Tabla de contenido
Manuales relacionados para vita ZYRCOMAT 6100 MS
Resumen de contenidos para vita ZYRCOMAT 6100 MS
- Página 1 VITA ZYRCOMAT 6100 MS ® Manual de instrucciones VITA Farbkommunikation VITA Farbkommunikation Determinación del color VITA Comunicación del color VITA Reproducción del color VITA Control del color VITA Versión 02.19 VITA – perfect match.
-
Página 2: Vita Zyrcomat 6100 Ms: Íntegramente Desarrollado Y Fabricado En Alemania
Enhorabuena y muchas gracias por haber adquirido el horno de sinterización VITA ZYRCOMAT 6100 MS. El VITA ZYRCOMAT 6100 MS está fabricado conforme a los más exigentes estándares de calidad e incorpora el hardware y el software más avanzados, para garantizar un manejo sencillo y seguro. -
Página 3: Tabla De Contenido
3.1 Volumen de suministro de VITA ZYRCOMAT 6100 MS ..11 3.2 Soluciones de sistema VITA ......12 Datos técnicos/notas... -
Página 5: El Sistema Modular
VITA vPad excellence es una unidad de mando para controlar hasta cuatro aparatos de cocción. Atención • Para el control de dos o más hornos de VITA mediante la unidad de mando VITA vPad excellence se requiere una VITA SWITCHBOX con cable de conexión. -
Página 6: El Horno De Sinterización
Nota: • ¿Qué? Horno de sinterización de alta calidad para obtener resultados de sinterización fiables. • ¿Para qué? Para la sinterización de dióxido de circonio VITA YZ, así como de todos los materiales de estructura habituales basados en ZrO y Al... -
Página 7: Los Accesorios
Nota: • ¿Qué? Juego de accesorios incluido en el volumen de suministro para facilitar la sinterización. • ¿Para qué? Para posibilitar una sinterización fiable mediante el VITA ZYRCOMAT 6100 MS. Atención • Coloque la bandeja de sinterización bien centrada en el zócalo de sinterización. La sinterización en dos pisos mediante apilado es posible utilizando los apoyos para las bandejas de sinterización VITA. -
Página 9: Volumen De Suministro/Soluciones De Sistema
VITA vPad comfort: Nota: • El VITA vPad comfort no ofrece configuración inicial guiada. • Antes del primer inicio de programa, fije el indicador de estado, coloque el anillo de metal girandolo en el sentido de las agujas del reloj hasta que se bloquee. A continuación coloque el zócalo de sinterización de dos piezas. -
Página 10: Instalación Del Aparato De Sinterización
1. El sistema modular 2. Primera puesta en servicio 3. Volumen de suministro/soluciones de sistema 2.2 Instalación del aparato de sinterización • Cerciórese de que se cumplan las condiciones especificadas a continuación. Atención • Instalar el aparato en una sala seca y con calefacción, observando una distancia mínima de 50 cm entre el aparato de sinterización y la pared más cercana. -
Página 11: Volumen De Suministro/Soluciones De Sistema
150 g de bolas de ZrO 1 ud. Indicador de estado/varilla luminosa 1 ud. Cable de conexión para la unidad de mando (VITA vPad comfort o VITA vPad excellence) 1 ud. Cable de conexión a la red eléctrica 1 ud. 1) 230 V UE... -
Página 12: Soluciones De Sistema Vita
*) Opcional: la coloración con los VITA YZ COLORING LIQUIDS o los VITA YZ SHADE LIQUIDs es un paso de proceso opcional. Se prescinde de este paso en el caso de las piezas en bruto de YZ precoloreadas. -
Página 13: Especificaciones
Los aparatos usados pueden devolverse a VITA Zahnfabrik. Marcado CE El VITA ZYRCOMAT 6100 MS cumple la normativa vigente de la Unión Europea (UE). La declaración de conformidad se puede obtener a través de VITA (departamento de Asuntos Regulatorios) en: www.vita-zahnfabrik.com... -
Página 14: Información Adicional
3. Volumen de suministro/soluciones de sistema 4. Datos técnicos/notas 5. Información adicional 4.4 Notas Fundamentos del diseño del aparato • El aparato ha sido construido conforme a la tecnología actual y a las normas técnicas de seguridad reconocidas. • Pese a ello, en caso de uso indebido podrían surgir peligros para la vida y la integridad física del usuario o de terceros, así... -
Página 15: Funciones De Seguridad
4. Datos técnicos/notas 3. Volumen de suministro/soluciones de sistema 5. Información adicional 4.5 Funciones de seguridad El aparato de sinterización está equipado con las siguientes funciones de seguridad y monitorización: 1. Monitorización del sensor de temperatura 2. Protección contra la interrupción del suministro eléctrico 3. -
Página 16: Limpieza Del Aparato De Sinterización Y La Unidad De Mando
• La cocción de limpieza se describe en el manual de instrucciones de las unidades de mando VITA vPad comfort o excellence. Lea al respecto las indicaciones sobre la cocción de limpieza del manual de instrucciones de la unidad de mando. -
Página 17: Información Adicional
4. Datos técnicos/notas 5. Información adicional 5.1 Garantía VITA y protección del consumidor El documento de garantía y protección del consumidor de VITA puede consultarse en el sitio web o en el siguiente enlace: https://www.vita-zahnfabrik.com/es/Garantia-VITA-50698,27568.html 5.2 Boletín de actualización Desde el sitio web del fabricante VITA Zahnfabrik se pueden descargar actualizaciones de software. Además, en http://www.vita-zahnfabrik.com/update-messenger se le ofrece la posibilidad de registrarse para recibir automáticamente... - Página 18 NOTAS...
-
Página 19: Línea De Atención Permanente Y Asistencia
Encontrará más datos de contacto internacionales Para cualquier pregunta relativa al ámbito de los aparatos en www.vita-zahnfabrik.com/contacts. VITA, el equipo del Servicio técnico para aparatos VITA estará encantado de atenderle en cualquier momento. Teléfono: +49 (0) 7761 / 56 21 11... - Página 20 La caja modular de VITA no es necesariamente parte integrante del producto. Publicación de estas instrucciones de uso: 02.19 Con la publicación de estas instrucciones de uso pierden su validez todas las ediciones...