1.!Información!básica!
1.1!Uso!previsto!
!
La! Zfx™! Inhouse5x! es! una! fresadora! de! 5! ejes! para! la! producción! de! restauraciones! dentales!
empleando!técnicas!de!fresado!convencionales.!
!
La!Zfx!Inhouse5x!se!ha!concebido!para:!!
!
•!Fresado!de!zirconio,!PMMA,!cera,!CoCr,!titanio!y!cerámica!vítrea!suministrados!en!exclusiva!por!
Zfx!y!mecanizados!siguiendo!procesos!de!Zfx.!
!
A! la! hora! de! mecanizar! materiales! altamente! inflamables,! es! absolutamente! necesario!
añadir/instalar!un!sistema!de!alarma!y!extinción!de!incendios!automático!o!manual.!
!
El! operador! debe! conocer! a! fondo! el! funcionamiento! de! todo! el! sistema! y! respetar! los!
procedimientos!tal!como!se!describen!en!este!manual.!Todo!uso!distinto!del!sistema!se!considera!
indebido.!!
Zfx!no!asume!ninguna!responsabilidad!por!los!daños!derivados!de!un!uso!indebido!de!la!máquina,!
de! no! haber! respetado! los! procesos! aprobados! por! Zfx! o! de! haber! utilizado! materiales! no!
suministrados! por! Zfx/materiales! no! aprobados! por! Zfx.! El! uso! previsto! incluye! también! la!
observancia!de!las!instrucciones!de!seguridad,!incluidos!todos!los!accesorios.!
Queda! prohibido! dejar! la! Zfx! Inhouse5x! en! operación! no! vigilada.! Zfx! no! asumirá! ninguna!
responsabilidad!por!cualquier!daño!resultante!de!tal!situación.!
!
!
En!el!caso!de!incendio!o!explosión,!se!debe!respetar!lo!siguiente:!
!
Minimización!de!las!superficies!muy!calientes!y!"otras!fuentes!de!ignición":!
!
•! En!la!mayoría!de!los!casos,!el!incendio!se!produce!por!chispas!o!el!sobrecalentamiento!de!
herramientas! o! materiales! de! fresado.! Se! requiere! una! refrigeración! fiable! y! suficiente.!
Utilice!exclusivamente!un!refrigerante!aprobado!por!Zfx!(número!de!artículo!ZFX02002077!
I! Zfx™! Cutting! Oil! for! Zfx™! Inhouse5x).! La! boquilla! de! irrigación! debe! ajustarse!
correctamente.!
!
•! Por! regla! general,! deben! revisarse! con! regularidad! y! sustituirse! periódicamente! las!
herramientas! empleadas.! Es! posible! detectar! las! condiciones! cruciales! para! la! seguridad!
mediante!un!proceso!de!monitorización!rutinario.!
!
!
Sistema!de!vacío!y!ventilación:!
!
Para!reducir!una!acumulación!de!humos!de!refrigerante!inflamables!y!potencialmente!explosivos,!
se!debe!ventilar!el!área!de!trabajo!directamente!contigua.!
!
Debe! mantenerse! dentro! de! la! fresadora! una! presión! negativa! continua! con! el! fin! de! impedir! el!
escape!de!aerosoles!y!vapores!del!refrigerante!líquido.!
!
Manual del Usuario Zfx™ Inhouse5x_2015-09-24_rev.2
!
!
!
!
Página 3 / 55