Yamaha HPH-M82 Manual De Instrucciones página 4

Thank you for selecting this Yamaha product.
To assure the finest performance, please read this owner's manual carefully. Keep it in a safe place for
future reference.
WARNING
Do not listen with the headphones while driving or cycling. Also avoid using them where hearing
must not be impaired, like at a railroad crossing and a site of construction. Reduced ability to hear
surrounding sound increases the risk of an accident.
CAUTION
Q Q Cautions against hearing damage
x Avoid continuous headphones-use at high volume. It may cause hearing loss.
x Minimize the volume from the device to be connected before connecting the plug.
Refer to the following table for the effect of sound volume on hearing. The volume level is indicated in
decibels (dB).
Environment
Rock concert
MP3 players at
maximum volume
Heavy city traffic
Normal conversation 60 dB
Source: http://www.drf.org, Hearing Health Foundation
Q Q For your safety
x In case the headphones irritate your skin, stop use immediately.
x Keep the product out of reach of children to avoid them swallowing small parts.
Notes on use
x Refer also to the manuals supplied with the devices to be connected.
x When removing the plug from the connected device, be sure to pull out by the plug itself, not the
cable. Bending or pulling the cable forcefully may damage it.
x Do not disassemble the headphones. Do not use headphones that are malfunctioning.
x Clean the headphones with a soft dry cloth. Do not leave the plug dirty otherwise the sound may be
distorted.
x Do not expose the headphones to direct sunlight, dirt, heat or moisture.
x Applying any force or weight to the headphones may deform the headphones. Be careful when you
store the headphones.
Etiquette
Do not use the headphones at high volume in a public place. Sound leakage from the headphones will
be a nuisance to people around you.
1
En
Volume level (dB) Effect
120 dB Even a short listening period may cause a serious
hearing loss.
105 dB Continuous listening for extended periods may cause a
hearing loss.
85 dB Effect on hearing begins.
No effect