Manuales relacionados para Swann NVR Serie
Resumen de contenidos para Swann NVR Serie
- Página 1 Alta definición de 720p Grabador de vídeo en red Modelos de NVR-7085 MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Antes De Comenzar
Solo un número selecto de personas funcionamiento no deseado. en el SWANN Centro telefónico de soporte NOTA IMPORTANTE: técnico lo podrá asistir. La recuperación de contraseña puede llevar varios días, lo que Todas las jurisdicciones poseen leyes y regulaciones específicas con respecto al uso de cámaras. -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Sistema: General Introducción Sistema: Usuario Antes de comenzar Sistema: Información del sistema Contenido Sistema: Mantenimiento Introducción Referencia Configuración básica SwannLink View: Interfaz Pautas de instalación SwannLink View: Configuración local Panel frontal del NVR SwannLink View: Configuración de dispositivo Panel posterior del NVR Solución de problemas ... -
Página 4: Introducción
Capítulo Introducción... -
Página 5: Configuración Del Nvr
Introducción ¡Felicitaciones por su compra del último sistema de seguridad de grabación de vídeo en red de Swann de 720p de alta definición de visualización en vivo y reproducción en tiempo real. Tomémonos un momento para hablar de algunas de las características que ofrece este NVR y sobre cómo sacar el máximo partido de ellas. -
Página 6: Configuración Básica
Capítulo Configuración básica... -
Página 7: Pautas De Instalación
Configuración básica Pautas de instalación • No exponga el NVR a la humedad. El agua es el enemigo riesgo de incendio o descarga eléctrica. de los componentes eléctricos y también genera un gran • No exponga el NVR a golpes o choques repentinos (por riesgo de descarga eléctrica. -
Página 8: Panel Posterior Del Nvr
Configuración básica Panel posterior del NVR Modelo de NVR de 8 canales mostrado a continuación Nombre PRESET Para conectar un televisor o monitor de computadora con entrada VGA. La salida principal de vídeo del DVR. Para la mayor calidad de salida de vídeo posible, HDMI recomendamos el uso de este puerto. -
Página 9: Diagrama De Conexión
Configuración básica Diagrama de conexión Conecte el conector de Red (LAN) a los enchufe Ethernet del cable de extensión. Después conecte el cable de extensión Es el Botón Plug Power (uso es opcional). Nota: Los Ethernet a cualquier puerto disponible de restablecer de adaptadores de corriente de 12 voltios de corriente cámara de red en la parte posterior del NVR. -
Página 10: Conexión De Dispositivos Adicionales
Configuración básica Conexión de dispositivos adicionales El puerto USB 2.0 libre puede ser utilizado para conectar un disco duro USB para almacenar algunos de sus grabaciones (se recomienda máximo de 1 TB para la compatibilidad con USB). El disco duro tendrá que hayan sido formateadas en un ordenador primero antes de que sea reconocido. -
Página 11: Control Del Nvr
Configuración básica Control del NVR Ejecución del NVR por primera vez: La primera vez que ejecute el NVR, el Asistente de Instalación se iniciará automáticamente, el cual lo guiará a través de las opciones de configuración disponibles. El mouse USB La manera más sencilla de operar el NVR es al utilizar el mouse USB óptico que viene incluido. -
Página 12: Configurar Asistente: General
UID: Este es el número identificador Unique ID Número identificador que se usará más tarde para conectar su PC o teléfono inteligente al NVR utilizando la tecnología de red de pares de Swann. Si más adelante necesita cambiar cualquiera de estas configuraciones, puede encontrar estas opciones aquí: Menú principal ->... -
Página 13: Configurar Asistente: Cámara Y Correo Electrónico
Configuración básica Configurar asistente: Cámara y correo electrónico Cámara Acá puede ver una lista de las cámaras que están conectadas al NVR. NOTA: El NVR asignará automáticamente las cámaras a canales en el orden en las que fueron conectadas. Por lo tanto, si tiene una secuencia particular que usted desea para sus cámaras, tendrá... -
