Bose QUIETCONTROL 30 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bose Manuales
  4. Auriculares
  5. QUIETCONTROL 30
  6. Guia del usuario

Bose QUIETCONTROL 30 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para QUIETCONTROL 30:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Q U I E T C O N T R O L™ 3 0
G U Í A D E L U S U A R I O

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bose QUIETCONTROL 30

Resumen de contenidos para Bose QUIETCONTROL 30

  • Página 1 Q U I E T C O N T R O L™ 3 0 G U Í A D E L U S U A R I O...

  • Página 2: Información Regulatoria

    • Conecte el equipo a una salida eléctrica en un circuito diferente al que está conectado el receptor. • Consulte con el distribuidor o con un técnico en radio o televisión experimentado para obtener ayuda. Los cambios o las modificaciones no aprobadas expresamente por Bose Corporation podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.
  • Página 3 ISM. www.bose.com/patents Por la presente, Bose Corporation declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y con otras cláusulas relevantes de la Directiva 2014/53/EU y con todos los demás requisitos de directivas correspondientes de la UE.
  • Página 4 China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone Importador en UE: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Países Bajos Importador en Taiwán: Sucursal de Bose en Taiwán, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwán Número de teléfono: +886-2-25147676 Importador en México: Bose de México, S.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    C O N T E N I D O Aplicación Bose® Connect ¿Qué puedo hacer con la aplicación Bose Connect? ..........En la caja Contenido ............................Importancia del ajuste perfecto Elegir la correcta almohadilla StayHear®+ QC® ............Ajuste de los auriculares de tapón a los oídos ............
  • Página 6 C O N T E N I D O Indicadores de estado Indicador Bluetooth®........................21 Indicador de la batería ......................21 Indicaciones de voz Idiomas preinstalados ........................ 22 Cambiar el idioma ........................22 Conexiones Bluetooth Seleccionar el método de emparejamiento ..............23 ¿Qué...

  • Página 7: Aplicación Bose® Connect

    A P L I C A C I Ó N B O S E ® C O N N E C T Descargue la aplicación Bose Connect para mantener el software actualizado, personalizar la configuración de los auriculares, manejar fácilmente las conexiones Bluetooth y acceder a las nuevas funciones.

  • Página 8: Contenido

    Cable USB Nota: Si cualquier parte del producto está dañada, no lo use. Comuníquese con un representante autorizado de Bose® de inmediato o al Servicio al cliente de Bose. Visite: global.Bose.com/Support/QC30 8 - E S P A Ñ O L...

  • Página 9: Importancia Del Ajuste Perfecto

    I M P O R TA N C I A D E L A J U S T E P E R F E C T O Elegir la correcta almohadilla StayHear + QC ® ® Para un desempeño de audio óptimo, es importante elegir el tamaño correcto de almohadilla StayHear®+ QC®.

  • Página 10: Cambiar Las Almohadillas Stayhear + Qc

    I M P O R TA N C I A D E L A J U S T E P E R F E C T O Cambiar las almohadillas StayHear + QC ® ® 1. Sujetando el auricular de tapón por el conector del cable, sostenga con cuidado la almohadilla StayHear®+ QC®...

  • Página 11: Controles De Los Auriculares

    C O N T R O L E S D E L O S A U R I C U L A R E S Micrófonos Control remoto en línea: Subir volumen Botones de Botón cancelación de multifunción ruido controlable Bajar volumen Botón de Encendido/...

  • Página 12: Encender

    C O N T R O L E S D E L O S A U R I C U L A R E S Encender Presione el botón de Encendido/Bluetooth hasta que el indicador de la batería se ilumine en verde, amarillo o rojo (para indicar el nivel de carga actual de la batería). Nota: Al encender los auriculares por primera vez, la cancelación de ruido está...

  • Página 13: Funciones De Los Auriculares

    C O N T R O L E S D E L O S A U R I C U L A R E S Funciones de los auriculares Los controles de los auriculares se encuentran en el control remoto en línea que hay debajo del auricular derecho.

  • Página 14: Funciones De Llamadas

    Los auriculares identifican el llamador entrante que se encuentra guardado en la lista de contactos. Para desactivar esta función, descargue la aplicación Bose® Connect. Nota: Si desactiva los avisos de las indicaciones de voz también desactiva las indicaciones de voz.

  • Página 15: Acceder Al Control De Voz

    C O N T R O L E S D E L O S A U R I C U L A R E S Acceder al control de voz El micrófono de los auriculares actúa como una extensión del micrófono en el dispositivo móvil.

  • Página 16: Control De Cancelación De Ruido

    C O N T R O L D E C A N C E L A C I Ó N D E R U I D O Cómo funciona el control de cancelación de ruido • La función de cancelación de ruido reduce los ruidos no deseados suministrado un desempeño de audio más nítido y real.

  • Página 17: Ajustar La Cancelación De Ruido

    C O N T R O L D E C A N C E L A C I Ó N D E R U I D O Ajustar la cancelación de ruido Use los botones de control de cancelación de ruido o descargue la aplicación Bose® Connect para controlar el nivel de ruido del entorno.

  • Página 18: Batería

    B AT E R Í A Cargue los auriculares PRECAUCIÓN: Use este producto únicamente con una fuente de alimentación homologada que cumpla la normativa local (por ejemplo: UL, CSA, VDE, CCC). 1. Abra la puerta con bisagras en la parte interior derecha de la banda del cuello. 2.

