LG VX8600 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Celulares
  5. VX8600
  6. Guia del usuario
LG VX8600 Guia Del Usuario

LG VX8600 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG VX8600

Resumen de contenidos para LG VX8600

  • Página 2: Precaución De Seguridad Importante

    Si el equipo inalámbrico está instalado incorrectamente y se activa la bolsa de aire, usted puede resultar gravemente lesionado. ● No use un teléfono de mano cuando esté conduciendo. ● No use el teléfono en zonas donde esté prohibido hacerlo. (Por ejemplo: en los aviones) VX8600...
  • Página 3 ● No manipule el teléfono con las manos húmedas cuando se esté cargando. Puede causar un choque eléctrico o dañar gravemente el teléfono. ● No desarme el teléfono. VX8600...
  • Página 4 Desconecte el enchufe de la toma de corriente y el cargador cuando se ilumina porque puede provocar unchoque electrico o peligro de incendio. ● Sólo use baterías y cargadores proporcionados por LG. La garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros proveedores. ●...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    2.2 Get Nuevo Fotos ... .37 La guía del usuario ofrece instrucciones de navegación de acuerdo con el tema predeterminado "Arcol" en el menú Configuración de pantalla. Si hay otros temas configurados, puede ser distinto navegar los menús del teléfono. VX8600...
  • Página 6 4. Correovoz # ....56 4.1.1 Personal Pendón ..72 2. Herramientas ....64 VX8600...
  • Página 7 Índice .....119 Mi Nombre de Telefono ...84 Áreas de explosivos ... . .92 VX8600...

  • Página 8: Importante

    ® son propiedad de la Bluetooth SIG, Inc. código (Code Division Multiple Access, CDMA). y cualquier uso de tales marcas por parte de LG Junto con las muchas funciones avanzadas del Electronics se hace bajo licencia. Otras marcas y sistema CDMA, como una claridad de voz nombres comerciales son los de sus respectivos altamente mejorada, este teléfono ofrece:...

  • Página 9: Detalles Técnicos

    * TSB-74: Protocolo entre un sistema IS-95A y Detalles Técnicos ANSI J-STD-008 El VX8600 es un teléfono totalmente digital que El sistema 1xRTT recibe dos veces más funciona en las dos frecuencias de Acceso suscriptores en la sección inalámbrica que IS-95.
  • Página 10 CDMA2000 relacionada 1x Estándares de desempeño mínimo recomendado para Terminal de TIA/EIA/IS-866 EV-DO acceso de datos en paquetes de alta velocidad CDMA2000 TIA/EIA/IS-890 Especificación de aplicaciones de prueba (TAS) para Interfaz aérea de datos en paquetes de alta velocidad VX8600...
  • Página 11 Comuníquese con su No deben usarse sujetadores de cinturón, fundas y otros distribuidor local para obtener una antena de reemplazo. VX8600...

  • Página 12: Descripción General Del Teléfono

    18. Lente de la Cámara Consérvelo limpio para obtener una calidad óptima de las fotografías. 19. Teclas de música sensibles al tacto * La funcion de Speakerphone esta solamente disponible mientras 20. Ranura de MicroSD™ Inserar tarjeta microSD para la memoria externa. Use LG-aprobado que una llamada esta en marcha. tarjeta microSD.

  • Página 13: Vista Lateral Izquierda

    Muestra la hora y los iconos del sistema. En el menú: voluta para arriba y abajo ● Durante una llamada: Acceso rápido al ● ajuste de volumen del audífono Puerto de carga de la batería, conector del Ranura de MicroSD™ cable y puerto adaptador de audífonos VX8600...

  • Página 14: Descripción General De Los Menús

    4. Alarma de Reloj 4. Marcado Veloz 3. Juegos 4.1. Alarma 1 5. Mi Tarj Nombre 4. Noticias e Información 4.2. Alarma 2 5. Herramientas Móviles 4.3. Alarma 3 6. Extra 5. Reloj Universal 6. Nota 7. Ez Sugerencia VX8600...
  • Página 15 1.2. ERI Pendón 6. Conecxións AI PC teléfono. Las funciones y 2. Luz de Fondo 7. Timbrado ID especificaciones están sujetas a 2.1. Pantalla 8. Foto ID cambios sin previo aviso. 2.2. Teclado VX8600...

  • Página 16: Para Hacer Funcionar Su Teléfono Por Primera Vez

    A A V V I I S S O O Use únicamente un accesorio de carga aprobado para cargar su teléfono LG. La manipulación inadecuada del puerto de carga, así como el uso de un cargador no compatible pueden ocasionarle daños a su teléfono y anular la garantía.

