Allgemeine Informationen; Informationen Zum Umweltschutz; Technische Daten; Mitgeliefertes Zubehör - Philips CDR-800 Manual Del Usuario

xp CDR 800/00 dui.-4.1 18-07-2001 16:27

Allgemeine Informationen

Informationen zum Umweltschutz

Alles überflüssige Verpackungsmaterial wurde vermieden.Wir
haben unser Möglich-stes getan, damit die Verpackung leicht in
drei Monomaterialien aufteilbar ist:Wellpappe (Schachtel),
Polystyrolschaum (Puf-fer) und Polyäthylen (Taschen,
Schaumstofffolien).
Ihr Gerät besteht aus Materialien, die von darauf spezialisierten
Betrieben wieder verwertet werden können. Bitte halten Sie
sich beim Entsorgen von Verpackungsmaterial, erschöpften
Batterien und alter Geräte an örtliche Bestimmungen.
Als ENERGY STAR® Partner hat
Philips festgestellt, dass dieses Produkt
den ENERGY STAR® Richtlinien für
Energie-Effizienz entspricht.

Technische Daten

Änderungen ohne vorherige Angabe vorbehalten.
Allgemeines
Leistungsaufnahme.....................................................................................18 W
Leistungsaufnahme im Standby-Betrieb.............................< 0,65 W
Betriebstemperatur .............................................................................5-35° C
Gewicht ............................................................................................................5,0 kg
Abmessungen...........................................................435 x 347 x 122 mm
Audio
Frequenzgang....................................................................2 Hz – 22.050 Hz
Wiedergabe Rauschabstand (A-gewichtet)..........................115 dB
Wiedergabe Rauschabstand.......................................................... 110 dB
Wiedergabe Dynamikumfang ...........................................................98 dB
Wiedergabe Klirrfaktor ........................................................................-96 dB
Kanaltrennung............................................................................................105 dB
Aufnahme Rauschabstand (A-gewichtet)..................................94 dB
Aufnahme Rauschabstand digital ohne SRC
..........................................................................identisch mit Quellenmaterial
Aufnahme Dynamikumfang ................................................................94 dB
Aufnahme Klirrfaktor + Rauschabstand....................................-86 dB
Digitaler Koaxialausgang..............................................................12-96 kHz
Laser
Typ..............................................................................Halbleiter-Laser GaAlAs
Wellenlänge........................................................775-795 nm (bei 25° C)
Ausgangsleistung...............2,5 mW (Lesen), 35 mW (Schreiben)
Strahldivergenz ..........................................................................................................
..........................................................................................................................60 Grad
Das Typenschild befindet sich auf der Geräterückseite.
Dieses Produkt entspricht den Funkentstörvorschriften der
Europäischen Union.
VORSICHT
Ein anderer Gebrauch der Bedienelemente oder
Einstellungen oder Ausführung der Vorgänge als in diesem
Handbuch beschrieben, kann Sie gefährlicher Strahlung
aussetzen oder zu anderem unsicherem Betrieb führen.
72
Pagina 72
Mitgeliefertes Zubehör
– 2 Analog-Audiokabel (mit roten und weißen Steckern)
– Netzkabel
– 2 Batterien für die Fernbedienung, Größe AA
– Fernbedienung

Disks zum Aufnehmen

Stellen Sie sicher, dass Sie zum Aufnehmen nur spezielle Audio-
Disks verwenden. Diese Disks sind mit 'Digital Audio' in den
unten gezeigten Logos gekennzeichnet.
Es gibt zwei verschiedene Arten von Audio-Disks, die für diesen
CD-Recorder verwendet werden können:
– CD-Audio Recordable (CDR) Disks
Auf diesen Disks kann eine einmalige
Aufnahme erfolgen, und sie können in allen
standardmäßigen CD-Spielern und CD-
Recordern, wenn sie finalisiert sind, gespielt werden.
– CD-Audio ReWritable (CDRW) Disks
Auf diesen Disks kann viele Male aufgenommen,
gelöscht und wieder aufgenommen werden,
und sie können in CDRW-kompatiblen
CD-Spielern und CD-Recordern, wenn sie finalisiert sind,
gespielt werden.
– Alle Philips CD-Spieler und CD-Recorder
mit diesem Aufkleber sind CDRW-kompatibel.
Um einwandfreies Funktionieren des Gerätes zu
gewährleisten, empfehlen wir den ausschließlichen Gebrauch
von Philips Audio CDR-Disks und Audio CDRW-Disks.
Anmerkung:Verwenden Sie keine Computer-CDR oder -CDRW, das
das Aufnehmen nicht einwandfrei funktionieren würde!
Die Aufnahme ist zulässig, solange Urheberrechte oder
sonstige Rechte Dritter nicht verletzt werden.
In einigen Ländern, einschließlich Großbritannien und
bestimmten Commonwealth-Ländern, kann für die
Benutzung des Produkts (oder CD-Recorders), wie sie
dargestellt oder in diesem Handbuch vorgeschlagen wird,
die Genehmigung seitens der Urheberrechtsinhaber
erforderlich sein.

Disks zum Abspielen

Für diesen CD-Wechsler und CD-Recorder können Sie
folgende Audio-Disks zum Abspielen verwenden:
–
–
–
Hinweis: CDR(W)-Discs, die nicht finalisiert sind, können nur in
der CD-Recorder-Lade abgespielt werden.
Alle bereits bespielten Audio CDs
Alle Audio CDR- und Audio CDRW-Disks
MP3-CDs (CD-ROMs mit MP3-Titeln) –
sicherstellen, dass Dateiname mit .mp3 endet
Recordable
ReWritable