Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ancar 3200
Resumen de contenidos para Ancar 3200
- Página 1 ANCAR 3200 MANUAL DE USUARIO...
-
Página 3: Declaración De Conformidad Ce (Directiva 93/42/Cee)
Autoridades Sanitarias de España Nombre del Producto: Tipo o Modelo: Unidad Dental Ancar 3200 GMDNS Código: 34991 Clase de Producto en función de la finalidad prevista y los criterios del Anexo IX de la Directiva: Clase I (regla 12). Todos (incluidas piezas y accesorios) Alcance y Aplicación:... -
Página 5: Tabla De Contenido
MANUAL DE USUARIO UNIDAD DENTAL - QS4-472-01 / ANCAR 3200 ÍNDICE DESCRIPCIÓN PÁG. 1.- ADVERTENCIAS 2.- GARANTÍA 3.- IDENTIFICACIÓN 4.- PRECAUCIONES 5.- CLÁUSULAS 6.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 6.1.- Sillón 6.2.- Unidad dental 7.- TRANSPORTE Y DIMENSIONES 8.- COMPOSICIÓN 8.1.- Caja de conexiones 8.2.- Pedal de regulación de instrumentos (neumático) -
Página 6: Advertencias
UNIDAD DENTAL - QS4-472-01 / ANCAR 3200 MANUAL DE USUARIO Gracias por adquirir el equipo de ortodoncia ANCAR-3200. Este manual de instrucciones contiene información del equipo dental, de su configuración y mantenimiento. Este símbolo significa que la unidad está certificada bajo la Directiva... -
Página 7: Identificación
MANUAL DE USUARIO UNIDAD DENTAL - QS4-472-01 / ANCAR 3200 3.- IDENTIFICACIÓN En la parte frontal del sillón, cerca de la base, se encuentra la etiqueta de identificación del sillón donde hallará la información técnica que requiere en la conexión, visible una vez retirada la cubierta exterior (Fig. -
Página 8: Protección Entorno
Material Eléctrico y Equipos Electrónicos), y (ii) para el resto de países, de acuerdo a las disposiciones locales y leyes de reciclaje. El equipo dental modelo ANCAR-3200, es conforme con los requisitos esenciales, que le son aplicables, de la directiva de Productos Sanitarios 93/42/CEE (modificada de acuerdo a 2007/47/ EC), cumpliendo con los requisitos de diseño y construcción para la seguridad de Compatibilidad... -
Página 9: Características Técnicas
MANUAL DE USUARIO UNIDAD DENTAL - QS4-472-01 / ANCAR 3200 6.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 6.1.- Sillón Diseño ergonómico para el paciente. Movimientos del sillón con motoreductores de elevación, silenciosos y de gran fiabilidad. Movimientos controlados por microprocesador: - Movimiento automático de retorno a cero. -
Página 10: Transporte Y Dimensiones
UNIDAD DENTAL - QS4-472-01 / ANCAR 3200 MANUAL DE USUARIO 7.- TRANSPORTE Y DIMENSIONES La unidad dental viene perfectamente embalada y protegida. (Fig. 2) Una caja contiene el sillón dental sujeto mediante palet, el conjunto pedal, tapizado y cubre frontal. En una segunda caja, el conjunto de brazo soporte de instrumentos. -
Página 11: Composición
MANUAL DE USUARIO UNIDAD DENTAL - QS4-472-01 / ANCAR 3200 8.- COMPOSICIÓN UNIDAD DENTAL ANCAR-3000 (Figura 3) Fig. 4, 5. Caja de conexiones, Toma aspiración Pág. 8 Fig. 5. Pedal Pág. 9 Fig. 6 Bandeja porta-instrumentos Pág. 10 Fig. 7. -
Página 12: Caja De Conexiones
UNIDAD DENTAL - QS4-472-01 / ANCAR 3200 MANUAL DE USUARIO 8.1.- Caja de conexiones En el interior de la caja de conexiones se encuentran todos los enlaces para conectar el equipo dental a las redes de alimentación de la clínica, y los elementos de regulación de agua y aire. -
Página 13: Pedal Neumático
MANUAL DE USUARIO UNIDAD DENTAL - QS4-472-01 / ANCAR 3200 8.2.- Pedal neumático Realiza la regulación proporcional para los instrumentos opcionales de la bandeja de instrumentos: micromotor y turbina. Regulación de la velocidad de giro micromotor eléctrico y potencia de turbina mediante desplazamiento del tirador (B);... -