  • Página 17: Nivel De Carga De La Batería

    A más barras, mejor la potencia de la 3. Oprima señal. Si la calidad de la señal es defectuosa, trasládese a una zona abierta. Si está en un 4. Oprima para terminar la llamada. edificio, la recepción puede ser mejor cerca de una ventana. VX8600...

  • Página 18: Corrección De Errores En La Marcación

    MENÚ -> CONFIG/HERRAM -> Info de llamada. Teléfono -> Iconos de su teléfono. NOTA Si oprima la Tecla suave izquierda [Silenc.] mientras está sonando el teléfono, se silencia el timbre o la vibración para esa llamada. VX8600...

  • Página 19: Acceso Rápido A Funciones De Conveniencia

    Función de silencio La Función de Silencio no transmite su voz a la persona que llama. Para activar Silencio rápidamente, oprima la Tecla suave izquierda [Mudo], y para cancelarlo oprima la Tecla suave izquierda [No mudo]. VX8600...

  • Página 20: Llamada En Espera

    Id. de quien llama muestra el número o el nombre con la tecla designado de su dispositivo de la persona que llama cuando suena su teléfono. Bluetooth ® . Compruebe el manual del dispositivo Bluetooth ® para obtener más instrucciones. VX8600...

  • Página 21: Marcado Rápido

    Para los Marcados Rápidos del 10 al 99, oprima la primera cifra y luego mantenga oprimida la tecla de la segunda cifra. NOTA Otra forma de hacer el Marcado Rápido es introducir los número(s) de marcado rápido y oprima VX8600...

  • Página 22: Introducir Y Editar Información

    . Aparece Home. Modos de entrada de texto En un campo de texto, oprima la Tecla suave 2. Presione . La pantalla le da opciones izquierda para mostrar los modos de texto. adicionales tales como: Inme, Góme, Hond, etc. VX8600...

  • Página 23: Uso De La Entrada De Texto Abc (Multi-Toque)

    [Siguien] para ver los siguientes 12 símbolos o la Tecla suave 3. Presione izquierda [Anter] para ver los 12 anteriores. Aparece LG. 3. Use para resaltar el carácter especial que desea introducir y oprima para seleccionarlo. Uso de la entrada de texto 123 (Números) 4.

  • Página 24: Agregar Palabras A La Base De Datos De Palabras

    Abc (Multi-toque). 2. Oprima aparece. 3. Oprima la Tecla suave izquierda para cambiar el modo de Palabra para agregar la palabra a la base de datos Palabras. 4. Oprima para borrar la palabra existente. 5. Oprima aparece. 6. Oprima aparece. VX8600...

  • Página 25: Contactos En La Memoria De Su

    Ajusta el teléfono para que reproduzca un tono de timbre especial cuando el Contacto le llama por Personalización de entradas individuales teléfono. 1. Oprima la Tecla suave derecha [Contacto], y para seleccionar una entrada. Le permite introducir una número del Fax en la entrada de Contacto. VX8600...

  • Página 26: Marcación Rápida

    Nuevo Contacto o 6. Oprima Sí y oprima para guardar. Actualizar Existente y oprima 6. Use para seleccionar Móvil 1 / Casa / Trabajo / Móvil 2 / Fax, y oprima 7. Introduzca un nombre y oprima VX8600...

  • Página 27: Agregar Otro Número De Teléfono

    Tecla suave izquierda [Editar]. 4. Oprima Añadir Pausa. 3. Use para seleccionar el campo del número 5. Oprima Espera or Pausa. de teléfono que desea agregar, introduzca el número y oprima para guardar. 6. Introduzca los número(s) adicionales y oprima VX8600...

  • Página 28: Cambiar El Número Predeterminado

    1. Edite la entrada del contacto, resalte el número Aparece un mensaje de confirmación. de teléfono con el marcado rápido y oprima la 6. Oprima de nuevo para guardarlo. Tecla suave derecha [Opciones]. 2. Oprima Borrar Marc Vel. 3. Oprima Sí. VX8600...

  • Página 29: Búsqueda En La Memoria Del Teléfono

    Contactos en la memoria de su teléfono Búsqueda en la memoria del teléfono Hacer llamadas desde la memoria del teléfono El teléfono VX8600 puede realizar una búsqueda Puede llamar a esos números de manera rápida y dinámica del contenido de la memoria de su sencilla.

  • Página 30: Marcado Rápido

    Marcados Rápidos del 10 al 99 Oprima la primera cifra de Marcado Rápido y luego mantenga oprimida la tecla de la segunda cifra. NOTA También puede introducir las cifras de Marcado Rápido y oprima VX8600...

  • Página 31: Get It Now

    NOTA Oprima para retroceder un paso. Esto Descarga de aplicaciones cancelará sin guardar. Puede usar GET IT NOW y descargar aplicaciones en cualquier lugar de la red Verizon Wireless, siempre que su terminal tenga disponible señal digital 1X. VX8600...

