone
Using any charger other than the one included with the The phone comes with a rechargeable battery. Keep the VX5200 may damage your phone or battery. battery charged while not in use in order to maximize talk 1. Plug the round end of the adapter into the phone’s and standby time.
Página 15: Turning The Phone On And Off
If the signal quality is poor, move to an open area. If you are in a building, the reception may be better near a window. Data Session Alarm On Alarm Only Vibrate Mode Standalone Mode Sounds Off Missed Calls Schedule VX5200...
Página 16: Making Calls
If you make a mistake while dialing a number, press 2. Press to end the call. once to erase the last digit entered or hold down for at least 2 seconds to delete all digits. VX5200...
Página 17: Quick Access To Convenient Features
NOTE : Key beep volume is adjusted through the Menu. Lock Mode Quick Activation 1. From Main Menu Screen, press for 3 seconds. Lock Mode Quick Cancellation 1. Press Right Soft Key Unlock then enter your 4- digit password. VX5200...
Página 18: Call Waiting
1. Press the Voice Command Key ( ). 2. When Prompted, say "Call Someone". Enter the first and second digits and press 3. When Prompted, say the name entered in your contacts. VX5200...
Página 19: Text Input
Space : Press to complete a word and insert a space. Clear : Press to delete a single space or character. Hold to delete words. Punctuation : In T9 mode, press this key to insert punctuation in a word and complete a sentence. VX5200...
Página 20: Text Input Examples
Using Abc (Multi-tap) Text Input Press The display gives you additional choices such as: Home, 1. Press Left Soft Key to change to Abc mode. Gone, Hood, etc. 2. Press to change to ABC Caps Lock. 3. Press is displayed. VX5200...
Página 21: Contacts In Your Phone's Memory
4. Use to select a Label and press Mobile 1 / Home / Work / Mobile 2 / NOTE : Select the Update Existing option when you are adding another phone number to a contact that already exists. VX5200...
Página 22: Options To Customize Your Contacts
4. Use to select the Group and press customize and press 5. Press to save. NOTE : You can change the name of the group, add groups, and delete groups. (see page 48) VX5200...
Página 23 3. Use to highlight Ringtone and press Left Soft Soft Key Set. Set. 4. Press Left Soft Key to select the Ringtone and 4. Use to select the Ringtone and press press 5. Press to save. 5. Press to save. VX5200...
Página 24 Allows you to enter an Email address associated with the Contact entry. 1. Press Right Soft Key Contacts and use highlight an entry. 2. Press EDIT. 3. Use to highlight Email 1. 4. Enter an Email address and press to save. VX5200...
Página 25: Editing Contacts Entries
Left Soft Key Edit. 4. Press Set As Default and press 3. Use to highlight a Label, then enter the number and 5. Press to Set As Default Yes. press to save. A confirmation message is displayed. VX5200...
Página 26: Deleting
Left Soft Key Edit. to highlight the Contact entry to be 3. Edit the name as necessary and press deleted. Press Right Soft Key Options. Press Erase. Press to select Yes. Press A confirmation message is displayed. VX5200...
Página 27: Phone Numbers With Pauses
Wait (W) Press The phone waits 2 seconds before sending the next A confirmation message is displayed. string of digits. Pause (P) The phone stops dialing until you press Left Soft Key Release to advance to the next number. VX5200...
Página 28 6. Use to select Save New Contact or Update A confirmation message is displayed. Existing and press 7. Use to select a Label and press 8. Enter a name (up to 22 characters) and press A confirmation message is displayed. VX5200...
Página 29: Searching Your Phone's Memory
Making a Call From Your Phone’s Memory Once you have stored phone numbers into your Contacts, you The VX5200 phone is able to perform a dynamic search of the contents in your phone’s memory. A dynamic search can place calls to those numbers quickly and easily.
Página 30 2. Your phone recalls the phone number from your call) that allows user to make a bill payment, either with Contacts, displays it briefly, and then dials it. a payment option they have already set up, or using a new, one time payment option. VX5200...
Página 31: Using Phone Menus
When using applications, an incoming call will automatically pause the application and allow you to answer the call. When you complete your call, you can resume using the application. VX5200...
Página 32: Get Tunes & Tones
Get News & Info : Get the latest news, stock quotes, and movie listings on the internet. To start, just launch your phone’s Web browser. Get Going : Everything you need to know while you are on the go. Look for a great restaurant or the nearest ATM. VX5200...
Página 33: Get New Ringtones
To PIX Place - Accessing the Online Album/PIX Place 2. Press to start recording. Rename - Rename the selected Sound Lock/Unlock - Lock/Unlock 3. Record new sound and press Stop when you want to stop recording. Erase All - Yes/No Sound Info - File Name/File Size/File Type VX5200...
Página 34: Get Pix
Main Wallpaper / Front Wallpaper / Picture ID Rename Rename the selected PIX Lock/Unlock Lock / Unlock Erase Yes / No Erase All Yes / No PIX Info Name / Date / Time / Resolution / File Size / Extension VX5200...
Página 35: Pix Place
Self Timer 3 seconds / 5 seconds / 10 seconds picture is automatically saved. Flash On / Off Whenever press Voice Memo key, Flash On/Off is alternatively set. Brightness EV -2 to +2 VX5200...
