American Hometec AHQ-TB32 Manual De Instalación Y Funcionamiento página 48

4)
Effectuer des relevés de tension du troisième L1 au troisième L2 ; la tension relevée
devrait varier entre 208 et 240 volts. Dans ce cas, passer à l'étape suivante. Si le relevé
est bas, ceci signifie que les deux côtés de ce circuit sont sur la même phase et
l'appareil ne fonctionnera pas. Le service électrique doit être réparé avant
l'installation.
5)
Effectuer des relevés de tension du quatrième L1 au quatrième L2 ; la tension relevée
devrait varier entre 208 et 240 volts. Dans ce cas, passer à l'étape suivante. Si le relevé
est bas, ceci signifie que les deux côtés de ce circuit sont sur la même phase et
l'appareil ne fonctionnera pas. Le service électrique doit être réparé avant
l'installation.
6)
Effectuer le relevé de tension de L1 dans le premier circuit à un L2 dans un circuit
différent en commençant par L2 dans le deuxième circuit ; la tension relevée devrait
varier entre 208 et 240 volts. Dans ce cas, continuer à tester le premier L1 au L2 dans
les troisième et quatrième circuits. Sinon, inverser le L2 testé avec son L1
correspondant (non le L1 du premier circuit). La tension relevée chaque fois devrait
varier entre 208 et 240 volts du premier L1 au deuxième, troisième ou quatrième L2. Si
c'est le cas, ceci signifie que les circuits sont correctement en phase. Inactiver les
disjoncteurs et passer à la section suivante du manuel intitulée « Mise en marche ». Si
l'un quelconque de ces relevés est faible, ceci signifie que les circuits testés sont hors
phase. Toujours garder les L1 et L2 du premier circuit comme ils sont et inverser
l'autre paire de L1 et L2 là où le L2 donne un relevé faible avec le L1 du premier circuit.
Ne pas inverser L1 et L2 dans le premier circuit, car les résultats seront à nouveau hors
phase. S'il devient nécessaire d'inverser L1 et L2 dans n'importe quel circuit, répéter
tous les essais de phases de l'étape 1) à l'étape 6) ci-dessus.
Conseil pratique : Le relevé de tension de tout L1 à l'ensemble des autres L2 devrait
varier entre 208 et 240 volts. Le relevé de tension entre un L1 et tout autre L1 devrait
être faible. Le relevé entre un L2 et tout autre L2 devrait être faible. Tout L1 ou L2 à la
masse devrait avoir un relevé de tension variant entre 110 et 120 volts.
MISE EN GARDE : S'assurer que tous les disjoncteurs sont inactivés avant de passer à la
MISE EN MARCHE.
11