  • Página 32: Acceso Directo

    4. Noticias e Información: Obtenga las más recientes [GET IT NOW]. noticias, cotizaciones de 3. Seleccione un submenú. valores y horarios de cine en Internet. Para empezar, simplemente inicie el navegador Web de su teléfono. VX8600...

  • Página 33: Música Y Tonos

    4. Select a submenu. opción de la Ayuda para vista la información de 1. Música de V CAST comprar nuevos usos a los usos expirados. 2. Get Nuevos Timbres 3. Mis Timbres 4. Mis Música 5. Mis Sonidos 6. Syncro-Música VX8600...

  • Página 34: Música De V Cast

    1.2 Get Nuevos Timbres siguientes: Todas Mensaje / Mensaje TXTO / Mensaje Foto- Le permite conectarse a GET IT NOW y descargar Vídeo / Vozcorreos diversos tonos de timbre. 1. Oprima [MENÚ], dos veces, 2. Oprima VX8600...

  • Página 35: Mis Música

    Bloq/ Borrar/ Borrar Todo/ Sonido Info 1.6 Syncro-Música Permite que usted sincronice los clips de la música de la PC a su teléfono. Usted puede ver la pantalla de la confirmación que exhibe la transferencia acertada. 1. Oprima [MENÚ], dos veces, VX8600...

  • Página 36: Fotos Y Vídeos

    4. Mis Videos 2. Oprima para ver las categorías de Video Clips que elija. 5. Lugar de Fotos 6. Tomar Foto 3. Seleccione el proveedor de contenidos y oprima 7. Grabar Vídeo 4. De ser aplicable, seleccione la subcategoría y oprima VX8600...
  • Página 37 4. Una vez que se haya descargado el video, aparecerá un mensaje en su teléfono, "Descarga completa. ¿Reproducir el video ahora?”. 5. Seleccione Sí y oprima para ver el video. 6. El Video clip se guardará automáticamente en Mis Clips y en la Mis Vídeos. VX8600...

  • Página 38: Get Nuevo Fotos

    Sí / No 2. Oprima Bloq/Desbloq Bloquea las fotos seleccionadas para protegerlas. El icono de llave en la imagen le permite saber que está bloqueada. Seleccione de nuevo la opción para cancelarla. Borrar Todo Del Telefono / Del Hay Tarjeta VX8600...

  • Página 39: Mis Vídeos

    ● Tecla suave izquierda 2.5 Lugar de Fotos Mudo / No mudo. Accede al albúm en línea (Lugar de Fotos). ● : Pausa / Reproducción. 1. Oprima [MENÚ], dos veces, ● : Muestra la pantalla completa. ● : Parar VX8600...

  • Página 40: Tomar Foto

    ● Seleccione las opciones que desea personalizar. imagen se almacena en la Mis Fotos. Resolución 1280X960 / 640X480 / 320X240 / 176X144 / 160X120 Disparo Auto 3 Segundos / 5 Segundos / 10 Segundos Brillo EV -9 to +9 VX8600...

  • Página 41: Grabar Vídeo

    Cerciórese de no expulsar la tarjeta de memoria Dispon mientras está almacenando algunos datos. No la Pantalla Delantera Encendido / Apagado saque del teléfono al almacenar o mover datos, pueden correr riesgo. 3. Oprima para empezar a grabar y otra vez para parar. VX8600...

  • Página 42: Juegos

    Puede actuar sobre las opciones o sobre los El acceso y las selecciones dentro de esta función enlaces con las teclas suaves que están justo dependen de su proveedor de servicio. Para obtener debajo de la pantalla. información específica sobre el acceso de Noticias VX8600...
  • Página 43 Tecla suave derecha página hacia adelante o hacia atrás. La Tecla suave derecha se usa principalmente para las opciones secundarias o para un menú de Página de inicio opciones secundarias. Para ir a la página de inicio, oprima y mantenga oprimida VX8600...

  • Página 44: Herramientas Móviles

    Puede hacer una llamada de teléfono desde el Navegador si el sitio que está usando admite la función (el número de teléfono puede resaltarse y la Tecla suave izquierda aparece como Selección). La conexión con el navegador se da por terminada cuando inicia la llamada. Después VX8600...

  • Página 45: Mensajería

    5. Buzón de Voz: Muestra el en la bandeja de entrada, 100 mensajes de imagen número de mensajes en el en la bandeja de entrada, 100 mensajes de buzón de correo de voz. notificación de imagen en la bandeja de entrada, 50 VX8600...