Página 14: Configurar Asistente: Hora Del Sistema
Configuración básica Configurar asistente: Hora del sistema NTP significa "protocolo de tiempo de red". Es una forma para que el NVR se conecte a Internet y actualice automáticamente y mantenga la hora exacta. No existen requisitos para el uso de NTP, pero es fácil de instalar y de uso gratuito, por lo tanto, no hay motivo para no usarlo. -
Página 15: Configurar Asistente: Configuración Cuenta
Elija algo que usted recordará, pero que sea poco probable que otras personas adivinen. En caso de no poder ingresar al sistema de su NVR, deberá ponerse en contacto con nosotros mediante el Centro telefónico de soporte técnico de Swann (el número se encuentra en la contratapa). Finalizar el Asistente de configuración... -
Página 16: Configuración De Su Teléfono Inteligente O Tableta
Luego, presione para controlar automáticamente el número de canales y luego verá sus cámaras en pantalla y eso es todo, ¡está conectado! Recuerde visitar la página web de Swann para ver si hay actualizaciones y obtener mayor información: www.swann.com... -
Página 17: Configurar Su Pc
Microsoft Windows XP, Microsoft Windows Vista, Microsoft Windows 7, Microsoft Windows 8 Nota: Windows XP, Windows Vista y Windows 7 y Windows 8 son marcas registradas de Microsoft Corporation. ¿Tiene una Mac? Visite www.swann.com/myDVRmac para obtener el software de acceso remoto más reciente para los sistemas Mac. -
Página 18: Registrarse En Swannview Link
Configuración básica Configurar su PC Registrarse en SwannView Link • Para conectarse desde su PC al NVR, asegúrese de que el NVR esté encendido y que todas las conexiones estén bien. • En su PC, abra el correo electrónico que su DVR le envió al configurar su cuenta de correo electrónico durante el asistente de configuración, el cual debería ser similar a esta imagen, y ubique el UID:... -
Página 19: Operación De Nvr Básica
Configuración básica Operación de NVR básica Uso de la pantalla de vista en vivo Vista en vivo es el modo predeterminado del NVR. Todas las cámaras conectadas se muestran en pantalla. El NVR puede mostrar videos de hasta cuatro u ocho cámaras, según el modelo. Iconos de estado Barra de... -
Página 20: Monitoreo De Vista En Vivo
Configuración básica Monitoreo de Vista en vivo Barra de menú • Para abrir, haga clic con el botón derecho del mouse en la pantalla de vista en vivo. Menú: Abre el menú principal. Vista de cámara individual: Muestra imágenes desde una cámara en pantalla completa. Vista de cuatro cámaras (2 x 2): Divide la pantalla en cuatro ventanas de visualización, cada una muestra imágenes de una cámara. -
Página 21: Configuración Avanzada
Capítulo Configuración avanzada... -
Página 22: Configuración Avanzada
Configuración avanzada Configuración avanzada Referencia rápida Si está leyendo esta página significa que: • Ya configuró el DVR pero su programa de grabación Algunas de las razones más comunes para dar un vistazo a la estándar no es lo que desea. Bien, aquí atendemos todos Configuración avanzada incluyen: los requerimientos •... -
Página 23: Canal Ip
Configuración de la cuenta predeterminada • Luego, seleccione una cámara de la ventana de la lista de la cámara de Swann de cámaras detectadas, que desea agregar al canal. Nombre de usuario: admin Contraseña: 12345 Cuando termine, haga clic en el botón Aplicar para... -
Página 24: Pantalla: Cámara
Configuración avanzada Pantalla: Cámara La Pantalla: Cámara el menú es donde puede hacer ajustes a cómo el NVR muestra el material que llega de sus cámaras. Puede ajustar aspectos de cada canal/cámara, como ser: • el nombre de la cámara, Entrada_Principal •... -
Página 25: Pantalla: Salida
Configuración avanzada Pantalla: Salida La Mostrar: Salida de salida es donde puede controlar cómo el NVR va a entregar una imagen a su televisor, pantalla o monitor. Será capaz de ajustar artículos como: • resolución de pantalla y posición en su monitor, •... -
Página 26: Grabación: Codificar
