Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instrucciones de uso
Operating instructions
Bedienungsanweisungen
Mode d'emploi
Proyectores para atmosferas potencialmente explosivas
Serie: NFMV
Floodlights for potencially explosive atmospheres
Serie: NFMV
NOR000000518000
CHBA000076
¡
¢
£
¤
¥
¦
§
¨
¦
©
¨
¨
§
¥
¥
!
¥
"
¨
"
¥
¦
¨
§
¨
¨
¥
%
%
¨
'
¦
(
)
0
1
¥
£
¥
¨
3
¨
¨
¥
%
%
¨
¥
&
'
¦
(
)
0
1
"
¥
¥
%
)
¢
£
)
¨
¦
¥
!
¥
%
¨
¨
%
©
¨
"
!
%
¥
%
¥
¥
¦
§
¦
§
¥
¨
¨
¥
%
%
¨
¥
&
'
¦
¦
§
%
!
!
¨
¦
¥
¥
¥
%
!
¨
¥
¦
¨
¥
)
5
¤
¢
£
5
¥
$
¥
¦
§
¨
%
6
7
§
¥
¨
¨
¥
%
%
¨
¥
8
9
@
¢
£
¤
§
¨
¨
¥
%
%
¨
¥
&
'
¦
(
)
0
1
GR:
¨
¨
¥
%
%
¨
'
¦
(
)
0
1
£
§
#
¦
$
¨
¦
¨
¥
%
¥
&
$
¥
"
¥
"
¥
§
¦
%
2
§
§
¥
§
"
¥
%
¥
¦
4
%
£
§
§
¨
¨
B
¤
¢
C
¨
(
)
0
1
§
D
§
%
¨
¨
6
F
£
¨
¨
¥
%
%
¨
¥
&
'
¥
6
¥
¥
"
¥
§
§
6
%
¨
¥
&
'
¦
(
)
0
¦
A
G
¢
E
§
§
¨
"
6
F
¥
%
%
¨
¥
'
@
B
¢
£
9
¦
¥
¦
¥
&
¨
%
¥
¦
¨
H
CROUSE-HINDS
%
¨
¥
&
'
¦
¥
"
$
¥
§
£
%
¥
%
P
B
¢
§
%
¥
%
H
¥
'
¦
¥
%
%
¨
¥
&
'
¦
(
)
0
1
£
¦
§
%
!
¨
D
#
¥
%
§
¨
E
6
A
¥
¦
(
)
0
¥
¨
F
6
'
¦
5
R
¢
¦
§
%
!
"
§
"
¨
6
¨
¨
¥
%
¨
¨
1
%
§
¦
¥
!
F
5
B
S
¦
"
&
"
&
"
¦
H
I
H
%
¥
¥
¦
§
¦
(
)
0
¥
¦
RUS:
3
¨
¨
¥
%
%
¨
¥
&
F
6
3
H
¦
Cooper Crouse-
SERIES
§
%
§
¨
¥
¥
¦
§
¦
§
¥
¨
¨
¥
%
%
¨
¥
&
'
¦
(
@
¦
¥
¦
§
%
!
¨
¨
¨
6
6
F
H
¨
¥
¨
¦
6
6
H
6
H
H
§
!
¥
"
§
¥
%
¨
¨
¥
%
&
%
¨
H
H
I
(
)
0
1
§
¥
"
¦
§
%
§
¨
¦
§
"
"
)
&
%
Q
3
¥
%
%
¨
¥
(
)
0
1
&
%
¥
%
¥
¥
¦
§
£
¤
¥
¦
§
¨
¦
¨
§
¥
%
%
¨
¥
&
'
¦
(
)
0
1
¨
¢
£
@
%
%
§
¨
¦
¥
6
%
¨
¥
£
£
,
/ CEAG -
)
0
1
£
¥
¦
¥
H
6
¥
&
!
$
&
¦
¨
§
."
1/8
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Eaton CROUSE-HINDS NFMV Serie
Resumen de contenidos para Eaton CROUSE-HINDS NFMV Serie
- Página 1 Instrucciones de uso CROUSE-HINDS Operating instructions Bedienungsanweisungen SERIES Mode d’emploi Proyectores para atmosferas potencialmente explosivas Serie: NFMV Floodlights for potencially explosive atmospheres Serie: NFMV NOR000000518000 CHBA000076 ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ ¦ © ¨ ¨ § § §...
-
Página 2: Temperatura Ambiente Ambient Temperature Range
Tabla 1 / Table 1 Temperatura ambiente Clase térmica Potencia lámpara Ambient temperature range Temperature class Lamp type - Maxiumum Wattage -25 ºC < Ta < +40 ºC T5 / T100ºC HPS 250W -25 ºC < Ta < +50 ºC T3 / T200ºC HPS 400W -25 ºC <... -
Página 3: Datos Técnicos
1. Asegure fi rmemente la lira de montaje del proyector al soporte báculo SFA6, utilizando los tornillos de ½” EATON Crouse-Hinds Division o por personal (12mm), las tuercas y las arandelas de seguridad provistas, véase fi gura 1 y para dimensiones del soporte cualifi... -
Página 4: Instalación Y Reemplazo De La Lámpara
EATON Crouse-Hinds Division. o por un electricista cualifi cado de acuerdo con la respectiva reglamentación nacional. La lámpara debe ajustarse fi rmemente en el portalámpara. Asegúrese de que Para las reparaciones de equipos con modo de protección es aconsejable seguir las... -
Página 5: Technical Data
SFA6 slipfi tter. See Figure 1. Refer to Figure 2 for slipfi tter dimensions. Torque the bolts to 45 lbs.-ft. (61Nm). only be carried out by EATON Crouse-Hinds Note: Angular positioning of the fl oodlight will be done later. -
Página 6: Putting Into Operation
The connectible min. and max. conductor cross-sections shall be observed (see technical data). Repairs and overhaul may only be carried out with EATON Crouse-Hinds Series ge- All screws and/or nuts of the supply terminals, also of those remaining va- nuine spare parts. Before lamp change or dismantling of individual parts, ensure that cant, shall be tightened down. - Página 8 UE - Declaración de conformidad EU - Declaration of conformity EU - Konformitätserklärung UE - Déclaration de conformité DEMKO 10ATEX147285 DEMKO 10ATEX0907694 NOR000000518000 - CHBA000076 Nosotros / Wir / We / Nous Cooper Crouse-Hinds, S.A. Avda. Santa Eulalia 290 ES-08223 Terrassa declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que el producto Proyectores hereby declare in our sole responsibility, that the product...