  • Página 46: Nuevo Msj

    NVO TXTO MENSAJE. 4. Escriba su mensaje (texto o correo elect.). NOTA Si recibe dos veces el mismo mensaje, el teléfono 5. Oprima [ENV]. borra el más antiguo y el nuevo se almacena Aparece una pantalla de envío. como DUPLICADO. VX8600...
  • Página 47 Le permite definir frases para guardándolos como Grupo. Insertar texto rápido. Cancelar Msj Cancela la edición del mensajes y A Contactos Almacena en Contactos la va al menú mensajes. dirección introducida. 4. Finalizar y enviar o guardar el mensaje. VX8600...

  • Página 48: Msj Foto

    10 direcciones en total. izquierda [Sonidos]. Use para 6. Finalice el mensaje según sea necesario. seleccionar el archive que desea enviar y oprima 7. Use para resaltar Asunto y escribar el asunto. 8. Oprima [ENV]. Aparece un mensaje de confirmación. VX8600...

  • Página 49: Prioridad

    Puede introducir números de Alto / Normal teléfono en la libreta de teléfonos Cancelar Msj guardándolos como Grupo. Llamas. Recntes Seleccione los números de teléfono recientemente marcados. A Lugar de Fotos Mensaje se enviará a A Lugar de Fotos. VX8600...

  • Página 50: Msj Vídeo

    3. Seleccione las opciones que desea personalizar. 7. Oprima [ENV]. Aparece un mensaje de confirmación. Avance / Guar c/Borrad / Agregar Texto Rápido / Agregar Dispositiva / Prioridad / Cancelar Msj 4. Finalizar y enviar o guardar el mensaje. VX8600...
  • Página 51 Grupos Puede introducir números de Cancelar Msj teléfono guardados en la libreta de teléfonos como Grupo. Llamas. Recntes Seleccione los números de teléfono recientemente marcados. A Lugar de Fotos Mensaje se enviará a A Lugar de Fotos. VX8600...

  • Página 52: Entrada

    Advertencia de memoria insuficiente Si la memoria está llena, no se pueden recibir más mensajes hasta que se libere suficiente espacio de memoria. Aparece el mensaje TXTO/FOTO/NOTI 100% LLENA y no se aceptan mensajes nuevos. VX8600...
  • Página 53 Añad A Contac Guarda en sus contactos el número de devolución de llamada, la dirección de correo electrónico y los números de la dirección del mensaje recibido. Borrar Buz Borra todos los mensajes leídos almacenados en la Bandeja de entrada. VX8600...

  • Página 54: Enviado

    Borrar Prioridad enviados y Borrar todos. Bloqueado Añad A Contac Guarda en sus contactos el número de devolución de llamada, la dirección de correo electrónico y los números de la dirección del mensaje recibido. VX8600...

  • Página 55: Borrador

    ● Oprima la Tecla suave izquierda [Anular] los números de la dirección del para borrar información y luego presione mensaje recibido. Sí. Borrar Borrador Borra todos los mensajes ● Oprima para escuchar los mensajes. almacenados en Borradores. VX8600...

  • Página 56: Correo Elect

    Le permite chatear con usuarios de Internet Modo Anotac Palabra / Abc / ABC / 123 Messenger. Llamada # Encendido / Apagado 1. Oprima [MENÚ], [MENSAJERÍA], Firma Ninguno / Costumbre ● Iniciar el navegador. Auto Ver Encendido / Apagado Auto Reproducir Encendido / Apagado VX8600...

  • Página 57: Todas Msj

    3. Texto Rápido Le permite mostrar, editar y agregar frases de texto. Estas cadenas de texto le ayudan a disminuir la entrada de texto manual en los mensajes. VX8600...

  • Página 58: Txto Msj

    Le permite mostrar directamente el contenido al los mensajes leídos almacenados en la recibir un mensaje FOTO. bandejas de entrada, y en las carpetas Enviados, Borradores. 2. Seleccione Sí para borrar los mensajes seleccionados. Aparece un mensaje de confirmación. VX8600...

  • Página 59: Acceso Directo

    1. Nuevo Contacto 4. Introduzca el número y oprima 2. Lista Contacto 3. Grupos NOTA Para obtener información más detallada, vea la página 24. 4. Marcado Veloz 5. Mi Tarj Nombre VX8600...

  • Página 60: Lista Contacto

    ● Oprima [VER] para ver la información de Env Msj TXTO / Env Msj Foto / contacto. Env Msj Vídeo / Renombrar / Borrar / Añadir ● Oprima [VER] para ver la información de grupo. VX8600...

  • Página 61: Marcado Veloz

    4. Intente enviar su tarjeta de nombre con la Tecla 4. Use para resaltar el número y oprima suave derecha [Opciones]. 5. Oprima Sí. Veamos un ejemplo: Aparece un mensaje de confirmación. ➪ ➪ ➪ ➪ VX8600...