Configuración avanzada Grabación: Codificar La Grabación: Codificar el menu le permite cambiar y personalizar cómo el NVR graba las secuencias y "codifica" los archivos. "Codificar" es un término que se refiere al algoritmo de compresión (un término informático elaborado para referirse a "hacer el archivo más pequeño sin perder calidad de imagen") utilizado por el NVR. -
Página 27: Grabación: Opción
Configuración avanzada Grabación: Opción La Grabación: Opción el menú le permite cambiar algunos aspectos de cómo el NVR grabará las imágenes, como por ejemplo: • si el NVR grabará un vídeo corto antes de ocurrencia de acontecimientos. • cuánto después de la ocurrencia de un acontecimiento el NVR continuará grabando. •... -
Página 28: Grabación: Programa
Configuración avanzada Grabación: Programa Esta imagen de ejemplo muestra algunos modos grabación del NVR. Si el NVR fue iniciado con este programa, el canal seleccionado (en este caso CH1) podría: • No grabar nada desde la medianoche (00:00) a las 6 a.m. -
Página 29: Buscar: Reproducción
Configuración avanzada Buscar: Reproducción Para iniciar la reproducción: • Seleccione los canal que le gustaría reproducir. Nota: Para proporcionar la máxima calidad de vídeo NVR sólo puede reproducir 1 canal a la vez. Desde el Tipo de video Grabación, • seleccione el/los tipo/s de video que quiere reproducir. -
Página 30: La Interfaz De Reproducción
Configuración avanzada La interfaz de reproducción La Reproducción es bastante similar al reproductor de Tipo de grabación: Si el video que se está reproduciendo se grabó en grabación normal(azul) o basado en medios de una computadora o a la visualización en pantalla de un reproductor de DVD/Blu-ray. -
Página 31: Copia De Seguridad De Incidente Específico
Configuración avanzada Copia de seguridad de incidente específico Cortar Pegar Supongamos que tiene una hora de video grabada como un Cortar: Marca el punto inicial y el punto final para una copia de paquete individual y la parte interesante es de 33:12 a 33:26. seguridad de incidente específico. -
Página 32: Búsqueda: Evento/ Búsqueda De Registro
Configuración avanzada Buscar: Copia de seguridad Mientras se ejecuta el proceso de copia de seguridad, el NVR mostrará dos medidores de progreso. El de arriba indica el progreso del acontecimiento de vídeo actual, mientras que el de más abajo muestra el progreso general. Para finalizar el proceso de copias de seguridad antes de que finalice, seleccione Cancelar. -
Página 33: Red: Menú
Configuración avanzada Red: Menú Acceso a la red: Aquí puede elegir entre los tres tipos muy similar a ls dirección IP del NVR. Para continuar con los diferentes de redes a las que se puede conectar el NVR. Los ejemplos, podría ser algo como: "192.168.1.254". tres tipos de redes son: DNS automático / DNS estático: Elija cómo desea definir DHCP: El DHCP (Protocolo de configuración dinámica de... -
Página 34: Red: Avanzado
Configuración avanzada Red: Avanzado Nota: Muchas de las siguientes configuraciones de red no son Puerto HTTP: Este es el puerto a través del cual podrá acceder necesarios cuando se utiliza SwannLink P2P para el acceso al NVR. remoto. Como el Puerto de servidor, necesitará ser enviado •... -
Página 35: Red: Avanzado: Ddns
Le recomendamos utilizar SWANNDVR como su servicio DNS. tanto para su NVR como para su enrutador (por seguridad, Este es un servicio gratuito para dueños de Swann NVR, a sugerimos que sean distintos). quienes brindamos asistencia técnica directa. -
Página 36: Red: Avanzado: Ajustes De Email
Configuración avanzada Red: Avanzado: Ajustes de email Si usted quiere que de vez en cuando NVR le escriba, comparta noticias, le cuente lo que le pasa ese día y -lo que es más importante- le diga lo que sucede alrededor de su casa o negocio mientras sucede, entonces puede configurarlo para que automáticamente le envía mensajes electrónicos de alerta cuando... -
Página 37: Red: Avanzado: Filtro Ip