Página 36: Get Fun & Games
You can select the items by moving the cursor and pressing the appropriate Soft Keys. Quick Access to News & Info Feature Get the latest news, stock quotes, and movie listings. With TXT Alerts, you’ll always know what you need to know. 1. Press MENU, 2 times, VX5200...
Página 37 To go to the Home Page, press and hold on the content displayed. Right Soft Key View Browser Menu Right Soft Key is used primarily for secondary options Press and hold Voice Dial key ( ) to use the browser or a menu of secondary options. menu. VX5200...
Página 38: Deleting Text/Number Entered
(the phone number may be highlighted and Left Soft Key appears as Call). The browser connection is terminated when you initiate the call. After you end the call, your phone returns to the screen from which you initiated the call. VX5200...
Página 39: New Message Alert
) is displayed on the display screen. Voicemail : Shows the number of messages in the voicemail box. In the case of a high message, the icon will flash and High Priority Message is displayed. Email : Read and send e-mails from your e-mail accounts. VX5200...
Página 40: New Txt Msg
: If you send an SMS message to a phone without message menu. SMS, you will still be notified that the message was sent, however the message will not be received. 4. Complete and then send or save the message. VX5200...
Página 41: New Pix Msg
Select the PIX and press 6. Use to highlight the Sounds and Left Soft Key Sounds. to select the sound and press 7. Use to highlight the Subject and enter the subject. 8. Press SEND. A confirmation message is displayed. VX5200...
Página 42: Inbox
Save Quick Text Allows you to define phrases to insert as Insert Quick Text. Add To Contacts Store destination address into your Contacts. Cancel Cancels message editing and goes to the message menu. 4. Complete and then send or save the message. VX5200...
Página 43: Sent
Locked messages can not be deleted by Right Soft Key Options. the Erase Inbox and Erase All functions. Forward Forwards a sent message to other Message Info Checks the received message information. destination address(es). Resend Allows you to retransmit the selected message. VX5200...
Página 44: Drafts
Locks a message so that it is not erased if : Sent Failed Text /PIX/FLIX Messages the Erase Drafts or Erase All feature is used. : Incomplete delivery : Pending Message Icon Reference : Draft Text : Draft PIX VX5200...
Página 45: Voicemail
9. Chat Then, press to send. Allows you to chat with Internet Messenger users. 1. Press Left Soft Key select Chat. 7. Email Launch Browser. Allows you to send an Email. 1. Press Left Soft Key select Email. Launch Browser. VX5200...
Página 46: Messaging
Allows you to directly download the content when receiving Entry Mode T9Word / Abc / ABC / 123 a Pix message. Quick Text TXT-Callback # TXT-Auto Play On / Off Allow you to manually enter the callback number when you TXT-Signature None / Custom send a message. VX5200...
Página 47: Erase
TXT-Auto Play the Inbox, Sent, and Drafts folders. Display automatically scrolls down while viewing messages. 2. Select Yes to erase the message. A confirmation message is displayed. TXT-Signature Allows you to make/edit a signature to automatically send with your messages. VX5200...
Página 48: Contacts
Press Right Soft Key Options to select one of the following: New Contact / Erase / Send TXT MSG / Send PIX MSG / Call Press Left Soft Key Edit to edit. Press VIEW to view the contact information. VX5200...
Página 49: Recent Calls
Speed Dial position, or enter 1. Missed 2. Received the Speed Dial digit and press 3. Dialed 4. Use to highlight the Contact and press 4. All 5. Use to highlight the number and press 5. View Timer A confirmation message is displayed. VX5200...
Página 50 Save / Erase / Erase All / View Timer Save / Erase / Erase All / View Timer Press Left Soft Key Message to select: Press Left Soft Key Message to select: TXT MSG / PIX MSG TXT MSG / PIX MSG VX5200...
Página 51: Settings & Tools
Roaming Calls / Transmitted KB / Received KB / Total KB / 1. Voice Menu Last Reset / Lifetime Calls / Lifetime KB 2. Tools 3. Sounds 4. Display 5. System 6. Call Settings 7. Clock Format 8. Ringer ID 9. Picture ID 0. PC Connection VX5200...
Página 52 Call Someone : Phone call is made by saying the name, saved in the Contacts, based on List Contacts search. Voicemail : Connects to *86 and Voicemail. Digit Dial : Phone call is made by saying the telephone number of 4, 7, 10 and 11 digits. VX5200...
Página 53: Voice Commands
2) When the cursor is moved, the highlightd menu item is you say "Yes," the phone makes the call. If you say "No," the announced. phone suggests the second one if the list, and so on, up to the fourth result. 3) Menu readout only to the first sub-level. VX5200...
Página 54: Train Words
2. Use to select a setting, then press Voice Menu / Digits / Yes, No / Contacts / Phone Label Speed ( 2 times 1. Press Mode, 1. 6 Help Helps you to use the Voice menu. 1. Press Settings, VX5200...
Página 55: Tools
Simply store your appointments and your phone will alert you with a reminder of your appointments. NOTE : Scheduler will not alert sound you when transmitting SMS, or when connecting up After exiting, it will 1. Press MENU, 2 times sound the reminder. VX5200...
Página 56: Alarm Clock
1. Press MENU, 2 times 7. Press Left Soft Key Set. NOTE : With Left Soft Key Set DST, set the daylight 8. Use to select one of the available alarm saving time. Ringtone types and press 9. Press SAVE. VX5200...
