All Models; Tous Les Modèles; Todos Los Modelos - Hansgrohe Axor Montreux 16532 Serie Instrucciones De Montaje

16534xx1
3
17 mm
English
Install the new cartridges.

All models:

Remove the plug from the spout
port.
Install the coupling over the stem.
Cut the coupling so that it extends
⁹⁄₁₆" outside the surface of the
finished wall.
Install the extension spindle.
6
4
Français
Installez les nouvelles cartouches.
Tous les modèles:
Retirez le bouchon du port de bec.
Installez le raccord à glissement.
Coupez le raccord à glissement de
façon à ce qu'une partie de ⁹⁄₁₆
po soit à l'extérieur de la surface
du mur fini .
Installez la tige d'extension.
3
17 mm
2
Español
Instale los cartuchos nuevos.

Todos los modelos:

Retire el tapón del orificio del
surtidor.
Instale el acoplamiento deslizante.
Corte el acoplamiento deslizante
de modo que sobresalga ⁹⁄₁₆"
de la superficie de la pared
terminada.
Instale el husillo de extensión.
⁹ ⁄ ₁ ₆
"
4
1