Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
LG
Acondicionador de aire, tipo para piso y techo
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DEL USUARIO
website http://www.LGEservice.com
e-mail
http://www.LGEservice.com/techsup.html
IMPORTANTE
Tenga a bien leer totalmente este manual. Contiene valiosa
información sobre su acondicionador de aire. Este manual le
ayudará a ahorrar tiempo y dinero explicando el correcto
mantenimiento del producto y evitando su mal uso.
PRECAUCIONES
Ponga especial atención a las notas de seguridad para
prevenir accidentes potenciales y daños provenientes del mal
uso o de la instalación incorrecta. LG no es responsable por
ningún daño causado por el mal uso del producto.
MODELOS: LV-C3621AL/CL
LV-D4821AL/CL
LV-D6021AL/CL
Antes de la instalación, este acondicionador de
aire debe ser sometido a la aprobación de la
compañía de servicios que provee electricidad.
(EN 61000-3 Nom.)
LG
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG LV-C3621AL
Resumen de contenidos para LG LV-C3621AL
- Página 1 PRECAUCIONES Ponga especial atención a las notas de seguridad para prevenir accidentes potenciales y daños provenientes del mal uso o de la instalación incorrecta. LG no es responsable por ningún daño causado por el mal uso del producto. MODELOS: LV-C3621AL/CL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual del usuario del acondicionador de aire de una sola unidad CONTENIDOS ara sus registros Escriba aquí el modelo y número de ser 1. Precauciones de seguridad Modelo # 2. Instrucciones de operación Serie # a. COMIENZO DE INSTALACIÓN E Puede hallarlos en una etiqueta al costado de cada unidad. -
Página 3: Precauciones De Seguridad
Precauciones de Precauzioni di sicurezza seguridad Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daño a los objetos, deben seguirse las siguientes instrucciones. El funcionamiento incorrecto debido a ignorar las instrucciones puede causar lesiones o daño. Su gravedad se clasifica por las siguientes indicaciones. - Página 4 PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN • Tome contacto con el técnico autorizado de servicio para reparación o mantenimiento de esta unidad. • Tome contacto con el instalador para la instalación de esta unidad. • El aire acondicionado no está diseñado para uso de niños pequeños o de enfermos sin supervisión. •...
-
Página 5: Comprobaciones Iniciales
COMIENZO DE INSTALACIÓN E INSTRUCCIONES DE SERVICIO Instrucciones PARA EL VENTILADOR DEL SERPENTÍN DE LA UNIDAD para operación Precauciones de seguridad La instalación y el mantenimiento de los equipos de aire acondicionado, puede ser peligroso debido al sistema de presión y a los componentes eléctricos. Solamente personal calificado y entrenado puede hacer el mantenimiento del equipo. -
Página 6: Drenaje De Lo Condensado
(5) Quite la unidad del embalaje y cuidadosamente coloque los pernos de montaje en las ranuras del soporte colgante de la ménsula y luego de que los cuatro (4) pernos estén en sus lugares, empuje lentamente la unidad hacia atrás. Asegure la unidad en la ménsula de montaje, ajustando los cuatro (4) pernos. Drenaje de lo condensado (1) Asegúrese que la unidad esté... -
Página 7: Cableado Eléctrico
(6) Tubería admisible para combinaciones recomendadas. (A) Máximo total de hasta 20 m (B) Limite a menos de 8 el número de acodamientos de la tubería. (C) La caída de la tubería, hasta 15 m ver fig.6. (D) La cabeza de la tubería hasta 8 m ver fig. 6. (7) Test de pérdida de gas Compruebe todas las soldaduras y conexiones acampanadas buscando pérdidas de gas Fig. -