Página 57: Notepad
Allows you to set volume settings. number of people as variables. 1. Press MENU, 2 times 1. Press MENU, 2 times 2. Adjust the volume with then press to save the setting. VX5200...
Página 58: Call Sounds
2. Select an alert option. Select Tone / Vibrate / Reminder. 3. Select an alert option and press select then press to save. 4. Set On / Off with then press VX5200...
Página 59: Power On/Off Sound
Allows you to enter a string of up to 23 characters which 2. Set On / Off then press displays on the LCD screen. 4. 1. 1. Personal Banner 1. Press MENU, 2 times 2. Enter your banner text then press VX5200...
Página 60: Eri Banner
Always Off : means that the backlight is never on. 1. Press MENU, 2 times 2. Choose a Wallpaper sub-menu and press [1] Main LCD / [2] Front LCD 3. Select from different screens then press VX5200...
Página 61: Display Themes
Allows you to use the menu functions except making calls, and web accessing when the radio transmission is restricted. 2. Select Animation 1 / Animation 2 then press 1. Press MENU, 2 times 2. Select On / Off then press VX5200...
Página 62: Network
Identifies the channel number of a system that is served and a SID NOTE : GPS satellite signals are not always transmitted, Number. This information is only for technical support. especially under bad atmospheric and environmental 1. Press MENU, 2 times conditions, indoors etc. VX5200...
Página 63: Security
The phone is always locked. When locked, 4. For confirmation, it will ask you to enter the new lock code you can receive incoming calls and only again. make emergency calls. On Power Up The phone is locked when it is turned on. VX5200...
Página 64: Erase Contacts
4. Press , select Revert then press Volume. 5. 6 Language Allows you to set the bilingual feature according to your preference. Choose between English and Spanish. 1. Press MENU, 2 times 2. Select English / Spanish then press VX5200...
Página 65: Answer Options
Contacts will not function. 1. Press MENU, 2 times 1. Press MENU, 2 times 2. Select Off / Every 10 Seconds / Every 30 Seconds / Every 2. Select On / Off then press 60 Seconds then press VX5200...
Página 66: Voice Privacy
Main Clock or Front Clock. supported). When using 1X HSPD data service via a USB data cable, you may get better port speed if the port speed is set to 3. Select Normal / Analog then press 230,400 rather than 115,200. VX5200...
Página 67: Safety
ANSI Standard Pull off the road and park before making or answering a call (C95.1). The design of your phone complies with the FCC if driving conditions or the law so require. guidelines (and those standards). VX5200...
Página 68: Electronic Devices
In the event of such interference, you may want to consult FCC regulations prohibit using your phone while in the air. your service provider (or call the customer service line to Switch OFF your phone before boarding an aircraft. discuss alternatives). Optional for each phone manufacturer. VX5200...
Página 69: Blasting Areas
If in- recharging. vehicle wireless equipment is improperly installed and the air Use only LG-approved chargers specific to your phone bag inflates, serious injury could result. model since they are designed to maximize battery life.
Página 70 (such as a coin, paperclip or pen) may short-circuit the off immediately and remove the battery. If the phone does phone. Always cover the receptacle when not in use. not work, take it to an LG Authorized Service Center. VX5200...
Página 71: Fda Consumer Update
Design wireless phones in a way that minimizes any RF Wireless phones emit low levels of Radio Frequency (RF) energy exposure to the user that is not necessary for device in the microwave range while being used. They also emit very function. And VX5200...
Página 72 Base stations are thus not the subject of the safety questions cancer in the absence of RF exposure. Other studies exposed discussed in this document. the animals to RF for up to 22 hours per day. VX5200...
Página 73 — may be many, many years. The interpretation of developments around the world. epidemiological studies is hampered by difficulties in measuring actual RF exposure during day-to-day use of wireless phones. VX5200...
Página 74 The standard, “Recommended these products, you can use measures like those described above Practice for Determining the Spatial-Peak Specific Absorption to reduce your RF exposure from wireless phone use. Rate (SAR) in the Human Body Due to Wireless Communications VX5200...
Página 75 National Radiological Protection Board (UK) a joint effort by the FDA, medical device manufacturers, and (http://www.nrpb.org.uk/) many other groups, was completed in late 2000. This standard will allow manufacturers to ensure that cardiac pacemakers and defibrillators are safe from wireless phone EMI. VX5200...
Página 76: Driver Safety Tips
If you get an incoming call at an inconvenient time, if are talking with aware you are driving and if necessary, possible, let your voicemail answer it for you. suspend conversations which have the potential to divert your attention from the road. VX5200...
Página 77: Consumer Information On Sar
For more information, please call to 888-901-SAFE, or visit our levels to use only the power required to reach the network, in website www.wow-com.com general, the closer you are to a wireless base station antenna, the lower the power output. VX5200...
Página 78 FCC and can be found under the Display Grant section of http://www.fcc.gov/oet/fccid after searching on FCC ID BEJAX5000. Additional information on Specific Absorption Rates (SAR) can be found on the Cellular Telecommunications Industry Association (CTIA) website at http://www.wow- com.com. VX5200...
Página 79: Fcc Hearing-Aid Compatibility (Hac)
Not all phones have been rated. Phones that are rated have the rating on their box or a label located on the box. VX5200...
Página 80 T marks are recommended by the Alliance for Telecommunications Industries Solutions (ATIS). The U and UT marks are referenced in Section 20.19 of the FCC Rules. The HAC rating and measurement procedure are described in the American National Standards Institute (ANSI) C63.19 standard. VX5200...
