Samsung 5 Serie Manual De Usuario página 96

Connexion d'un magn_toscope
Panneau arriere du tel_viseur
Panneau arriere du magnetoscope
O C_ble Audio (non fourni)
C_ble Video (non fournJ)
1=
2.
Connectez un C_ble Video entre ies prises COMPONENTIN / AV IN [Y/VIDEO]du t_l_viseur et les prises VIDEO OUT du
cam_scope.
Branchez les c_bles audio entre tesprises COMPONENTIN / AV IN [R-AUDIO-L] du t616viseuret les prisesAUDIO OUT du
magn6toscope.
Si ie magnetoscope est de type 'mono' (non st6r_o), il faut utiliser un connecteur en Y (non fourni) pour effectuer tesconnexions
aux prises d'entr6e audio droite et gauche du tel6viseur, li est _gaiement possible de brancher le c_ble a ia prise 'R'. Si ie
magn6toscope fonctionne en st6r6o, deux c_bles distincts doivent6tre branch6s.
Chaque magnetoscopepossede une configuration de panneau arriere differente.
Lors du branchementd'un magn6toscope, les couleursdu C&bie et de ia borne de branchementdoivent correspondre.
Connexion d'une chaine audio num_rique
Les prises du panneau arriere du televiseur permettentde brancherfacitement une chafne audio numerique (cinema maison/recepteur)au
t616viseur.
Chaine audio numerique
Panneau arriere du tel6viseur
1=
Branchez un C&ble optique entre tes prises DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)(Sortie audio numerique/Optique) du t6t6viseuret tes
prises d'entr_e numeriquedu systeme audio num_rique.
Lorsqu'une chafne audionum_rique est branch_e & la prise DIGITALAUDIO OUT (OPTICAL) : baissez ie volume du t6t6viseur,
puis r_giez te volume a I'aidede ta commandede volumede ta chaTne.
La diffusion audio en 5.1 canaux est possible torsquele t_!_viseurest raccord6 a un appareii externedot6 de cette fonction
audio.
La configurationdu panneau arriere de chaque systeme audio num_rique differe.
Lorsque le r_cepteur de ia chafne de cinema maison est regl_& On, vous pouvez entendre le son provenant de ia prise optique
du t_I_viseur.Lorsque te t_leviseur emet des signaux numeriques(air), il transmet le son en 5.1 canaux au r_cepteurde la
chafne de cinema maison. Lorsque ta source est un composant num_rique, comme un iecteur DVD/Blu-ray,un c&bios_iecteur
ou un r_cepteur satellite (boftier decodeur),et que ce dernier est branch_ au t_i_viseur & I'aided'un c_ble HDMI, te recepteur
de la chafne de cinema maison ne fera entendre qu'un son en deux canaux. Si vous desirez entendre un son en 5.1 canaux,
branchez la prise de sortie audio num_riquedu lecteur DVD/Btu-ray,c_blos_lecteur ou recepteursatellite (boftier d_codeur)
directement a un ampiificateurou une chafne de cinema maison,et non au t_!_viseur.