Samsung 5 Serie Manual De Usuario página 111

C]
C]
C]
POWER(Arr_t) _ MUTE _ 8 _ 2 _ 4 _ POWER (Marche)
Sous=titres (Messages affiches a recran)
Sous-titres _ Off / On
Vous pouvez activer ou d_sactiver ta fonction des sous-titres. Si ta fonction des sous-titres n'est pas disponibte,it n'y apas d'affichage
t'_cran.
Appuyez sur la touche CO de latGt_commandepour regler ta fonction des sous-titres a Marcheou Arr_t.
L'option Sous-titres ne fonctionne pas dens les modes Composante, HDMIou PC.
Mode ss-titres ¢od_s
Vous pouvez s_lectionnerle modede sous-titragesouhait&
L'option de sous-titragedisponibte d@end de I'_missiondiffus_e.
• Par dGfaut / C01~0C4 / Textel ~ Texte4 (canaux analogiquesseutement)
La fonction de sous-titrage analogique fonctionne en mode canaux analogiquesou Iorsqu'unsignal estfourni au tGIGviseur a partir
d'un appareit externe. (Selon te signal emetteur, ta fonction des sous-titres analogiquespeut fonctionner sur tes canaux num_riques.)
• Par defaut / C01~0C4 / Texte!~Texte4/ Servicel~Service6 (canaux num_riquesseulement)
La fonction des sous-titres num_riquesfonctionne seutementsur ies canaux num_riques.
Los parametresservice1 a 6 en mode Sous-titres numeriquesne sont pas toujours disponibles, seton te systeme de diffusion
utilis&
Options de sous=titrage numerique (canaux num_riques seulement)
• Format : Cette option comprend Par d_faut, Petit, Standard et Grand. La couleur par dGfautest Standard.
• Style des polices : Cette option comprend Par d_faut, Style 0 ~ Style 7. Vous pouvez modifier ta police. La vateurpar d_faut est
Style 0.
• Couleur event-plan : Cette option permet de choisir entre Par defaut, Blanc, Noir, Rouge, Vert, Bleu, Jaune, Magenta et Cyan.
Vous pouvez modifier ta couleur des caracteres. La valeur par dGfautest Blanc.
• Couleur arriere-plan : Cette option permet de choisir entre Par defaut, Blanc, Noir, Rouge, Vert, Bleu, Jaune, Magenta et Cyan.
Vous pouvez modifier ta couleur de t'arriere-plandes sous-titres. La couleur par dGfautest Noir.
• Opacite event-plan : Cette option vous permet de choisir entre Par defaut, Transparent, Translucide, Opaque et Clignotant. Vous
pouvez modifier t'opacite des caracteres.
• Opacite arriere-plan : Cette option vous permet de choisir entre Par d_faut, Transparent, Transluoide, Opaque et Clignotant.
Vous pouvez modifier t'opacit6de t'arriere-ptandes sous-titres.
,J Retour par dGfaut : Cette option retabtitlos parametrespar defaut des fonctions suivantes : Format (Size), Style de police
(Font Style), Couleur d'avant-plan(Foreground Color),Couleur d'arriere-plan(Background Color), Opacit6 d'avant-plan
(Foreground Opacity) et Opacite d'arriere-plan (Background Opacity).
Les Options de sous-titrage numerique ne s'activent que si te Mode ss-titres cod_s est Service 1 ~ Service 6 (sile
Mode ss-titres codes est en mode par dGfaut,tes Options de sous-titrage numerique s'activent selon t'_mission diffus_e.
L'option de sous-titragedisponibte d@end de I'_missiondiffus_e.
Par d_faut correspond a la configuration standard choisie par le diffuseur.
L'avant-ptanet t'arriere ptanne peuvent pas _tre configures de ta m_me couleur.
Opacite event-plan et Opacit_ arriere-plan ne peuvent pas _tre tous deux regl_s sur Transparent.
Melodie _ Off / Basse / Moyen / Haute
Vous pouvez choisir et configurer une melodie qui se d_clenchera a la raise en marche eta t'arr_t du t_!_viseur.
La metodiene joue pas.
- Le t_!_viseurn'_met aucun son parce que vous avez appuy_ sur latouche MUTE.
- Lorsque le tet_viseurn'_met aucun son parce quete volume a _t_ reduitau minimuma I'aide de ta touche VOL =.
- Lorsque la fonctionSleep Timer met le t_!_viseurhors tension.
Economiseur energie _ Off / Basse / Moyen / Haute / Auto
Cette option permetde r_gter la luminositede t'_cran afin de reduire laconsommation d'_nergie.Lorsqu'on regarde ta t_l_vision te soir, it
faut r_gter I'optiondu mode Economiseur energie a Haute pour r_duire ta fatigue oculaire et la consommationd'_nergie.