Disposizioni Di Legge Per Il Montaggio; Campo Di Applicazione - Valeo THERMO S 160 Instrucciones De Montaje

Thermo S 160/230/300/350/400
1

Disposizioni di legge per il montaggio

1.1. Disposizioni di legge per il montaggio
Le omologazioni per i riscaldatori sono valide secondo i regolamenti
ECE
R10 (EMC): N. 04 5266 e
R122 (Riscaldamento) N. 00 0208 per Thermo S 160
N. 00 0226 per Thermo S 230
N. 00 0227 per Thermo S 300
N. 00 0228 per Thermo S 350
N. 00 0225 per Thermo S 400
Per il montaggio rispettare principalmente le disposizioni dell'allegato 7
al regolamento ECE R122.
NOTA:
Le disposizioni di questi regolamenti sono vincolanti nell'ambito di vali-
dità dei regolamenti ECE e devono essere rispettate anche nei paesi
non soggetti a requisiti specifici!
(Estratto del regolamento ECE R122 - allegato 7)
4 Sul riscaldatore deve essere applicata una targhetta del costruttore
con il relativo nome, il numero del modello e la denominazione del tipo
nonché la potenza termica nominale espressa in kilowatt. Inoltre, devo-
no essere specificati il tipo di combustibile ed eventualmente la tensione
di esercizio e la pressione del gas.
7.1 Un spia di controllo ben visibile nel campo visivo dell'utente deve
segnalare se il riscaldatore è acceso o spento.
(Estratto del regolamento ECE R122 - parte I)
5.3 Disposizioni per il montaggio nel veicolo

5.3.1 Campo di applicazione

5.3.1.1 In conformità al paragrafo 5.3.1.2, i riscaldatori a combustione
Disposizioni di legge per il montaggio
devono essere installati conformemente alle prescrizioni di cui al punto
5.3.
5.3.1.2 I veicoli della categoria O muniti di riscaldatori a combustibile li-
quido sono considerati conformi alle prescrizioni del paragrafo 5.3.
5.3.2 Posizione del riscaldatore
5.3.2.1 Le parti della carrozzeria e qualsiasi altro componente situato in
prossimità del riscaldatore devono essere protetti dal calore eccessivo
e dal rischio di fuoruscita di combustibile o di olio.
5.3.2.2 ll riscaldatore a combustione non deve presentare rischi d'in-
cendio, anche in caso di surriscaldamento. Questa prescrizione è rite-
nuta soddisfatta se il dispositivo è installato a una distanza adeguata ri-
spetto a tutte le parti, se vi è un'adeguata ventilazione, o se è usato del
materiale ignifugo o schermi termici.
5.3.2.3 Per i veicoli appartenenti alle categorie M
a combustione non deve essere posto nell'abitacolo. Tuttavia, è autoriz-
zata l'installazione in un involucro ermeticamente sigillato nonché con-
forme alle condizioni di cui al punto 5.3.2.2.
5.3.2.4 La targhetta di cui all'allegato 7, paragrafo 4, o un suo duplicato,
deve essere apposta in modo da essere facilmente leggibile quando il
riscaldatore è installato nel veicolo.
5.3.2.5 Il luogo di installazione del riscaldatore, deveessere scelto in
modo tale da ridurre al minimo i rischi di lesioni a persone o di danni a
beni materiali.
5.3.3 Alimentazione del combustibile
5.3.3.1 Il bocchettone di riempimento del combustibile non deve essere
posto nell'abitacolo e deve essere munito di un tappo a tenuta, che im-
pedisca la fuoriuscita di combustibile.
5.3.3.2 Per i riscaldatori a combustibile liquido, se l'alimentazione è in-
dipendente da quella del veicolo, il tipo di combustibile e l'ubicazione del
bocchettone devono essere chiaramente contrassegnati.
e M , il riscaldatore
2 3
1