Página 81: Accessories
The hands-free car kit enables you to completely discharged standard attach the phone to the power jack in battery in 3.5 hours. your car, providing you with hands- free operation. It can charge a Holster completely discharged battery in 5 hours. VX5200...
Página 82: Limited Warranty Statement
FIFTEEN (15) MONTHS from date of which are not the fault of LG, including damage caused by manufacture as determined by the unit's manufacture shipping, blown fuses, spills of food or liquid.
Página 83 OF THE USE OF THE PRODUCT, INCONVENIENCE, LOSS OR ANY OTHER DAMAGES, DIRECT OR CONSEQUENTIAL, ADDRESS. Please call or write for the location of the LG ARISING OUT OF THE USE OF, OR INABILITY TO USE, THIS authorized service center nearest you and for the procedures for obtaining warranty claims.
Página 84: Index
Lock Mode 16 Call Settings 63 Ez Tip Calc 56 One-Touch Dial 64 Call Waiting 17 Options to Customize Your Call Sounds 57 Contacts 21 Caller ID 17 FDA Consumer Update 70 Charging the Battery 13 Fonts 60 Chat 44 VX5200...
Página 85 Ringer ID 65 Train Words 53 TTY Mode 64 Turning the Phone On and Safety Information 68 Off 14 Screen Icons 14 Text Input 18 Security 62 Sent 42 Service Alerts 57 SETTINGS & TOOLS 50 Shortcut Key 55 VX5200...
Página 86: Precaución De Seguridad Importante
Almacene la batería en un sitio alejado del alcance de los niños. Cuide que los niños no se traguen partes del teléfono, como los tapones de hule (del auricular, partes conectoras del teléfono, etc.). Esto podría causar asfixia o ahogo. VX5200...
Página 87 No use el teléfono en áreas altamente explosivas, ya que puede generar chispas. No dañe el cable de corriente doblándolo, retorciéndolo, tirando de él o calentándolo. No use la clavija si está suelta, ya que esto puede ocasionar incendios o descargas eléctricas. VX5200...
Página 88 No haga ni conteste llamadas mientras esté cargando el teléfono, ya que puede causar un corto circuito en éste o provocar descargas eléctricas o incendios. Sólo use baterías, antenas y cargadores proporcionados por LG. La garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros proveedores.
Página 89 Modo de bloqueo ......16 4. Enviado ........42 VX5200...
Página 90 6. 2 Auto Reintent ......64 1. Voz Menú ....... . 51 VX5200...
Página 91 Aparatos para la sordera ....67 Otros dispositivos médicos ....67 VX5200...
Página 92: Información Importante
Respuesta con cualquier tecla, respuesta automática, Detalles técnicos remarcado automático, marcado con una tecla y marcado El VX5200 es un teléfono de banda doble que funciona en rápido con 99 ubicaciones de memoria. las dos frecuencias de Acceso múltiple de división de Funciones bilingües (Inglés y Español).
Página 93 Estación personal PCS sección inalámbrica que IS-95. La duración de su ANSI J-STD-018 Estación de base PCS batería es del doble que la de IS-95. También es posible ANSI J-STD-019 Speech CODEC TIA/EIA/IS-125 la transmisión de datos de alta velocidad. VX5200...
Página 94: Rf De La Fcc
No deben utilizarse clips para antena. cinturón, fundas y accesorios similares de otros fabricantes que tengan componentes metálicos. Evite el uso de accesorios que no puedan conservar una VX5200...
Página 95: Descripción General Del Teléfono
16. Teclado alfanumérico Úselo para introducir números y caracteres y para seleccionar elementos de menú. 17. Tecla de modo de bloqueo Úsela en modo de espera para fijar la función de bloqueo manteniéndola presionada unos 3 segundos. 18. Micrófono VX5200...
Página 96: Descripción General De Los Menús
6. Buzón De Voz 2. Mis FOTO 7. Email 3. PIX Place 8. Mobile IM 4. Tomar FOTO 9. Chatear 3. Get Fun & Games 1. Nueva Aplicación 4. Get News & Info 5. Get Going 1. Nueva Aplicación VX5200...
Página 97 2.2. Keypad 4.2. Emergencia #s 7. Ez Propina 3. Contraste 4.3. Cambiar Código 3. Sonidos 3.1. LCD Principal 4.4. Borrar Contactos 1. Volumen 3.2. LCD Delantero 4.5. Restablece Implí 2. Sonido Llamda 6. Idioma 2.1. Timbrado Llamdas 2.2. Vibración Llamada VX5200...
Página 98: Para Hacer Funcionar Su Teléfono Por
(de escritorio) distinto del que viene incluido mantener al máximo el tiempo de llamada y de espera. El con el VX5200 puede dañar el teléfono o la batería. nivel de carga de la batería se muestra en la parte 1.
Página 99: Encender Y Apagar El Teléfono
Si la calidad de la señal es mala, trasládese a un sitio abierto. Si está en un Sólo Alarma Modo Vibratorio Modo Standalone edificio, la recepción puede ser mejor cerca de una Todo Apagado Llmda Perdida Agenda ventana. VX5200...
Página 100: Hacer Llamadas
: Si presiona la tecla suave derecha Ignorar cuando mantenga presionada durante al menos 2 segundos el teléfono está sonando, se da por finalizada la llamada. para borrarlos todos. 2. Presione dos veces para dar por terminada la llamada. VX5200...