  • Página 62: Llamas.recntes

    2. Oprima para seleccionar [LLAMAS.RECNTES]. para seleccionar: 3. Seleccione un submenú. Guar(Detalles) / Borrar / Bloq(Desbloq) / Borrar Todo / Ver Temporizadores ● Oprima la Tecla suave izquierda [Mensaje] para seleccionar: Msj TXTO / Msj Foto / Msj Vídeo VX8600...

  • Página 63: Recibidas

    Borrar Todo / Ver Temporizadores ● ● Oprima la Tecla suave izquierda [Mensaje] Oprima la Tecla suave izquierda [Mensaje] para seleccionar: para seleccionar: Msj TXTO / Msj Foto / Msj Vídeo Msj TXTO / Msj Foto / Msj Vídeo VX8600...

  • Página 64: Todas

    Oprima la Tecla suave izquierda [Mensaje] Tecla suave derecha sí desea restaurarlos. para seleccionar: Msj TXTO / Msj Foto / Msj Vídeo Acceso directo Para ver una lista rápida de todas sus llamadas recientes, oprima desde el modo de espera. VX8600...

  • Página 65: Config/Herram

    4. Config de Pantalla 3. Oprima Herramientas. 5. Config de Teléfono 4. Seleccione un submenú. 6. Config de Llamada Comandos de Voz, Calculadora, 7. Bluetooth Menu Calendario, Alarma de Reloj, 8. Memoria Reloj Universal, Nota, y Ez 9. Info de Teléfono Sugerencia. VX8600...

  • Página 66: Comandos De Voz

    El teléfono iniciará Dial Del Dígito / Respuesta automáticamente un mensaje con base en lo que Avisos Establece cómo le indicará usted diga. cosas el teléfono. VX8600...

  • Página 67: Ir A

    Puede buscar nombres entre sus contactos con opciones como (por ejemplo, 'Buscar a Juan'): NOTA Para insertar un decimal, oprima . Para Readout / Crear Nuevo / Borrar / Modificar insertar ±, oprima VX8600...

  • Página 68: Calendario

    4. Introduzca un asunto, luego desplácese hacia 3. Introduzca la información de su compromiso, con: abajo. ● ● Encender/Apagar Fijar Tiemp 5. Oprima la Tecla suave izquierda [Fijar] para ● ● Periodicidad Timbrado introducir o editar su informacíon del nuevo evento con: VX8600...

  • Página 69: Reloj Universal

    [Fije DST], establezca el horario de verano. 2. Demuestra a cantidad total cuánto usted debe. 2. Oprima la Tecla suave derecha [Ciudads] y le permite fijar la liste los ciudidas. 3. Oprima la Tecla suave izquierda [Rest] para otro cálculo. VX8600...

  • Página 70: Config De Sonidos

    Sonidos Alerta, Vol Teclado, 1. Oprima [MENÚ], dos veces, Vol Auricular, Alertas Servc, Actiavar/Desactivar y Vol Comandos de Voz. 3.2.1 Timbrado Llamdas 1. Oprima [MENÚ], dos veces, 2. Use para seleccionar un tono de timbre y oprima para guardar el cambio. VX8600...

  • Página 71: Vibración Llamada

    Le permite configurar como Encendido o Apagado opciones siguientes. cualquiera de las cuatro opciones de Aviso. Tono / Vibración / Aviso 1. Oprima [MENÚ], dos veces, 2. Seleccione una opción de alerta. Le avisa de las condiciones del servicio celular. VX8600...

  • Página 72: Activar/Desactivar

    Pendón, Luz de Fondo, Papel Encendido / Apagado Tapiz, Temas Pantalla, Fuentes de Marcación y Formato Reloj. Vol Comandos de Voz Permite que usted fije los comandos de la voz y el volumen del menú de la lectura. 1. Oprima [MENÚ], dos veces, VX8600...

  • Página 73: Pendón

    Las posibilidades son sin 2. Use para seleccionar un valor y oprima fin, pero las Animaciones Divertidas, en detalle, proveen de usted las pantallas de destello lindas para su papel pintado del fondo. Encendido / Apagado VX8600...

  • Página 74: Temas Pantalla

    3. Use para seleccionar un valor y oprima ● Para Reloj Principal: VZW / Arco / Cruz Normal / Digital / Analógico / Doble / Apagado ● Para Reloj Delantero: Digital / Analógico / Minimizar / Apagado VX8600...

  • Página 75: Config De Teléfono

    Defecha / Tecla de Avajo / Reajuste Todos realización de llamadas, la función de Bluetooth ® 3. Seleccione el acceso directo y oprima acceso a la Web cuando la transmisión de radio está restringida. El Modo Independiente que activa VX8600...

