Cepex PVC-U Serie Manual De Instrucciones

Válvula de bola- encolar hembra c/actuador eléctrico

Publicidad

Enlaces rápidos

PVC-U Ball valve - solvent socket w/electric
actuator
Válvula de bola en PVC-U - encolar hembra c/actua-
dor eléctrico
PRODUCT RANGE
 Sizes from DN10 up to DN100
 Working pressure at 20°C (73°F) water temperature:
D16 – D63 : PN 16 (240 psi)
D75 – D110 : PN 10 (150 psi)
 O-rings in: EPDM (perox.) or FPM (FKM)
 Standards: ISO-DIN, BSi, ASTM
 Certifi cations:
0045
CE
Attestaion de Conformité Sanitaire (ACS)
 Options:
Safety Block, Digital Positioning System
CODES
DN
PN
10
16
15
16
20
16
25
16
32
16
40
16
50
16
65
10
80
10
100
10
EPDM
D
85-240V
16
6458309J
6458409J
20
6458509J
25
32
6458609J
6458709J
40
50
6458809J
63
6458909J
6459009J
75
90
6459109J
6459209J
110
CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS
RANGO DE GAMA
 Medidas desde DN10 hasta DN100
 Presión de servicio a 20°C (73°F) temperatura de agua:
D16 – D63 : PN 16 (240 psi)
D75 – D110 : PN 10 (150 psi)
 Juntas en: EPDM (perox.) o FPM (FKM)
 Standards: ISO-DIN, BSi, ASTM
 Certifi caciones:
0045
CE
Attestaion de Conformité Sanitaire (ACS)
 Opciones:
Bloque Seguridad, Sistema Posicionador Digital
CÓDIGOS
24V
85-240V
6458310J
6466809J
6458410J
6466909J
6458510J
6467009J
6458610J
6467109J
6458710J
6467209J
6467309J
6467409J
6467509J
6467609J
6467709J
FPM
Kv
24V
6466810J
75 l/min
6466910J
190 l/min
6467010J
380 l/min
6467110J
690 l/min
6467210J
980 l/min
1600 l/min
3000 l/min
5500 l/min
6800 l/min
8900 l/min
* KV
* KV
(l/min, Δp = 1 bar)
(l/min, Δp = 1 bar)
100
100

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cepex PVC-U Serie

  • Página 1 CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS PVC-U Ball valve - solvent socket w/electric actuator Válvula de bola en PVC-U - encolar hembra c/actua- dor eléctrico PRODUCT RANGE RANGO DE GAMA  Sizes from DN10 up to DN100  Medidas desde DN10 hasta DN100 ...
  • Página 2 PVC y el contínuo desarrollo de nuestra propia our own recipe, Cepex has become the benchmark in the composición, Cepex ha llegado a ser el referente en el campo PVC-U piping field. de la conducción de fluidos con PVC-U.
  • Página 3: Features And Benefits

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Features and Benefits Características y Benefi cios FEATURES BENEFITS Avoid the ball blocking due to overstrength in the seal-carrier. “Anti-block” system Makes easier the in-line maintenance. Threaded seal-carrier Allows system maintenance without emptying the system Ergonomic handle with rubber anti-slipping surface...
  • Página 4: Normativas De Diseño

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Design regulations Normativas de diseño PRODUCT - PRODUCTO BALL VALVE / VÁLVULA DE BOLA Use / Industrial Nominal diameter (DN) / Diámetro nominal (DN) DN10 – DN100 DN10 – DN50: PN 16 Nominal pressure (PN) / Presión trabajo (PN)
  • Página 5: Gráficas Válvulas De Bola

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Graphics ball valves Gráficas válvulas de bola PRESSURE / TEMPERATURE PRESIÓN / TEMPERATURA psi bar [DN10 - DN50] Service life: 25 years Maximum hydrostatic pressure a component may [DN65 - DN100] outstand in continous service (without overpressure) Vida útil: 25 años...
  • Página 6: Componentes

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Components Componentes Electric actuator / actuador eléctrico Polyamide Coupling bush / conexión Aluminum Screws / tornillería DIN-912 - SS AISI-304 Mounting clamp / soporte actuación PVC-U Shaft o-rings / juntas eje EPDM Perox. | FPM (FKM)
  • Página 7: Kit De Actuación Universal - Válvula De Bola

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Universal Actuation Kit - Ball valves Kit de Actuación Universal - Válvula de bola The kit includes all the necessary elements to connect El kit incluye todos los elementos necesarios para conectar the ball valve with the actuator and it is ready for all the la válvula de bola con el actuador y es compatible con...
  • Página 8: Dimensiones

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Dimensions Dimensiones 123,5 123,5 123,5 123,5 123,5 37,5...
  • Página 9: Correspondencias Válvula De Bola - Actuador

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Correspondence ball valve - Actuator Correspondencias válvula de bola - actuador SIZE ACTUATION KIT Diam. 24 VAC-VDC 85 - 240 VAC-VDC D16 (⅜”) - DN10 65401 J2 L010 * J2 H010 * * With BSR - it is used J4C S020 * Con BSR - se usa J4C S020 D20 (½”) - DN15...
  • Página 10: Installation And Commissioning

    Cepex, con especial atención a las dilataciones térmicas y en you are using the correct solvent or welding tools. la alineación de los tubos.
  • Página 11 CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Operation and maintenance instructions Instrucciones de operación y mantenimiento If the valve is installed correctly pointing in the direction Si la válvula está montada en el sentido correcto de la of flow marked on the body, it is possible to carry out the flecha marcada en el cuerpo de la válvula, es posible realizar...
  • Página 12: Montaje Y Desmontaje Del Actuador

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Mount and dismantle the actuator Montaje y desmontaje del actuador If the actuator or the valve needs to be replaced, proceed Si es necesario reemplazar el actuador o la válvula, proceder as follows: de la siguiente manera: Move the ball valve to the closed position.
  • Página 13: Troubleshooting

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Troubleshooting Solución de problemas FAULT POSSIBLE CAUSE FAULT CLEARANCE Leackage on the body of the valve Wear of the body o’ring Change the o’ring Looseness of the seal carrier Adjust the seal carrier Presence of solids or strange...
  • Página 14: Certificado De Conformidad Equipos A Presión

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Certificate of compliance pressure equipment Certificado de conformidad equipos a presión...
  • Página 15: Certificado De Calidad (Acs)

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Quality certificate (ACS) Certificado de calidad (ACS)
  • Página 16: Accesorios De Actuación

    CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Actuation accessories Accesorios de actuación SAFETY BLOCK (BSR) BLOQUE DE SEGURIDAD (BSR) for electric actuators para actuadores eléctricos Brand: JJ Marca: JJ The Safety Block is an automatism El Bloque de Seguridad es un which, when connected to the...
  • Página 17 CEPEX EXTREME SERIES DATASHEETS Annexes Anexos Some interesting links to know more about the Algunos links interesantes para conocer más de company and the product: la empresa y del producto: · Website: www,cepexindustrial.com · Página web: www.cepexindustrial.com · Company certifications ·...

Este manual también es adecuado para:

Pvc-u ball

Tabla de contenido