Manual del Usuario HCS
•
No para el uso en garajes comerciales donde un GARAJE COMERCIAL se
define como una instalación (o porción del mismo) utilizada para la repa-
ración de vehículos de combustión interna en la cual el área puede clasifi-
carse debido a los vapores inflamables que están presentes (como el de la
gasolina).
•
No coloque los dedos dentro del extremo del acoplador del cable de carga
SAE-J1772
tm
•
No permita que los niños usen este dispositivo. La supervisión de un adulto
es obligatoria cuando hay niños cerca de una estación de carga que está en
uso.
Instructions se Rapportant à un Risque d'Incendie ou de
Choc Électrique
Lorsque l'utilisation de la HCS, précautions fondamentale de sécurité électrique
doivent être suivies:
•
Utilisez cette station de recharge pour charger les véhicules électriques
équipés d'un SAE-J1772
du propriétaire du véhicule afin de déterminer si le véhicule est équipé d'un
correcte port de recharge.
•
Assurez-vous que le SAE-J1772
charge est positionné de telle sorte qu'il ne sera pas piétiné, accroché plus
de, ou autrement endommagé ou de subir le stress.
•
Ce produit ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur. Consultez
la section Support à la Clientèle dans ce manuel pour obtenir des infor-
mations de service. N'essayez pas de réparer ou d'entretenir la station de
recharge vous-même.
•
Ne faites pas fonctionner votre station ou le câble de recharge si elles sont
physiquement ouverte, fissuré, effiloché, ou autrement visiblement endom-
magé. Contactez votre représentant du service pour service immédiatement.
Consultez la section Support à la Clientèle dans ce manuel pour obtenir
des informations sur le représentant du service dans votre région.
•
Ne pas utiliser dans les garages commerciaux où un garage commercial
est défini comme une installation (ou une partie) utilisé pour la réparation
de véhicules à combustion interne dans lequel la zone peut être classée en
raison de vapeurs inflammables étant présents (Tels que de l'essence.)
•
Ne posez pas les doigts à l'intérieur de l'extrémité du SAE-J1772
du câble de recharge.
•
Ne pas laisser les enfants utiliser cet appareil. Supervision d'un adulte est
obligatoire lorsque des enfants sont à proximité d'une station de recharge
qui est en cours d'utilisation.
.
port de recharge seulement. Consultez le manuel
tm
câble de recharge sur la station de re-
tm
Página 5
coupleur
tm