Página 8: Ajuste De La Dirección De La Corriente De Aire
(2) Espacios libres para servicio cuando la unidad está montada en el techo. Fig. 9 (3) Espacios libres para servicio cuando la unidad está montada en el piso/pared. Fig. 10 Ajuste de la dirección de la corriente de aire (1) Para ajustar la dirección hacia arriba o hacia abajo de la corriente de aire, mueva la rejilla de ventilación horizontal. -
Página 9: Operación De Control Remoto
Instrucciones OPERACIÓN DE CONTROL REMOTO para operación ON/OFF FUENTE DE TRANSMISIÓN Presionar botón para establecer Usado para enviar señales de control modo de cronómetr. a la unidad de aire acondicionado. BOTÓN DE HORA Al presionarlo aumenta el tiempo TIMER COOL HEAT PANTALLA LCD en una hora por vez (24 hs). -
Página 10: Función De Control Remoto
Instrucciones FUNCIÓN DE CONTROL REMOTO para operación 1. ABREVIATURAS Ts: Determinar la temperatura Tr: Temperatura de la habitación. Ti: Temperatura del sensor de descongelamiento de interior 2. FUNCIONAMIENTO DE LA TABLA PRINCIPAL 2.1 MODO FRIO • Si se activa la operación Tr > Ts. El compresor y el ventilador de exterior se encienden. El ventilador de interior se encienden en la velocidad predeterminada. -
Página 11: Descongelamiento Exterior
2.3.2 Descongelamiento exterior Después de 45 minutos continuos de operación de calefacción, si To ≤ a -8°C, se activa la operación de descongelamiento externo. Se detienen el compresor, el ventilador de interiores y el ventilador de exteriores. Luego de 90 segundos de demora se desconectará la válvula de cuatro vías, 5 segundos más tarde, el compresor se enciende para la operación de descongelamiento. -
Página 12: Modo Dormir
2.3 CRONÓMETRO • El cronómetro interrumpido (off) puede ser fijado cuando el sistema está funcionando. • El cronómetro en funcionamiento (on) puede ser fijado cuando el sistema está apagado. • El tiempo máximo posible de determinar es de 24 horas. •... -
Página 13: Oscilación (Motor Síncrono)
SENSOR DE LA HABITACIÓN (Tr) Tr=Ts ALTA VELOCIDAD Tr=Ts-2 MEDIANA VELOCIDAD Tr=Ts-3 BAJA VELOCIDAD • No hay velocidad automática del ventilador en el modo ventilación. 2.7 OSCILACIÓN (MOTOR SÍNCRONO) • Si el ventilador interior está en operación, la rejilla oscilará o puede ser detenida en un punto deseado en cualquier modalidad. - Página 14 3.4 LUZ VERDE INDICADORA (LED)- COMPRESOR • Cuando el compresor está encendido , la luz está encendida. • Cuando el compresor está apagado , la luz está apagada. • Cuando la función de deshielo está activada, la luz parpadea un segundo y se apaga un segundo 4.
-
Página 15: Botón De Refrigeración (Bajar Temperatura)
4.7 BOTÓN DE REFRIGERACIÓN (BAJAR TEMPERATURA) • Sólo disponible en modo refrigeración. Cada presión sobre este botón disminuirá la temperatura establecida en 1°C y LCD mostrará el valor. • La temperatura mínima a establecer es 15°C. • Este botón queda inhabilitado en modo ventilación 4.8 BOTÓN CRONÓMETRO •... -
Página 16: Instrucciones De Operación
Instrucciones de SOPORTE DE MONTAJE operación REMOTO SOPORTE DE MONTAJE 38 mm. 120 mm. TORNILLO 50 mm. 32 mm. 55 mm. 22 mm. Monte el soporte de montaje del control remoto en una pared conveniente para el uso y fije el control remoto en el soporte de montaje como se muestra más arriba. - Página 17 COMIENZO DE INSTALACIÓN E INSTRUCCIONES PARA Instrucciones de EL SERVICIO DE LA UNIDAD DE CONDENSACIÓN operación Instalación Paso 1 – Completar las comprobaciones de preinstalación. Desempacar la unidad - lleve la unidad hasta su lugar definitivo, quite el cartón de la unidad teniendo cuidado de no dañar las válvulas de servicio o las rejillas.
