WESTCAR ROTOFLUID Manual De Uso Y Mantenimiento página 12

ATENCION
NO CHOQUE NI GOLPEE
SOBRE LAS TAPAS DE LOS
ACOPLAMIENTOS. PELIGRO
DE AGRIEDAR O DESEQUI-
LIBRAR EL ACOPLAMIENTO.
PELIGRO
NO APLIQUE MASAS DE-
SEQUILIBRADAS Y NO
QUITE ALETAS NI PARTES
EXTERNAS DE LOS ACO-
PLAMIENTOS. ESTO PUEDE
CAUSAR DESEQUILIBRIO,
VIBRACIONES Y UN POSI-
BLE AFLOJAMIENTO DEL
ACOPLAMIENTO.
Para fi jar el acoplamiento al
motor utilice sólo los disposi-
tivos apropriados aconseja-
dos por WESTCAR.
ATENCION
NO EXPONGA CABLES
ELECTRICOS CERCA DEL
ACOPLAMIENTO. PELIGRO
DE CORTOCIRCUITO EN
CASO DE SALIDA DE ACEI-
TE CALIENTE.
ATENCION
PARA LAS REPARACIONES
UTILICE SIEMPRE REPUE-
STOS ORIGINALES.
La inobservancia de las
disposiciones de seguridad
mencionadas puede provocar
peligros tanto para la máqui-
na como para las personas
WEST_CAT_ROTOFLUID_SPA_2006_def.12 12 WEST_CAT_ROTOFLUID_SPA_2006_def.12 12
10
Nero quadricromia Nero quadricromia
ATTENTION
NE PAS HEURTER ET NE
PAS FRAPPER SUR LES CO-
QUILLES DES COUPLEURS.
DANGER DE FÊLURES OU
PERTES D'ÉQUILIBRAGES
IRRÉPARABLES.
DANGER
NE PAS APPLIQUER DES
MASSES NON ÉQUILIBRÉES
ET NE PAS ENLEVER DES
AILLETTES OU DES PARTIES
EXTERNES DU COUPLEUR.
CECI CAUSE UN DÉSÉQUI-
LIBRE, DES VIBRATIONS ET
DES POSSIBLES
AFFAIBLISSEMENTS DU
COUPLEUR.
Utiliser uniquement les dispo-
sitifs spéciaux préconisés par
WESTCAR pour la fi xation du
coupleur sur le moteur.
ATTENTION
NE PAS EXPOSER DES
CÂBLES ÉLECTRIQUES EN
PROXIMITÉ DU COUPLEUR.
DANGER DE COURT-CIR-
CUIT EN CAS D'ÉCOULE-
MENT DE L'HUILE CHAUDE.
ATTENTION
POUR LE REMPLACEMENT
UTILISER UNIQUEMENT DES
PIÈCES DE RECHANGE
D'ORIGINE.
Le non respect des informa-
tions ci-dessus peut faire
naître des dangers pour la
machine et les personnes.
11-04-2007 11:47:12 11-04-2007 11:47:12