Configuración avanzada Red: Avanzado: Filtro IP La Filtro IP puede utilizarse para modificar qué direcciones IP tienen permiso para comunicarse con el DVR y cuáles no. Esta es una característica avanzada y se recomienda solo para usuarios avanzados. Alterar estas configuraciones, si no se está seguro de lo que se hace, puede generar una falla en lugar de una mejora. -
Página 38: Alarma: Movimiento
Configuración avanzada Alarma: Movimiento Si está planificando usar Detección de movimiento como el modo de grabación primario (o único) para el NVR, vale la pena tomarse un momento para asegurarse de que está correctamente configurado. Si la sensibilidad de detección de movimiento es muy sensible, entonces el NVR grabará... -
Página 39: Alarma: Configuración De Detección De Movimiento
Configuración avanzada Alarma: Configuración de detección de movimiento Para configurar el ÁREA DE Sensibilidad: La configuración de sensibilidad se controla a través de un control deslizante, lo que permite establecer un DETECCIÓN DE MOVIMIENTO valor entre 0 y 50. Cuánto más bajo el número, más sensible será... -
Página 40: Alarma: Notas De Detección De Movimiento
Configuración avanzada Alarma: Notas de detección de movimiento Compatibilidad de la detección de • Puede ser importante tener un registro completo de los movimientos de un sujeto y sus acciones por motivos movimiento legales. Si sus cámaras capturan un suceso ilegal (normalmente un Disparos en falso intruso, pero somos sorprendidos habitualmente por las historias de nuestros usuarios) es importante tener la mayor... -
Página 41: Alarma: Detección De Movimiento - Acción
Configuración avanzada Alarma: Detección de movimiento - Acción Advertencia sonora: El NVR usará su timbre interno para emitir un tono de alarma. Suena como una vieja computadora indicando un error, o un gran camión haciendo marcha atrás. Enviar correo electrónico: El NVR le enviará una alerta automática por correo electrónico cuando ocurra un tipo de suceso que haya seleccionado. -
Página 42: Alarma: Excepción
Configuración avanzada Alarma: Excepción Una excepción es cualquier desviación del comportamiento normal de NVR; dicho de otro modo, es como decir que el NVR ha estado trabajando bien excepto para estos eventos Tipo de excepción:El tipo de evento al que le gustaría que reaccione el NVR. Al configurar la acción para estos eventos, puede crear cualquier combinación de alertas de audio (ver a continuación) o correos electrónicos automáticos que se envíen para diferentes tipos de eventos. -
Página 43: Dispositivo: Hdd
Configuración avanzada Dispositivo: HDD Inic.: Inicia el disco duro. Solo necesitará hacer esto una vez, si es que ya no reinició. Si la Montaje columna dice "No" entonces elija Init. iniciar el disco. Etiqueta: Una forma rápida de diferenciar entre discos duros. -
Página 44: Sistema: General
No cambie esta configuración a menos que el Soporte Técnico SWANN lo indique. Es posible ya que no pueda ver la salida del NVR más en su pantalla. Zona horaria: Particularmente importante si ha habilitado NTP - configúrela en la zona horaria en donde esté. Por ejemplo, la gente al este de Australia (Canberra, Sydney, Melbourne) elige GMT+10:00, mientras que la zona horaria para el este de EE.UU. -
Página 45: Sistema: Usuario
Configuración avanzada Sistema: Usuario El Sistema: Usuario es donde puede definir y configurar los diferentes niveles de acceso que varios usuarios tengan al NVR. Sugerimos que como mínimo la cuenta del administrador estará protegida por contraseña, ya que tiene acceso a todos los aspectos del funcionamiento del NVR. -
Página 46: Sistema: Información Del Sistema
DHCP. La información restante es para el uso del Soporte técnico de Swann, en el caso de que usted requiera asistencia. Los diferentes modelos y números de compilación nos ayudan a localizar cualquier problema desconocido o a catalogar nuevos problemas a medida que aparecen. -
Página 47: Sistema: Mantenimiento