Página 14: Bandeja Porta-Instrumentos
UNIDAD DENTAL - QS4-472-01 / ANCAR 3200 MANUAL DE USUARIO 8.3.- Bandeja porta-instrumentos Diseñada ergonómicamente para facilitar el trabajo del profesional, cuenta como principales características: - Dispone de una carátula de control. - Capacidad total de 4 instrumentos. - Gracias a las formas lisas, redondeadas y sin poros de la bandeja, se obtiene una accesible y rápida limpieza y desinfección. -
Página 15: Panel De Control
MANUAL DE USUARIO UNIDAD DENTAL - QS4-472-01 / ANCAR 3200 8.4.- Panel de Control FUNCIONES MOVIMIENTOS SILLÓN - Seguridad de movimientos integrada con la activación de instrumentos a partir del pedal de regulación - Funciones de activación de movimientos en paralelo al pedal de regulación (en el cual no hay movimientos automáticos, salvo configuraciones opcionales). -
Página 16: Cabezal
UNIDAD DENTAL - QS4-472-01 / ANCAR 3200 MANUAL DE USUARIO 8.5.- Cabezal Este apoya cabezas permite obtener fácilmente la posición óptima de la cabeza del paciente, en relación con el tratamiento requerido, gracias a su mecanismo de articulación. Es fácilmente ajustable en la totalidad de su longitud tal como se muestra en la Fig. -
Página 17: Seguridad En Los Movimientos
óptimos resultados. ANCAR realiza de manera sistemática una limpieza exhaustiva a sus equipos, previa a su expedición, con el desinfectante ECO-JET1 Spray de Magnolia (Grupo Cattani). -
Página 18: Datos Técnicos
UNIDAD DENTAL - QS4-472-01 / ANCAR 3200 MANUAL DE USUARIO 11.- DATOS TÉCNICOS Voltaje 220-240 V~ Frecuencia 50 Hz Presión de aire 5,5 Bar Presión de agua 3 Bar Potencia 900 W Tipo de protección eléctrica Tipo de operación Intermitente Carga máxima (paciente) -
Página 19: Anexo 1. Limpieza Y Desinfección De Otras Partes Del Equipo
Limpieza y desinfección: después de cada tratamiento utilizar desinfectante de actividad antimicrobiana, fungicida, virucida y esporicida. ANCAR recomienda el uso del Dispensador de toallitas húmedas recargable BODE X-WIPES para el lavado profesional y la desinfección. Adecuado para todos los desinfectantes de superficies de BODE en concentraciones que hacen su efecto en 1... -
Página 20: Anexo 2. Jeringa Minilight (Luzzani)
UNIDAD DENTAL - QS4-472-01 / ANCAR 3200 MANUAL DE USUARIO ANEXO 2. JERINGA MINILIGHT (LUZZANI) GENERALIDADES La jeringa minilight es un instrumento para uso exclusivamente odontológico, creado con el objetivo de introducir aire y agua (solos o combinado, a temperatura ambiente o a temperatura corpórea) para mantener constantemente limpio y seco el campo operativo. -
Página 21: Instalación
MANUAL DE USUARIO UNIDAD DENTAL - QS4-472-01 / ANCAR 3200 INSTALACIÓN Sólo un técnico autorizado por Antoni Carles puede efectuar la conexión. USO NORMAL - Para introducir agua fría en el campo operatorio es suficiente con oprimir el pulsador izquierdo de la empuñadura. -
Página 22: Anexo 3. Observaciones De Seguridad
UNIDAD DENTAL - QS4-472-01 / ANCAR 3200 MANUAL DE USUARIO ANEXO 3. OBSERVACIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIONES GENERALES Consultar todos los manuales necesarios. Tener todos los manuales -unidad dental, sillón, instrumentos y kits adicionales- en un lugar seguro para posteriores consultas. - Página 23 MANUAL DE USUARIO UNIDAD DENTAL - QS4-472-01 / ANCAR 3200...
- Página 24 Antoni Carles, S.A. Volta dels Garrofers, 41-42 Pol. Ind. Els Garrofers 08340 - Vilassar del Mar Barcelona - (SPAIN) T. (34) 93 754 07 97 F. (34) 93 759 26 04 ancar@ancar-online.com www.ancar-online.com...