Página 101: Acceso Rápido A Funciones Prácticas
: El volumen del sonido de las teclas se ajusta por Activación rápida del modo de bloqueo medio del Menú. 1. En modo de espera, presione durante 3 segundos. Cancelación rápida del modo de bloqueo 1. Presione la Tecla suave derecha Desbloq e introduzca su contraseña de 4 dígitos. VX5200...
Página 102: Llamada En Espera
Su teléfono recuerda el número de sus Contactos, lo muestra segundo. brevemente y lo marca. 1. Presione la tecla ( )de Marcado por voz. Introduzca el primero y segundo dígitos y presione 2. Cuando se le pida, diga "Call Someone”. VX5200...
Página 103: Introducción De Texto
Espacio : Presione para dar por terminada una palabra e introduce un espacio y “LF” que fuerza al texto para que pase a introducir un espacio. la siguiente línea. Clear : Presiónela para borrar un solo espacio o carácter. Manténgala presionada para borrar palabras. VX5200...
Página 104: Mayúscula Inicial (Pala.t9 / Abc)
La pantalla le da opciones adicionales tales como: Inme, Góme, Uso de la entrada de texto Abc (Multi-toque) Hond, etc. 1. Presione la Tecla suave izquierda para pasar a modo Abc. 2. Presione para cambiar a Bloqueo de mayúsculas ABC. 3. Presione . Aparece LG. VX5200...
Página 105: Contactos En La Memoria Del Teléfono
4. Use para seleccionar una Etiqueta y presione Móvil 1 / Casa / Trabajo / Móvil 2 / NOTA : Use Existente para agregar otro número de teléfono a un contacto que ya esté almacenado en la memoria. VX5200...
Página 106: Opciones Para Personalizar Sus Contactos
3. Use para resaltar la información que desea 4. Use para seleccionar el Grupo y presione personalizar y presione 5. Presione para guardar. NOTA : Puede cambiar el nombre del grupo, y agregar o borrar grupos. (see page 48) VX5200...
Página 107 Timbrado y presione Tecla suave Tecla suave izquierda Fijar. izquierda Fijar. 4. Presione la Tecla suave izquierda para seleccionar 4. Use para seleccionar el Ringer Type y presione Ringer Type y presione 5. Presione para guardar. 5. Presione VX5200...
Página 108: Agregar Marcado Veloz
Le permite introducir una Email asociada con la entrada el Contacto. 1. Oprima la Tecla suave derecha Contacto y use para resaltar una entrada. 2. Presione EDIT. 3. Use para resaltar Email 1. 4. Enter an Email address y presione para guardar. VX5200...
Página 109: Modificar Entradas De Contactos
Predeterminado y presione la Tecla suave derecha alfabético. Opciones. 2. Use para resaltar la entrada de Contacto que desea 4. Presione Fij Como Prefdo y presione modificar y presione Tecla suave izquierda Editar. 5. Presione para Fij Como Prefdo Sí. VX5200...
Página 110: Modificar Opciones Personalizadas
Contacto que desea Oprima la Tecla suave derecha Opciones. modificar y presione Tecla suave izquierda Editar. Presione Borrar. 3. Modifique la información según sea necesario y presione Presione para seleccionar Sí. Presione Aparece un mensaje de confirmación. VX5200...
Página 111: Borrar
Aparece un mensaje de confirmación. El teléfono espera 2 segundos antes de enviar la siguientes cadena de dígitos. Pausa (P) El teléfono deja de marcar hasta que usted presione la Tecla suave izquierda Release para avanzar al número siguiente. VX5200...
Página 112 6. Use para seleccionar Nuevo Contacto o Actualizar Aparece un mensaje de confirmación. Existente y presione 7. Use para seleccionar una Etiqueta y presione 8. Introduzca un nombre (de hasta 22 caracteres) y presione Aparece un mensaje de confirmación. VX5200...
Página 113: Búsqueda En La Memoria Del Teléfono
Hacer llamadas desde la memoria del teléfono Una vez que haya almacenado números de teléfono en sus El teléfono VX5200 puede llevar a cabo una búsqueda Contactos, puede llamar a esos números de manera rápida y dinámica del contenido de su memoria. La búsqueda dinámica compara las letras o números introducidos con...
Página 114 (llamada gratuita) que permite al usuario hacer un pago Contactos, lo muestra brevemente y lo marca. de su factura, ya sea con una opción de pago que ya hayan establecido o usando una nueva opción de pago por una vez. VX5200...
Página 115: Uso De Los Menús Del Teléfono
Al usar las aplicaciones, las llamadas entrantes harán automáticamente una pausa en la aplicación permitiéndole a usted contestar la llamada. Al terminar la llamada, puede continuar usando la aplicación. VX5200...
Página 116: Acceso Y Opciones
4. Seleccione un submenú. Get News & Info : Reciba las más recientes noticias, Obtenir Timbres, Mis Timbres, Mis cotizaciones de bolsa y programación de cines en Sonidos Internet. Para empezar, sólo inicie el navegador Web de su teléfono. VX5200...
Página 117: Obtenir Timbres
Cambie el nombre de las fotografías seleccionadas. 3. Grabe el nuevo sonido y oprima Pare cuando Bloq/Desbloq - Bloq / Desbloq desee detener la grabación. Borrar Todo - Sí / No Sonido Info - Nombre / Tamaño / Tipo VX5200...
