Tabla de contenido
Publicidad
Ooppelbelichtungen (
~
)
ln
dieser Betriebsart kônnen
mehrere
Belichtungen des
gleichen
Bi
Ides
auf
einer
einz1
gen
Aufnahme gemacht
werden.
da
der
F1lm be1m Austôsen
des Verschl
usses
n1
cht
we1
tertransportiert
wird
D1ese
Betnebsart
eignet
sich besonders
für Trickaufnahmen
oder andere
interes·
sante
Elfekte.
Aufnahmeverfahren
Drücken Sie
die
Multifunktions·Betriebsartentaste,
so
daB
die Marke
..
lë
"
auf dem Monuor
aufleuchtet.
und ma-
chen Sie die Aufnahme. Der VerschtuB w1rd zwar ausge·
lëst.
der
Film
tedoch nicht we1tertransport1ert. so daB S1e
danach erneut belichten kënnen
Beispiel: Bedienungsverfahren
für
Dreifach·Belichtung
Erste
Belichtung: Bringen Sie die Marke"
lë
..
zur
Anzeige
und
machen Sie die erste
Aufnahme.
(Der
F1
lm
w1rd nicht weitertransportiert.)
Zweite
Belichtung:
Bringen
Sie w1eder die Marke "
lë
"
zur Anze1ge und machen Sie
die
zweite Aufnahme.
(Der
Film wird nicht
weitertransportiert.)
Exposition
multiple
(
~)
Vous pouvez.
dans
ce
mode,
obtenir des expositions
multiples de
la
même image dans la même photo
car
le
film n'avance pas
lorsque
l'obturateur est décten·
ché.
Utilisez cette
fonction
pour prendre des photos
montages ou produire d'autres effets
intéressants.
Prise de vues
Appuyez
sur
le bouton Mufti pour que la marque
"
lë
"
apparaisse dans
le
panneau d'affichage
et
déclenchez. L'obturateur sera
déclenché, ma1s le
film
n'avancera pas et il vous est donc possible
d'exposer de nouveau la même photo.
Exemple:
Procédure
pour
une exposition triple.
Prem1ère
exposition
:
Faites
apparaître
la
marque
"lë
"
et déclenchez. (Le
film
n'avance pas)
Deuxième
exposition
:
Faites apparaître
ta
marque
"lë
"
et déclenchez. (le
film
n'avance
pas)
Exposici6n mûltiple (
~
)
En este modo,
puede
obtener exposiciones multiples
de la
misma
imagen
en
el mismo fotograma debido a
que
la peticuta no avanzara cuando se presione el
disparador.
Use
esta
caracteristica para tomar
fotografias
trucadas
u otros efectos interesantes.
C6mo
disparar
Presione
el
bot6n multiple para mostrar
la
mar
ca
1@1
en et
panel
visualizador
y
dispare. Et obturador
se
disparara pero la pelicula no avanzara de
forma
que
podra
exponer
et
mismo
fotograma
otra
vez.
Ejempto:
Procedimiento
para exposiciôn "triple"
Primer disparo: Visu alice
la
marca
1@1
y d1spare.
(la pelicuta
no
avanzara).
Drille
Belichtung:
Losen Sie
d1
esmat
den VerschtuB a
us,
ohne die
Marke
"
I@J
..
vorher
zur Anzeige
zu
bnngen.
(Der
F1
tm
w1rd
weitertransport1ert.)
•
Nach tedem Auslosen
des
Verschlusses
verschw1ndet
d1e Marke
"lë
"
vom
Monitor
Sie
ersche1
nt daher
nicht
auf
dem Monitor nach
der letzten Belichtung
bei
Doppel·
belichtungen Um
d1
e Doppetbelichtungen
zu beenden.
achten
Sie
darauf.
daB
d1
e Marke
..
1@1
"
mcht angeze1gt
wird. wenn S1e
den VerschtuB
zum
letzten Mal
austôsen
wollen
•
Datum
und
Uhrze1t werden beim
letzten
Auslosen
des
Verschlusses
m
die Aufnahme einbelichtet.
•
Aufnahmen helier
Landschaften werden bei Einsatz
von
Doppelbelichtungen
überbehchtet
Um
opllmale
Re·
sultate
bei
Doppelbelichtungen zu
erzielen.
empfiehlt es
s1ch.
ein
aufgehelltes Mot iv vor
einem dunklen
Hinter-
grund zu
verwenden:
oder verwenden
S1
e d1e manuelle
Belichtungskorrektur
(z.B.
-1
EV).
um e1ne Überbeli·
chtung zu
verme1den.
Troisième exposition
:
Déclenchez à
nouveau
une
fois.
ma1
s sans
faire apparaître la marque
·'
1@1
".
(Le film
avance)
•
La
marque
"
I@J
"
d1sparaît chaque fo1s
que vous
déclenchez
En
conséquence. elle n'apparait pas
dans
le
panneau d'affichage au
moment
de la
der·
111
ère exposition
dans le mode d'expOSition muUiple.
Pour compléter l'exposition
multiple. prenez
toujours
la dernière
exposition
sans
ta marque
"
[è
"
dans
te
panneau.
•
La
marque
et
l'heure sont
imprimées
lorsque
l'obturateur est déclenché pour la dernière
fois.
•
Les paysages
clairs seront surexposés
s'ils sont
pris
avec
exposition multiple. Pour obtenir des effets
d 'exposition multiple
intéressants.
u111isez
un
arrière·
plan
sombre et un sujet
illuminé.
Segundo disparo: Visualice
la
mar
ca
1@1
y
dispare.
(La
pelîcuta no avanzara).
Tercer
d1
sparo: Dispare el
obturador
una
vez
mas
sin
v1sualizar la
marca
I@J
.
(La
pelîcula
avanzara).
•
La
mar ca
lë
desaparecera cada
vez
que dispare
el
obturador.
Por
lo
tanta.
no
aparecera
en
el
panel
visualizador
en
el
moment
a del ultimo
disparo en la
exposic1
6n muUiple.
Para
completar
la
exposici6n
multiple,
siempre dispare en et
ultimo momento
sin
visualizar
la marca
1@1
en
el
v1sualizador.
•
La lecha y hora se
imprime
cuando se dispara la
tercera vez.
•
Los
paisajes con mucha luz se
sobreexpondràn si
se toman en exposici6n multiple. Para
tomar
efectos
de exposici6n multiple
hermosos.
use un tondo
oscuro
e ilumine
el
objeto.
Publicidad
Tabla de contenido
