Indice De Mensages Desplegados; Iindice De Mensajes Desplegados - Dräger INTERLOCK Manual Del Usuario

INDICE DE MENSAGES DESPLEGADOS

SERVICIO
REQUERIDO
CHUPSOPL
EXCESIVO
SUAVE
ESPERA

IINDICE DE MENSAJES DESPLEGADOS

LLAME
SERVICIO
REAJUSTAR
SERVICIO AL
DISPOSITIVO
Manual del Usuario • Junio del 2002
DRAEGER INTERLOCK
Se le debe dar servicio al dispositivo de seguridad. El vehículo no puede ser
encendido. Contacte al servicio técnico.
Modelo incorrecto de succionado-soplado. Intente la prueba de soplado de
nuevo. Recuerde que la porción succionada es muy corta, seguida de un con
stante, uniforme soplado.
La muestra del aliento fue muy fuerte. Intente la prueba de soplado de nuevo;
pero sople un poquito más suave.
La muestra del aliento fue muy suave o demasiada corta. Intente la prueba de
soplado de nuevo; pero sople un poquito más fuerte o prolongado.
El dispositivo de seguridad se está preparando para la prueba. Espere que el
dispositivo muestre "POR FAVOR SOPLE", luego haga la prueba.
El dispositivo de seguridad ha detectado
necesidad de servicio. Contacte prontamente
al servicio técnico.
El dispositivo de seguridad debe ser cambiado.
Contacte al servicio técnico.
®
Dräger
Página 15