Actualizar Firmware (Actualizer): Programa al NVR para que actualice su firmware. Usted solamente tendrá que usar esta opción si el Soporte técnico de Swann se lo indica. (Recuerde Exportar su configuración primero para que no tenga que volver a configurar todo) Ajustes predet (Restaurar): Carga los valores predeterminados de fábrica. -
Página 48: Referencia
Capítulo Referencia... -
Página 49: Swannlink View: Interfaz
Referencia SwannView Link: Interfaz Vista previa / Reproducción / Configuración El menú Controles de imagen Lista de canales Área de visión principal Enlaces de Modos de reproducción visualización y y de copias de Control de volumen seguidad Vista previa:La pantalla de inicio predeterminada de la vista (consultar"Pantalla: Cámara"... -
Página 50: Swannview Link: Configuración Local
Referencia SwannView Link: Configuración local La pantalla de configuración local es donde puede madre del NVR (H.264) a un formato que su computadora personalizar la manera en que SwannView Link almacenará (casi cualquier computadora) podrá reproducir sin un y procesará las secuencias en la PC local cuando lo descarga software especial. -
Página 51: Swannview Link: Configuración De Dispositivo
Referencia SwannView Link: Configuración de dispositivo Visualización: configuraciones del canal Nombre del canal (casilla de verificación): Si el nombre del canal se mostrará en pantalla o no. Nombre del canal: El título que desea asignarle a esa cámara. Grabar datos: Si las superposiciones (nombre del canal, fecha y demás) se grabarán en el video con sus imágenes. - Página 52 DDNS. Nosotros recomendamos usar SWANNNVR como su servicio DNS. Este es un servicio gratuito para los propietarios de Swann NVR, a quienes brindamos asistencia técnica directa. Para crear una cuenta con SWANNDVR, vaya a: http://www.swanndvr.com/...
- Página 53 Referencia SwannView Link: Configuración de dispositivo Alarma: Detección de movimiento Channel (Canal): El canal para el que está configurando los ajustes de la detección del movimiento. Activación: Si la detección de movimiento está habilitada para el canal seleccionado. Sensibilidad: Una escala móvil entre 1 y 50. El número se refiere a la cantidad de pixeles (como un porcentaje) que tienen que "cambiar"...
-
Página 54: Swannlink View: Configuración
Referencia SwannLink View: Configuración Dispositivo: HDD Funciona de la misma manera que el menú Administrar HDD en el menú del NVR. Más que tratar de resumir acá, es más sencillo recurrir a la página 43 Para más información. Sistema: General/Información del sistema/ Mantenimiento Funciona de la misma manera que los submenús del sistema en el menú... -
Página 55: Solución De Problemas
Deberá contactar al pronunciado cerca de los negros (los bits realmente oscuros) y soporte técnico de Swann (encontrará los detalles de contacto los blancos (los bits realmente claros) de las imágenes. en la contratapa). -
Página 56: Apéndice: Hardware Externo
Referencia Apéndice: Hardware externo Asignar la información de dirección Debido a su naturaleza de dispositivo de red, el NVR frecuentemente requiere ser operado con un hardware IP al NVR. externo. Hacemos todo lo que está a nuestro alcance para asegurarle que el NVR sea compatible con tantos dispositivos Recomendamos hacer esto localmente (en NVR mismo) aun si externos como sea posible, siempre habrá... -
Página 57: Información De La Garantía
Cualquier unidad que resulte ser defectuosa durante el período establecido será reparada sin costo de materiales o mano de obra o reemplazada según el exclusivo criterio de Swann. El usuario final es responsable por todos los cargos de envío incurridos para enviar el producto al centro de reparación de Swann. -
Página 58: Detalles Del Servicio De Asistencia / Soporte Técnico
Detalles del servicio de asistencia / Soporte técnico Soporte técnico Swann Correo electrónico para todos los países:tech@swann.com Teléfono del servicio de asistencia Número de llamada sin cargo EE.UU. 1-800-627-2799 Cambio y reparaciones EE. UU. 1-800-627-2799 (Opción 1) (L-V, 9am-5pm EE. UU. PT)