Fr - Caractéristiques Techniques - Husqvarna CG 200 S Manual De Instrucciones

FR - CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Profondeur de passe, variable, max., mm
Largeur de travail utile, mm
Option
Rendement (selon la surface à traiter),
m /heure
2
Poids, kg
Dimensions (L x I x H), mm
Vitesse de rotation du tambour (maxi-
mum à vide), tr/mn
Émissions sonores (voir remarque 1)
Niveau de puissance sonore mesuré
dB(A)
Niveau de puissance sonore garanti
dB(A)
Niveaux sonores (voir remarque 2)
Niveau de pression acoustique au niveau
des oreilles de l'utilisateur, dB(A)
Niveaux de vibrations, a
Poignée droite, m/s
2
Poignée gauche,, m/s
2
Remarque 1: Émission sonore dans l'environnement mesu-
rée comme puissance acoustique (L
2000/14/CE.
Remarque 2: Niveau de pression sonore conformément à EN
13862. Les données reportées pour le niveau de pression sonore
montrent une dispersion statistique typique (déviation standard)
de 1,0 dB (A).
Remarque 3: Niveau de vibrations conformément à EN 13862.
Les données reportées pour le niveau de vibrations montrent une
dispersion statistique typique (déviation standard) de 1 m/s
20
200
Tambour latéral
247 mm
40-80
52- 60 (selon ver-
sion)
740 x 410 x 800
1500
Electric
116
117
Electric
100
(voir remarque 3)
hv
Electric
8,1
6,4
) selon la directive UE
WA
GB - TECHNICAL DATA
Pass depth, variable, max, mm
Useful working width, mm
Option
Performance (depending on the surface
to be planed), m
Weight, kg
Dimensions (L x W x H), mm
Drum rotation speed (maximum off
load), rpm
Noise emissions (see note 1)
Essence
Sound power level, measured dB(A)
117
Sound power level, guaranteed dB(A)
Sound levels (see note 2)
118
Sound pressure level at the operators
ear, dB(A)
Essence
Vibration levels, a
100
Handle right, m/s
Essence
Handle left, m/s
18
Note 1: Noise emissions in the environment measured as sound
16
power (L ) in conformity with EC directive 2000/14/EC.
WA
Note 2: Noise pressure level according to EN 13862. Reported
data for noise pressure level has a typical statistical dispersion
(standard deviation) of 1.0 dB(A).
Note 3: Vibration level according to EN 13862. Reported data for
vibration level has a typical statistical dispersion (standard devia-
tion) of 1 m/s
2
.
2
per hour
2
(see note 3)
hv
2
2
.
20
200
Side drum 247 mm
40-80
52- 60 (depending
on version)
740 x 410 x 800
1500
Electric Gasoline
116 117
117 118
Electric Gasoline
100 100
Electric Gasoline
8,1 18
6,4 16