  • Página 76: Comandos De Voz

    2. Use para seleccionar un valor y oprima Ubicación activada (como Chaperone). Inglés / Español Si se desactiva el modo de la cerradura, usted no tiene que introducir el código de la cerradura para incorporar el menú de la localización. VX8600...

  • Página 77: Seguridad

    Seguridad. teléfono y hacer llamadas de emergencia. 1. Oprima [MENÚ], dos veces, Desbloq El teléfono nunca está bloqueado (se puede usar el modo de 2. Introduzca el código de bloqueo de cuatro cifras. Bloqueo). VX8600...

  • Página 78: Editar Código

    Teclas de música sensibles al tacto advertencia. Con la tapa cerrada, oprima las teclas laterals de su 5. Oprima Revertir. teléfono para desbloquearlo. Aparece brevemente un mensaje de confirmación antes de que el teléfono se restaure. VX8600...

  • Página 79: Config De Llamada

    Cuando se configura Todo Apagado / Sólo Alarma está configurado, Sólo alarma o el Id. de timbre del contacto en lo individual está configurado como Sin Timbre / Silencio. ● Cuando el timbre está en silencio con la tecla lateral o "Silenc.". VX8600...

  • Página 80: Auto Reintent

    La voz también puede TTY Apagada: traducirse en caracteres y mostrarse en el TTY. - Los usuarios normales envían y reciben sin tener equipo TTY. 1. Oprima [MENÚ], dos veces, Aparece un mensaje de explicación. 2. Oprima para continuar. VX8600...
  • Página 81 Se requiere de un operador audición texto Para las personas transmisión de mensajes TTY+Oír con problemas del audible Se requiere de un operador de texto, recepción de voz habla. transmisión de voz, Para usuarios TTY Apagada recepción de voz normales VX8600...

  • Página 82: Marcar 1 Toque

    1. Oprima [MENÚ], dos veces, 7. El mensaje de voz o de texto del lado del destinatario se muestra en la pantalla del equipo TTY. 2. Use para seleccionar un valor y oprima Encendido Apagado VX8600...

  • Página 83: Conecxións Ai Pc

    Bluetooth. Le permite configurar el teléfono para que muestre la Id. de imagen designada cuando suena el teléfono. 1. Oprima [MENÚ], dos veces, 2. Use para seleccionar un valor y oprima Encendido Apagado VX8600...

  • Página 84: Bluetooth Menú

    CONFIG/HERRAM ● 7. Bluetooth Menú SUGERENCIAS El A2DP admitido por el VX8600 le ofrece gran cantidad de diversión al escuchar El VX8600 es compatible con dispositivos que música en WMA y MP3 con audífonos estéreo cuando funciona el reproductor admiten los perfiles de audifonos (HSP), manos de música.

  • Página 85: Agregar Nuevo Dispositivo

    5. El terminal le pedirá la clave de paso. Consulte las nuevo nombre personalizado. instrucciones del accesorio Bluetooth ® para ver la 6. Oprima para guardar y salir. clave de paso adecuada (habitualmente “0000” - 4 ceros). Introduzca la clave de paso y oprima VX8600...
  • Página 86 VX8600 ni emparejado). Cuando un PDA está emparejado con su dispositivo VX8600 Cuando otro dispositivo de teléfono Cuando su dispositivo VX8600 busca un está emparejado con su dispositivo dispositivo de audio VX8600 Cuando su dispositivo VX8600 busca ●...

  • Página 87: Energía

    [Activado]. NOTA De manera predeterminado, la funcionalidad del Perfil Soportado ® Bluetooth de su dispositivo está desactivada. Le permite ver perfiles que su teléfono VX8600 puede admitir. 1. Oprima [MENÚ], dos veces, 2. Oprima la Tecla suave derecha [Opciones]. 3. Oprima Perfil Soportado.

  • Página 88: Dispositivos Encontrados

    4. Descubrimiento de Servicio: Le permite buscar los En caso de que no busque ningún dispositivo ● servicios que admite el dispositivo seleccionado. emparejador, seleccione en su lugar el dispositivo encontrado. 5. Info de Dispositivo: Muestra la información del dispositivo. VX8600...

  • Página 89: Memoria

    2. Seleccione Uso Memoria Teléfono / Mis Fotos / Mis Vídeos / Mis Música / Mis Sonidos un valor y Le permite comprobar la memoria interna de su oprima teléfono VX8600 así como la memoria externa de la microSD. 8.3 Memoria De la Tarjeta 8.1 Excepto Opciones Muestra la información de memoria almacenada...