Página 118: Get Pix
Fijar Como Papel Tapiz Principal / Papel Tapiz Delantero / Foto ID Renombrar Cambie el nombre de las fotografías seleccionadas. Bloq/Desbloq Bloq / Desbloq Borrar Sí / No Borrar Todo Sí / No FOTO Info Nombre / Fecha / Hora / Resolución / Tamaño / Extensión VX5200...
Página 119: Pix Place
Disparo Auto 3 segundos / 5 segundos / 10 segundos Cada vez que oprima la tecla Voice Memo, alterna entre Flash Encendido / Apagado Flash activado o desactivado. Brillo EV -2 a +2 VX5200...
Página 120: Get Fun & Games
News & Info Obtenga las noticias de ltima hora, la información de la bolsa y las películas en cartelera. Las alertas de TXT le mantendrán a la con todo lo que necesita saber. 1. Oprima MENÚ, 2 tiempos, VX5200...
Página 121: Desplazamiento
Ver el menú del navegador Mantenga presionada ( ) para usar el menú del navegador. Tecla suave derecha Tecla suave derecha se usa principalmente para opciones secundarias o un menú de opciones secundarias. VX5200...
Página 122: Introducción De Texto, Números O Símbolos
(el número de teléfono puede resaltarse y la Tecla suave izquierda aparece Call). La conexión del navegador se da por terminada al iniciar la llamada. Después de terminar la llamada, el teléfono vuelve a la pantalla desde la cual la inició. VX5200...
Página 123: Mensajería
) en la pantalla. En caso de un cuentas. mensaje urgente, el icono parpadeará y aparecerá Mensaje urgente. Mobile IM : Envíe mensajes instantáneos a sus amigos con MSN ® Messenger y Yahoo ® Messenger. Chatear : Charle con los usuarios de Messenger en Internet. VX5200...
Página 124: Nvo Mens Txto
NOTA : Si envía un mensaje SMS a un teléfono que no Añad A Contac tenga esta función, de todas formas se le notificará que el mensaje se envió, pero éste no se recibirá. Cancelar Cancela el mensaje transmitido. VX5200...
Página 125: Nvo Mens Foto
FOTO y Tecla suave izquierda 6. Complete el mensaje según sea necesario. FOTO. Seleccione la FOTO y oprima 6. Use para resaltar la Sonidos y la Tecla suave izquierda Sonidos. para seleccionar la sonidos y oprima VX5200...
Página 126: Buzón
Si la memoria está llena, no se pueden recibir más mensajes mensaje. hasta que se libere suficiente espacio de memoria. Aparece el Elimin Sonido Elimine un sonido con el mensaje. mensaje MEMORIA INSUFICIENTE y no se aceptan mensajes nuevos. VX5200...
Página 127: Enviado
Los mensajes bloqueados no pueden borrarse con las funciones Transferir Reenvía un mensaje recibido a otras Borrar Buzón de entrada y Borrar Todo. direcciones de destino. Contestar Le permite retransmitir el mensaje Info. Mensaje Comprueba la información de mensaje seleccionado. recibida. VX5200...
Página 128: Borrador
: Mensajes con imágenes/de texto que no Borrar Buzón de entrada y Borrar Todo. se han podido enviar. : Entrega incompleta/Pendiente. Referencia de los iconos de mensaje : Prioridad. : Preparar Texto : Preparar Foto VX5200...
Página 129: Buzón De Voz
Le permite charlar con usuarios de messenger en Internet. Y presione para enviar. 1. Oprima Tecla suave izquierda seleccione Chatear. 7. Email Inciar el navegador. Le permite enviar un mensaje. 1. Oprima Tecla suave izquierda seleccione Email. Inciar el navegador. VX5200...
Página 130: Config
Modo Anotac Pala.T9 / Abc / ABC / 123 Texto Rápido Dev Llamada # Auto Reprod TXTO Encendido / Apagando Le permite enviar automáticamente un número designado de devolución de llamada al mandar un mensaje. Firma TXTO Ninguno / Costumbre VX5200...
Página 131: Modo Anotac
Buzón de salida y la carpeta Elementos guardados. se ven mensajes. 2. Seleccione Sí para borrar el mensaje. Firma TXTO Aparece un mensaje de confirmación. Le permite crear o modificar una firma que se envíe automáticamente con sus mensajes. VX5200...
Página 132: Contactos
Presione la Tecla suave derecha Opciones para seleccionar uno de los siguientes: Nuevo Contacto / Borrar / Env Mens TXTO / Env Mens FOTO / Llamar Presione la Tecla suave izquierda Editar para modificar. Oprima VER para ver la información de contacto. VX5200...
Página 133: Llamas. Recntes
1. Ausente 2. Recibidas introduzca el número de Marcado Veloz y presione 3. Marcadas 4. Use para resaltar el Contacto y presione 4. Todas 5. Use para resaltar el número y presione 5. Ver Temporizador Aparece un mensaje de confirmación. VX5200...
Página 134 2. Use para resaltar una entrada y luego Oprima la Tecla suave derecha Opciones para seleccionar: Oprima para ver la entrada. Guar / Borrar / Borrar Todo / Ver Tiempo Oprima para llamar a ese número. VX5200...