- Página 18 El filtro secador - debe ser instalado después de la válvula de corte de la línea de líquido. Esta condición para el tubo capilar se ha instalado en la unidad interior para nuestra unidad estándar, un tubo capilar ha sido instalado en la unidad interior, por lo tanto, no es necesario usarlo.
- Página 19 TABLA 1: TABLA DE CARGA TAMAÑO DE TUBO RECOMENDADO MODELO Succión Líquido 36K Btu 3/4" 3/8" 48K Btu 3/4" 1/2" 60K Btu 3/4" 1/2" Interruptor de alta presión, ubicado en la línea de descarga, protege contra la presión alta de descarga causada por eventos tales como sobrecarga, fallo en motor del ventilador del condensador, sistema de restricción, etc.
- Página 20 Carga de líquido refrigerante. Para evitar lesiones personales, use anteojos de seguridad y guantes cuando esté manipulando líquido refrigerante. No sobrecargue el sistema, esto podría causar la inundación del compresor. Cuando se hace necesario recargar durante la época de calor, cargue el total que está indicado en la tabla de cargas.
-
Página 21: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y Cuidado y manutención mantenimiento PRECAUCION: Antes de llevar a cabo cualquier manutención, desconecte el sistema. Es posible llevar a cabo por sí solo parte de la manutención periódica de la unidad; como la limpieza de los filtros de aire, la caja de la unidad, el ajuste del condensador, así como una inspección regular del aparato. ADVERTENCIA ADVERTENCIA Antes de quitar los paneles de acceso a la unidad de servicio, desconectar la distribución eléctrica. -
Página 22: Cuando No Se Va A Usar El Acondicionador De Aire Por Un Tiempo Largo
Cuando no se va a usar el acondicionador de aire por un tiempo largo Cuando no se va a usar por un Cuando el aire acondicionado va a tiempo largo. ser usado nuevamente Limpiar el filtro de aire y reinstalarlo en la Haga funcionar el acondicionador de aire parte interna. -
Página 23: Solución De Problemas
Guía de solución GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS de problemas Problemas Controlar Soluciones Reestablezca el disyuntor o cambie el fusible 1. Nada funciona Suministro eléctrico a la unidad Cambie fusible Fusible PCB Busque rotura en el cable o conexión floja. Cables interconectados Reemplazar PCB Varistor PCB... - Página 24 9. El movimiento izquierda Control manual Cambie función derecha no funciona Falla motor de vaivén Reemplace Enchufe de conector Reemplace o repare Relé en PCB Reemplace relé o PCB 10. La corriente llega pero el Control manual Cambie función ventilador de interior perdió la Falla motor Reemplace velocidad alta, media o baja...
- Página 25 : Centro de Servicio Autorizado de Linea Electronica : Centro de Servicio Autorizado de Aire Acondicionado : Centro de Servicio Autorizado de Multimedia IRAC : Instalador de Aire Acondicionado Acceso directo a la pagina de Internet de LG : Consumidores : http://mx.lgservice.com/ : http://biz.lgservice.com/...
- Página 26 Av Sor Juana Inés de la Cruz No 555. Col. San Lorenzo, Tlalnepantla, Edo de Mex. Tel. 5321 1900 NOTA: EN CASO DE EXTRAVIO DE LA PRESENTE GARANTIA EL CONSUMIDOR PUEDE SOLICITAR UNA REPOSICION, PREVIA PRESENTACION CON FACTRUA DE COMPRA CON EL PROVEEDOR O DIRECTAMENTE A LG ELECTRONICS MEXICO.
- Página 27 P/No.: 3828A20219D Printed in Korea Después de leer este manual, guárdelo en lugar fácilmente accesible al usuario para futura referencia.