  • Página 90: Info De Teléfono

    Le permite ver la Versión de SW, PRL, ERI, Browser, Get It Now, AVR, MMS, Bluetooth Lib y Codigó de fecha de garantie. 1. Oprima [MENÚ], dos veces, 9.3 Iconos Le permite ver todos los iconos y sus significados. 1. Oprima [MENÚ], dos veces, VX8600...

  • Página 91: Seguridad

    Funcionamiento del teléfono EE.UU. como internacionales: POSICIÓN NORMAL: Sostenga el teléfono como ANSI C95.1 (1992) * cualquier otro teléfono con la antena apuntando NCRP Report 86 (1986) hacia arriba por sobre su hombro. ICNIRP (1996) * Instituto de estándares nacional estadounidense; VX8600...

  • Página 92: Sugerencias Para Un Funcionamiento Más Eficiente

    ● Deben usar la oreja opuesta al marcapasos para reducir ley así lo demandan. al mínimo la posibilidad de interferencia. ● Deben apagar el teléfono de inmediato si tienen motivo para sospechar que está ocurriendo una interferencia. VX8600...

  • Página 93: Aparatos Para La Sordera

    RF externa. esté en estos sitios o en áreas con letreros que indiquen: “Apague los radios de dos vías”. Obedezca todos los letreros e instrucciones. VX8600...

  • Página 94: Atmósfera Potencialmente Explosiva

    (como propano o butano), áreas en las que el aire contenga sustancias químicas o partículas (como granos, polvo o polvo metálico) y cualquier otra área en la que normalmente sería recomendable que apagara el motor de su vehículo. VX8600...

  • Página 95: Información De Seguridad

    ● Use únicamente cargadores aprobados por LG que No seguir las instrucciones puede sean específicamente para el modelo de su teléfono, ocasionar daños leves o graves al ya que están diseñados para maximizar la vida útil de...

  • Página 96: Peligros De Explosión, Descargas Eléctricas E Incendio

    (tales como una moneda, clip o pluma) ● El uso del teléfono cerca de equipo receptor (como pueden provocarle un corto circuito al teléfono. un televisor o radio) puede causar interferencia el Siembre cubra el receptáculo cuando no se esté usando. teléfono. VX8600...
  • Página 97 Comuníquese con un Centro de servicio Cuando escuche música, asegúrese de hacerlo a un autorizado LG para que reemplacen la antena dañada. volumen moderado que le permita oir lo que ocurre a su ● No sumerja el teléfono en agua. Si esto ocurre, alrededor, especialmente si, por ejemplo, va a curzar una apáguelo de inmediato y extraiga la batería.

  • Página 98: Oído

    Varían la susceptibilidad • Limite la cantidad de tiempo que escucha. individual a la pérdida del oído inducida por ruido y Mientras el volumen aumenta, se requiere menos otros problemas potenciales del oído. tiempo para que su oído pueda ser afectado. VX8600...

  • Página 99: Puede Obtener Información Adicional Sobre Este Tema De Las Siguientes Fuentes

    Washington, DC 20201 Voz: 1-800-35-NIOSH (1-800-356-4674)* Academia Americana de Audiología Internet: 11730 Plaza American Drive, Suite 300 http://www.cdc.gov/niosh/topics/noise/default.html* Reston, VA 20190 Voz: (800) 222-2336* Correo electrónico: info@audiology.org Internet: www.audiology.org* *Sólo disponible en inglés. VX8600...

  • Página 100: Actualización De La Fda Para Los Consumidores

    Muchos estudios sobre la exposición a RF de bajo nivel no han encontrado ningún efecto biológico. Algunos ● Apoyar la investigación necesaria sobre los posibles estudios han sugerido que puede haber algunos efectos efectos biológicos de las radiofrecuencias del tipo VX8600 VX8600...
  • Página 101 ● Occupational Safety and Health Administration (Administración de la seguridad y salud laborales) ● National Telecommunications and Information Administration (Administración nacional de telecomunicaciones e información) VX8600...
  • Página 102 FCC. resultados de dichos estudios para la salud humana. Tres grandes estudios epidemiológicos se han publicado VX8600...
  • Página 103 Los estudios energía de radiofrecuencia (RF). epidemiológicos pueden proporcionar datos VX8600...
  • Página 104 Los fabricantes de teléfonos inalámbricos deben VX8600...
  • Página 105 RF, dado que el método de prueba utiliza un modelo de la cabeza humana nivel de exposición cae drásticamente con la distancia. que simula sus tejidos. Se espera que la metodología de Por ejemplo, podría usar un auricular y llevar el teléfono VX8600...
  • Página 106 Reino Unido distribuyó volantes con una recomendación similar en diciembre de 2000. Señalaron cardiacos y los desfibriladores estén a salvo de EMI de teléfonos inalámbricos. que no hay pruebas de que el uso de teléfonos VX8600...
  • Página 107 Si se determinara que se Mundial de la Salud (OMS) presenta una interferencia dañina, la FDA realizará las (http://www.who.int/emf) pruebas necesarias para evaluar la interferencia y Junta Nacional de Protección Radiológica (R.U.) trabajará para resolver el problema. (http://www.nrpb.org.uk/) VX8600...