Página 135: Ver Temporizador
Llamadas Marcadas / Llamadas Roaming / KB Transmitido / 4. Pantalla KB Recibido / KB Total / Última Restablecimiento / Lifetime 5. Sistema Calls / Lifetime KB 6. Config Llamada 7. Formato Reloj 8. Timbrado ID 9. Foto ID 0. Conexión PC VX5200...
Página 136: Voz Menú
Contactos, basado en la búsqueda de Lista de contactos. Buzón De Voz : Conecta con *86 y correo de Voz. Dial Del Dígito : La llamada se hace diciendo el número telefónico de 4, 7, 10 y 11 cifras. VX5200...
Página 137: Comando De Voz
Seleccione el número de resultados que desea que muestre el teléfono. luego oprima 1. Oprima Config, Modo De Anunciar / Modo De Normal 2. Use para seleccione cualquiera de los siguientes y luego oprima VX5200...
Página 138: Palabras Entren
1. Oprima Config, Veloc ( 2 tiempos 2. Use para seleccione cualquiera de los siguientes y 1. Oprima Modo, luego oprima Voz Menú / Dígitos / Sí, No / Contactos / Label De Teléfono VX5200...
Página 139: Herramientas
: Si el SMS se está enviando durante una llamada o el Puede también aprovechar las funciones de Alarma de reloj. acceso UP se esta conectando en la hora establecida, no suena en este momento sino suena despues de salir. 1. Oprima Menú, 2 tiempos VX5200...
Página 140: Alarma De Reloj
NOTA : Con la Tecla suave izquierda Fije DST, establezca el horario de verano. 7. Presione la Tecla suave izquierda Fijar. 8. Use para seleccionar uno de los tipos de timbre de alarma disponibles y oprima 9. Oprima GUAR. VX5200...
Página 141: Calculadora
Le permite calcular rápida y fácilmente el importe de una nota usando como variables con la cantidad de la nota, la propina y 2. Ajuste el volumen y después presione después el número de comensales. presione para guardar la configuración. 1. Oprima MENÚ, 2 tiempos VX5200...
Página 142: Sonido Llamda
2. Seleccione una opción de aviso. guardar el sonido. 3. Seleccione una opción y oprima Seleccione Tono / Vibración / Aviso. 4. Configure Encendido / Apagado con y oprima para seleccionar para guardar. VX5200...
Página 143: Sonido Enc/Apag
Le permite introducir una cadena de hasta 23 caracteres que se muestran en la pantalla LCD. 2. Configure Encendido / Apagado y oprima 4. 1. 1. Personal Pendón 1. Oprima MENÚ, 2 tiempos 2. Elija un submenú de Luz trasera y presione VX5200...
Página 144: Eri Pendón
15 Segundos 30 Segundos Siempre Activado : significa que la luz trasera siempre estará encendida mientras esté abierta la tapa. Siempre Apagado : significa que nunca se enciende la luz trasera. VX5200...
Página 145: Papel Tapiz
4. 7 Anim. Enc/Apag 1. Oprima MENÚ, 2 tiempos Le permite elegir el animaciones de la pantalla. 2. Seleccione Encendido / Apagado y oprima 1. Oprima MENÚ, 2 tiempos 2. Seleccione Animaciones 1 / Animaciones 2 y oprima VX5200...
Página 146: Red
Identifica el número de canal de un sistema atendido y un número SID. NOTA : Las señales de satélite GPS no siempre se Esta información es sólo para asistencia técnica. transmiten, especialmente si hay malas condiciones atmosféricas o ambientales, bajo techo y en otros casos. 1. Oprima MENÚ, 2 tiempos VX5200...
Página 147: Seguridad
El teléfono siempre está. Al estar 4. Para su confirmación, le pedirá que vuelva a introducir el bloqueado, puede recibir llamadas nuevo código de bloqueo. entrantes o hacer sólo llamadas de emergencia. Al Encender Tel El teléfono está bloqueado al encenderse. VX5200...
Página 148: Borrar Contactos
TTY, Marcar 1 Toque, Privacidad y 4. Oprima , seleccione Revertir y oprima Volumen Automatico 5. 6 Idioma Le permite configurar la función bilingüe según su preferencia. Elija entre inglés y español. 1. Oprima MENÚ, 2 tiempos 2. Seleccione Inglés / Español y oprima VX5200...
Página 149: Opciones Cont
1. Oprima MENÚ, 2 tiempos 1. Oprima MENÚ, 2 tiempos 2. Seleccione Encendido / Apagado y oprima 2. Seleccione Desactivado / Cada 10 Segundos / Cada 30 Segundos / Cada 60 Segundos y oprima VX5200...
Página 150: Privacidad
115,200 (no se admite 230,400). Al usar el servicio de datos 1X 2. Oprima Reloj Principal o Reloj Delantero. HSPD mediante un cable de datos USB, puede obtener mejor 3. Seleccione Normal / Analógico y oprima velocidad del puerto si fija dicha velocidad en 230,400 y no en 115,200. VX5200...
Página 151: Seguridad
Salga del camino y estaciónese antes de hacer o recibir una estándar ANSI (C95.1). llamada si las condiciones de manejo o la ley así lo demandan. El diseño de su teléfono cumple los lineamientos de la FCC (y esas normas internacionales). VX5200...
