El producto es un sistema para la vibración de No utilice el producto para otras tareas. hormigón. El producto tiene una unidad de propulsión eléctrica (BE 20) o de gasolina (BE 30). La unidad de 1299 - 001 - 14.04.2020...
ADVERTENCIA: Este producto puede ser 3. Argolla de suspensión peligroso y ocasionar daños graves o 4. Unidad de propulsión eléctrica (BE 20) mortales tanto al operador como a cualquier 5. Placa de características otra persona. Tenga cuidado y utilice el 6.
Nota: Los demás símbolos/etiquetas que aparecen en el producto corresponden a requisitos de homologación especiales para algunos mercados. 1. Tipo de producto 2. Número de producto Placa de características (BE 20) 3. Peso del producto 4. Número de serie 5. Fabricante 6. Potencia nominal 7.
• Respete todas las advertencias e instrucciones. • No utilice el producto en áreas con riesgo de explosión o incendio. • Obedezca la legislación y la normativa vigentes. • El producto puede provocar que salgan objetos • El usuario y el empleador deben conocer y prevenir despedidos a gran velocidad.
Seguridad de los gases de escape • Realice las tareas de mantenimiento y use el producto siguiendo las instrucciones del manual de usuario para mantener un nivel de vibración ADVERTENCIA: Lea las siguientes adecuado. instrucciones de advertencia antes de • El producto cuenta con un sistema amortiguador de utilizar el producto.
Almacene el combustible solo en recipientes seguridad con frecuencia. Si los dispositivos de homologados. seguridad están defectuosos, hable con su taller de servicio Husqvarna. • Cuando el producto y el combustible estén almacenados, asegúrese de que ni el combustible ni Seguridad en el uso del combustible los vapores que desprende puedan causar daños.
PRECAUCIÓN: Repita el mismo ajuste Ajuste de la fuerza centrífuga (BE 20) en ambos extremos de la unidad de propulsión. ADVERTENCIA: Desconecte la fuente de alimentación antes de ajustar la fuerza 5.
Ajuste de la fuerza centrífuga (BE 30) en la página 9 . instalar la unidad de propulsión en la regla. Consulte Ajuste de la fuerza centrífuga (BE 20) en la página 8 . 1. Coloque la regla sobre una superficie nivelada.
2. Coloque el elemento de vibración de la unidad de 1. Instale los soportes (A) en la regla con los tornillos y propulsión a 200 mm (7,9 pulg.) (A) del centro de la las tuercas suministrados. regla. 3. Apriete los tornillos (A). Aplique un par de 68 Nm. 2.
Asegúrese de que el sentido de rotación del eje es correcto para el funcionamiento. • Para BE 20: Cambie la posición del interruptor de • Asegúrese de que los rieles estén alineados. Unos fase en el conector eléctrico para cambiar el sentido rieles inestables pueden hacer que el producto se de rotación.
2. Conecte un cable de alimentación entre la conexión b) Mantenga los cables de tracción eléctrica de la unidad de propulsión y la fuente de aproximadamente a la altura de la cintura para alimentación. asegurarse de que la parte delantera del producto no se levanta.
3. Coloque la válvula de paso de combustible en la inicial. posición OFF. Parada de la unidad de propulsión eléctrica (BE 20) 1. Coloque el interruptor de encendido en la posición de apagado. Mantenimiento Introducción Programa de mantenimiento * = mantenimiento general realizado por el operador.
Quite la grasa y el aceite del manillar. un mazo. Lubricación 10. Instale las bridas y el rotor. La grasa del modelo BE 20 debe cambiarse cada PRECAUCIÓN: Tenga cuidado al 5000 horas. Consulte la tabla. instalar el rotor. El bobinado del estátor puede resultar dañado.
Resolución de problemas Problema Unidad de pro- Causa Solución pulsión El producto no Eléctrica. No hay corriente. Conecte el cable de alimentación correctamente arranca. a la conexión eléctrica del producto. Revise la toma de corriente. Con motor de El nivel de combustible o el Añada aceite y combustible hasta alcanzar el combustión.
ADVERTENCIA: Tenga cuidado durante el transporte. El producto pesa mucho y puede ocasionar lesiones si se cae. • BE 20: Antes del transporte, desconecte el cable de la fuente de alimentación. • BE 30: Durante el transporte, mantenga cerrado el paso de combustible y coloque el motor en vertical para evitar fugas de combustible.
(BE 30) eliminación. • Cuando ya no use el producto, envíelo a un Eliminación distribuidor Husqvarna o deséchelo en un punto de reciclaje. • Respete los requisitos de reciclaje locales y las normas aplicables.
Emisiones de ruido y vibración BE 20 BE 30 Nivel de potencia acústica garantizado L dB(A) 103,8 Nivel de presión sonora en el oído del operario, L 75,7 dB(A) Nivel de vibración, a , m/s Declaración sobre ruido y vibración...
La altura (A) es de 541 mm (21,2 pulg.) para todas las reglas. La anchura y la longitud son iguales que las del Dimensiones del producto modelo BE 20. Consulte (BE 20) en la página 19 . 1299 - 001 - 14.04.2020...
Declaración de conformidad CE Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46-36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Compactador de hormigón, regla vibradora Marca Husqvarna Tipo/Modelo BE20 + regla BD Identificación Números de serie a partir del año 2020...
Página 21
Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46-36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Compactador de hormigón, regla vibradora Marca Husqvarna Tipo/Modelo BE30 + regla BD Identificación Números de serie a partir del año 2020...