  • Página 108: Consejos De Seguridad Para Conductores

    La lluvia, el aguanieve, la nieve y prestar atención a la carretera. el hielo pueden ser peligrosos, así como un tráfico 2. Cuando esté disponible, utilice un dispositivo de denso. Como conductor, su principal responsabilidad VX8600...
  • Página 109 “buen samaritano” en su comunidad. Si presencia 7. No mantenga conversaciones conflictivas o de gran un accidente de circulación, un delito o cualquier otra VX8600...

  • Página 110: La Sar

    Tasa de absorción específica o SAR. El límite de SAR visite nuestro sitio Web http://www.ctia.org. establecido por la FCC es de 1.6 W/kg. Las pruebas de SAR se realizan usando posiciones de funcionamiento estándar especificadas por la FCC con el teléfono VX8600...
  • Página 111 FCC). Aun cuando puede haber diferencias entre los niveles de SAR de varios teléfonos y en varias VX8600...

  • Página 112: Dispositivos Inalámbricos

    Una suma un sistema de clasificación para los teléfonos inalámbricos, de 5 se considera aceptable para el uso normal. Una suma para ayudar a los usuarios de dispositivos auditivos a de 6 se considera como la de mejor uso. VX8600...
  • Página 113 UT. Las marcas M y T son recomendadas por la Alianza para las soluciones de las industrias de telecomunicaciones (ATIS). Las marcas U y UT se referencian en la Sección 20.19 de las reglas de la FCC. VX8600...

  • Página 114: Accesorios

    1866 VZ GOT IT (894 6848) o visitar una de nuestras Tiendas Verizon Wireless Communication. Cargadors Cargador Móvil Baterías Audífonos estéreo Lanyard Bluetooth con controlador de música Altavoz Estéreo Portátil Funda Adaptador de Audífonos Estéreo con Puerto Cargador VX8600...

  • Página 115: Declaración De Garantía Limitada

    2. LO QUE NO CUBRE ESTA GARANTIA: (1) Defectos o danos producto del uso del producto de una forma distinta de LG le ofrece una garantia limitada de que la unidad de suscriptor la normal y acostumbrada. adjunta y sus accesorios incluidos estaran libres de defectos de...
  • Página 116 MOBILECOMM USA, INC. NO TENDRA RESPONSABILIDAD LEGAL POR LA PERDIDA DEL USO DE ESTE PRODUCTO, LAS INCOMODIDADES, ubicación del centro de servicio autorizado LG más cercano a PERDIDAS O CUALQUIER OTRO DANO, DIRECTO O CONSECUENCIAL, usted y los procedimientos necesarios para presentar una QUE SE PRODUZCA POR EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR ESTE reclamación por garantía.

  • Página 117: Glosario

    T T e e r r m m i i n n o o l l o o g g í í a a propio teléfono inalámbrico LG Verizon. Calculadora EZ Tip MicroSD Función para un fácil cálculo de las cuentas de...
  • Página 118 (abreviado como EVDO, teléfono programados de las áreas de los EV-DO, EvDO, 1xEV-DO o 1xEvDO) ofrecer proveedores de servicio. acceso inalmábrico rápido de banda ancha (3G) en cualquier lugar, sin necesidad de tener un punto de acceso de WiFi. VX8600...
  • Página 119 (máquina de escribir a distancia). Una máquina de escribir electromecánica que transmite o recibe mensajes codificados en las señales eléctricas. Un teléfono con compatibilidad TTY puede traducir caracteres escritos como voz o traducir la voz en caracteres y mostrarlos en la TTY. VX8600...

  • Página 120: Índice

    Msj Foto 47 Foto ID 82 LLAMAS.RECNTES 61 Msj TXTO 45 Fotos y Vídeos 35 Calculadora 66 Lugar de Fotos 38 Msj Vídeo 49 Fuentes de Marcació 73 Calendario 67 Luz de Fondo 72 Música de V CAST 33 VX8600...
  • Página 121 Papel Tapiz 72 Vol Auricular 70 Pendón 72 Vol Comandos de Voz 71 Personal 72 Vol Teclado 70 Privacidad 81 Volumen 69 Recibidas 62 World Clock 68 Reloj Universal 68 Seguridad 76 Sonido Llamada 69 Sonidos Alerta 70 Syncro-Música 34 VX8600...

Tabla de contenido