Página 152: Dispositivos Electrónicos
Los reglamentos de la FCC prohíben el uso del teléfono en el aire. línea de servicio al cliente para comentar las opciones a su alcance). Apague el teléfono antes de abordar una aeronave. Opcional para cada fabricante de teléfonos. VX5200...
Página 153: Áreas De Explosivos
La batería no necesita estar totalmente descargada para cargarse. Para vehículos equipados con bolsas de aire Use únicamente cargadores aprobados por LG que sean Una bolsa de aire se infla con gran fuerza. NO coloque objetos, incluido específicamente para el modelo de su teléfono, ya que están el equipo inalámbrico, ya sea instalado o portátil, en el área que está...
Página 154 Comuníquese con un Centro incendio. de servicio autorizado LG para que reemplacen la antena dañada. Si coloca el teléfono en un bolsillo o bolso sin cubrir el receptáculo No sumerja el teléfono en agua. Si esto ocurre, apáguelo de (clavija de alimentación), los artículos metálicos (tales como una...
Página 155: Actualización De La Fda Para Los Consumidores
Sin embargo, no hay exposición del usuario a RF que no sea necesaria para la función del pruebas de que los teléfonos inalámbricos sean totalmente seguros. Los dispositivo. teléfonos inalámbricos emiten bajos niveles de energía de Radio Frecuencia VX5200...
Página 156 Algunos estudios con RF que recibe la gente de estas estaciones de base es habitualmente miles animales, sin embargo, sugieren que bajos niveles de RF podrían acelerar el VX5200...
Página 157 Los estudios organizaciones gubernamentales, de la industria y académicas. epidemiológicos pueden proporcionar datos directamente aplicables a VX5200...
Página 158 RF de su teléfono en de Radio Frecuencia (RF). Dado que el tiempo es un factor clave en la la lista que aparece en línea. cantidad de exposición que una persona puede recibir, la reducción del VX5200...
Página 159 Si se determinara que se presenta una interferencia dañina, la FDA realizará riesgo para la salud. las pruebas necesarias para evaluar la interferencia y trabajará para resolver el problema. VX5200...
Página 160: Consejos De Seguridad Para Conductores
Asegúrese de que coloca el teléfono inalámbrico en un lugar de fácil alcance y donde pueda utilizarlo sin perder de vista la carretera. Si recibe una llamada en un momento inoportuno, si es posible, dejeque el buzón de voz conteste en su lugar. VX5200...
Página 161 Para obtener más información, llame al 888-901-SAFE o visite nuestro sitio está al volante. Asegúrese de que la gente con la que está hablando Web www.wow-com.com. sabe que está conduciendo y, si fuera necesario, termine aquellas conversaciones que puedan distraer su atención de la carretera. VX5200...
Página 162: Información Al Consumidor Sobre La Sar
Antes de que un modelo de teléfono esté variación en las mediciones. VX5200...
Página 163: Reglas Para La Compatibilidad Con Aparatos
Una suma de 5 se considera aceptable para el uso La industria de los teléfonos inalámbricos ha desarrollado un normal. Una suma de 6 se considera como la de mejor uso. sistema de clasificación para los teléfonos inalámbricos, para ayudar a los usuarios de dispositivos auditivos a encontrar VX5200...
Página 164 (ATIS). Las marcas U y UT se referencian en la Sección 20.19 de las reglas de la FCC. El procedimiento de clasificación y medición HAC se describe en el estándar C63.19 del Instituto de estándares nacional estadounidense (ANSI). VX5200...
Página 165: Accesorios
El kit de manos libres para automóvil, le Puede cargar una batería permite conectar el teléfono a la toma de completamente descargada en 3.5 corriente de su automóvil, y utilizarlo sin tener horas. que sujetarlo. Puede cargar una batería completamente descargada en 5 horas. Funda VX5200...
Página 166: Declaración De Garantía Limitada
1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTIA: 2. LO QUE NO CUBRE ESTA GARANTIA: LG le ofrece una garantia limitada de que la unidad de suscriptor Defectos o danos producto del uso del producto de una forma adjunta y sus accesorios incluidos estaran libres de defectos de distinta de la normal y acostumbrada.
Página 167 INDICADA. Llame o escriba para conocer la ubicación del GARANTIA IMPLICITA DE COMERCIABILIDAD, SE LIMITA A LA centro de servicio autorizado LG más cercano a usted y los DURACION DE LA GARANTIA EXPLICITA AQUI INDICADA. LG LG procedimientos necesarios para presentar una reclamación por ELECTRONICS MOBILECOMM U.S.A., INC.
Página 168: Índice
Idioma 63 Buzón De Voz 44 teléfono 14 MENSAJERÍA 38 Información 61 Enviado 42 Mis Timbres 32 Información al consumidor Ez Propina 56 Mobile IM 44 sobre la SAR 77 Calculadora 56 Modificar entradas de Calendario 54 contactos 24 VX5200...
Página 169 Opciones Cont 64 Tecla De Atajo 55 Temas Pantalla 60 Opciones para personalizar sus contactos 21 Timbrado ID 65 Todas 49 Tomar FOTO 34 Palabras Entren 53 Pantalla 58 Papel Tapiz 60 Ubicación 61 Pendón 58 PIX Place 34 Privacidad 65 VX5200...

Este manual también es adecuado para:

Verizon vx5200

LG VX5200 Manual Del Usuario

English

Español

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para LG VX5200

Resumen de contenidos para LG VX5200

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido