Ferplast CAPRI LED Manual De Uso página 10

CAPRI LED aquariums
GB
MANUTENZIONE DELL'ACQUARIO CAPRI LED
IT
Le principali attività di manutenzione che vi raccomandiamo, al di là delle
somministrazioni giornaliere di cibo e del periodico controllo della temperatura
e dei valori chimici, sono:
• sifonate il fondo all'occorrenza mediante un apposito aspiratore BLU
FR
9025/9027 in vendita presso il vostro negoziante di fiducia;
• aggiungete acqua demineralizzata per rimpiazzare quella evaporata;
• sostituite il 5-10% di acqua della vasca con acqua demineralizzata almeno
mensilmente;
• la sostituzione delle lampade LED non è necessaria come invece avviene
D
per quelle a fluorescenza;
• pulite l'interno della vasca con spazzole magnetiche BLU
9031/9036/9038/9039 di Ferplast disponibili presso il vostro negoziante
di fiducia.
NL
MANUTENZIONE DEL FILTRO BLUWAVE
Le principali attività di manutenzione che vi raccomandiamo sono:
A Risciacquate almeno ogni 2-3 settimane tutte le spugne per la filtrazione
ES
meccanica (9);
B Sostituite le spugne per la filtrazione meccanica almeno ogni 6 mesi;
C L'effetto della spugna adsorbente si esaurisce nell'arco di 2-3 settimane;
vi consigliamo perciò, se necessario, di sostituirla con il ricambio originale
PT
disponibile nei negozi specializzati o di lasciarla nel filtro con funzione
meccanica. In ogni caso va cambiata almeno ogni 6 mesi (10);
D Durante periodi di cura dei pesci con terapeutici specifici, la spugna
adsorbente va estratta dal filtro (in modo da non ridurre il loro effetto
benefico). Trascorso questo periodo vi consigliamo di inserirne nel filtro
SK
una di nuova;
E Mantenete sempre pulite le griglie di ingresso del filtro;
F Controllate la pompa almeno ogni 6 mesi e pulitela all'occorrenza nel
seguente modo:
CS
• Sfilate il coperchio del filtro;
• Estraete dal filtro il gruppo pompa - spugna adsorbente - tubo di mandata,
tirandolo verso l'alto (10 a);
• Staccate la pompa dal tubo di mandata, togliete il frontalino ed estraete il
HU
rotore (11);
• Eliminate eventuali incrostazioni calcaree o impurità con uno spazzolino
morbido (non utilizzate detergenti o sostanze chimiche);
• Riassemblate il gruppo seguendo queste istruzioni in ordine inverso;
SV
G Non estraete mai dall'acqua i materiali biologici, in modo da conservare le
associazioni batteriche che li rendono attivi: essi infatti non necessitano mai
di essere risciacquati.
GARANZIA. Questo prodotto e tutti i suoi componenti ed accessori sono
DA
garantiti entro i limiti previsti dalla presente clausola e dalle disposizioni di
legge vigenti. La garanzia è valida unicamente per difetti di fabbricazione
e comprende la riparazione o la sostituzione gratuita. La garanzia decade
per danni e/o difetti provocati da incuria, usura, uso non conforme
PL
alle indicazioni ed avvertenze riportate nel presente libretto, incidenti,
manomissioni, uso improprio, riparazioni errate, acquisto non comprovato
dallo scontrino fiscale.
RU
10
AVERTISSEMENTS PRELIMINAIRES
• Vérifiez que tous les composants sont en
bon état (lampes, chauffe eau, les verres
et les parties en plastique, etc...). Bien que
Ferplast utilise des emballages sûrs et contrôle
chaque aquarium individuellement, nous vous
conseillons de vérifier qu'aucun dommage
accidentel n'ai eu lieu lors du transport, du
stockage ou de la vente, ce qui pourrait avoir
affecté l'étanchéité et le fonctionnement.
• Assurez vous que la tension indiquée sur
l'appareil correspond à celle du courant
électrique
• L'aquarium est destiné à une utilisation interne.
• Vérifiez que votre habitation est protégée
au moins par un interrupteur automatique
de sécurité avec courant de fonctionnement
inférieur à 30 mA.
• Ne pas connecter l'aquarium au courant
électrique avant d'avoir effectué toutes les
opérations d'installation (remplissage du bac
compris).
• Déconnectez l'appareil du courant électrique
avant d'effectuer une quelconque activité
d'entretien.
• Rappelez vous que la protection des lampes de
l'eau et des poussières est uniquement garantie
lorsque les lampes sont mises en place et que
les embouts sont parfaitement serrés.
• La lampe ne doive en aucun cas être
submergée.
• Si le câble d'alimentation est endommagé
(cablâge de type Z), il doit être remplacé par
un technicien qualifié.
• Chaque opération d'entretien exceptionnelle
doit être suivie par un technicien qualifié. On
entend par entretien exceptionnel n'importe
quelle intervention non citée dans le
paragraphe "ENTRETIEN DE L'AQUARIUM CAPRI
LED" et "ENTRETIEN DU FILTRE BLUWAVE". On
entend par technicien qualifié une personne