  • Página 19: Tiempo De Carga

    B AT E R Í A Tiempo de carga Espere tres horas para cargar completamente la batería. Una carga completa alimenta los auriculares hasta 10 horas. Nota: Los auriculares no reproducen sonido mientras se cargan. Verificar el nivel de carga de la batería Cada vez que enciende los auriculares, las indicaciones de voz anuncian el nivel de carga de la batería.

  • Página 20: Indicadores De Estado

    I N D I C A D O R E S D E E S TA D O Los indicadores Bluetooth y de la batería se encuentran en la parte inferior derecha de la banda del cuello. Indicador de la batería Indicador Bluetooth 2 0 - E S P A Ñ...

  • Página 21: Indicador Bluetooth

    I N D I C A D O R E S D E E S TA D O Indicador Bluetooth Muestra el estado de conexión de un dispositivo móvil. Actividad del indicador Estado del sistema Azul intermitente Listo para emparejar Blanco intermitente Conectando Color blanco...

  • Página 22: Indicaciones De Voz

    • Portugués Buscar idiomas adicionales Es posible que haya idiomas adicionales disponibles. Para verificar las actualizaciones de idiomas, descargue Bose® Updater. Visite: btu.Bose.com Cambiar el idioma Cuando enciende los auriculares por primera vez, las indicaciones de voz se oirán en inglés.

  • Página 23: Conexiones Bluetooth

    C O N E X I O N E S B L U E T O O T H La tecnología inalámbrica Bluetooth permite transmitir música desde dispositivos móviles como teléfonos inteligentes, tabletas y portátiles. Antes de que pueda transmitir música desde un dispositivo, debe emparejar el dispositivo con los auriculares.

  • Página 24: Emparejar Usando La Función Bluetooth En Su Dispositivo Móvil

    C O N E X I O N E S B L U E T O O T H Emparejar usando la función Bluetooth en su dispositivo móvil 1. Con los auriculares encendidos, mantenga presionado el botón de Encendido/ Bluetooth hasta que oiga “Listo para emparejar” o el indicador Bluetooth parpadea de color azul.
  • Página 25 C O N E X I O N E S B L U E T O O T H 3. Seleccione sus auriculares de la lista de dispositivos. Una vez emparejado, oye “Conectado a <nombre de dispositivo>” o verá que el indicador Bluetooth se ilumina de color blanco.

  • Página 26: Emparejar Usando Nfc

    C O N E X I O N E S B L U E T O O T H Emparejar usando NFC 1. Con los auriculares encendidos, desbloquee el dispositivo y active las funciones Bluetooth y NFC. Consulte la guía del usuario del dispositivo para saber más sobre estas funciones.

  • Página 27: Desconectar Un Dispositivo Móvil

    Desconectar un dispositivo móvil Apague la función Bluetooth en el dispositivo. Sugerencia: También puede desconectar el dispositivo mediante la aplicación Bose® Connect. Volver a conectar un dispositivo móvil Cuando se encienden, los auriculares intentan reconectarse a los dos dispositivos conectados más recientemente.

  • Página 28: Múltiples Conexiones Bluetooth

    Antes de conectar un dispositivo móvil adicional, asegúrese de que esta función esté activada. Sugerencia: También puede controlar fácilmente múltiples dispositivos conectados usando la aplicación Bose® Connect. Emparejar otro dispositivo móvil Se pueden almacenar hasta ocho dispositivos emparejados en la lista de dispositivos emparejados de los auriculares y los auriculares pueden estar conectados de manera activa a dos dispositivos al mismo tiempo.

  • Página 29: Reconectar Un Dispositivo Móvil Previamente Emparejado

    M Ú LT I P L E S C O N E X I O N E S B L U E T O O T H Reconectar un dispositivo móvil previamente emparejado 1. Presione el botón de Encendido Bluetooth para oír qué dispositivo está conectado. 2.

  • Página 30: Guardar Los Auriculares

    C U I D A D O Y M A N T E N I M I E N T O Guardar los auriculares • Apague los auriculares cuando no se están usando. • Antes de guardar los auriculares por más de unos meses, cargue la batería completamente.

  • Página 31: Limpiar Los Auriculares

    Limpie solamente con un paño suave y seco. No use solventes ni detergentes. Repuestos y accesorios Los repuestos y accesorios se pueden pedir al Servicio de atención al cliente de Bose. Visite: global.Bose.com/Support/QC30 Garantía limitada Los auriculares están cubiertos por una garantía limitada. Visite nuestro sitio Web en global.Bose.com/warranty para obtener más detalles sobre la garantía limitada.

  • Página 32: Solución De Problemas

    • Acerque el dispositivo a los auriculares, y aléjelo de cualquier interferencia u obstrucción. Nota: La antena Bluetooth se encuentra detrás del logotipo Bose en la parte derecha de la banda del cuello. • Pruebe conectar otro dispositivo (vea la página 23).
  • Página 33 • Si el dispositivo está en el bolsillo, sáquelo y acérquelo a los auriculares. Nota: La antena Bluetooth se encuentra detrás del logotipo Bose en la parte derecha de la banda del cuello. • Limpie cualquier suciedad o acumulación de cera de los tapones y las boquillas de los auriculares.
  • Página 34 Coloque las almohadillas firmemente en los auriculares de tapón StayHear®+ QC® (vea la página 9). se caen Perdió una Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Bose® para almohadilla obtener almohadillas de reemplazo. StayHear+ QC 3 4 - E S P A Ñ O L...
  • Página 35 E S P A Ñ O L - 3 5...
  • Página 36 ©2017 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 EE. UU. AM762456 Rev. 03...

Tabla de contenido