Manuales relacionados para GESTRA NRGT 26-1
Resumen de contenidos para GESTRA NRGT 26-1
- Página 1 Transmisor de nivel NRGT 261 NRGT 261S Traducción del manual de instrucciones original 81894504 E s p a ñ o l...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Página Indicaciones importantes Uso previsto ............................4 Función ..............................4 Instrucción para la seguridad ........................4 Directivas y normas Hoja de Instrucciones VdTÜV Control del agua 100 ..................5 Aprobaciones para la aplicación en naves marítimas ................5 NSP (directiva de bajas tensiones) y CEM (compatibilidad electromagnética) ...........5 ATEX (atmósfera explosiva) ........................5 UL/cUL (CSA) Aprobación ........................5 Indicación sobre la declaración de conformidad / declaración del fabricante... - Página 3 Contenido Continuación Página Ajuste básico Ajuste de fábrica NRGT 261 .........................17 Ajuste de fábrica NRGT 261S ......................17 Determinar la gama de medición activa ....................17 Puesta en operación Conectar la tensión de alimentación ......................18 Ajustar el comienzo de la gama de medición abajo ................18 Ajustar la gama de medición arriba .......................18 Indicación de fallas y remedio Indicación, diagnóstico y remedio ......................19...
-
Página 4: Indicaciones Importantes
(véase apartado Ejemplos de montaje pág. 12). El transmisor de nivel puede instalarse con un electrodo de nivel GESTRA para la limita ción del nivel de agua o para la limitación de nivel alto de agua en un tubo protector común o en un recipiente común de medición. -
Página 5: Directivas Y Normas
Para información más detallada sobre la conformidad del equipo con las directivas europeas, sírvase consultar nuestra declaración de conformidad o nuestra declaración de fabricante. La declaración de conformidad o la declaración de fabricante está disponible bajo www.gestra.de/com/ documents o puede pedirse a nuestra sede. -
Página 6: Datos Técnicos
Datos técnicos NRGT 261, NRGT 261S Presión de operación PN 40, 32 bar a 238°C Conexión mecánica NRGT 261: Rosca G ¾ A, ISO 228 NRGT 261S: Brida DN 50, PN 40, DIN EN 109201 Materiales Cuerpo atornillado: 1.4571, X6CrNiMoTi17122 Aislación de varilla electrodo PTFE Cuerpo de conexión: 3.2161 G AlSi8Cu3 NRGT 261S: Brida 1.0460 P250GH... -
Página 7: Contenido De Paquetes
Datos técnicos Continuación NRGT 261, NRGT 261S Continuación Fusible externo T (reacción lenta) 0,5 A Seguro de temperatura interno T = 102 °C Sensibilidad de respuesta Gama 1: Agua ≥ 20 µS/cm Gama 2: Agua ≥ 0,5 µ S/cm Aceite combustible EL ε Gama 3: Salida Salida de valor real 4 –... -
Página 8: Placa De Características / Marcaje
Datos técnicos Continuación Placa de características / Marcaje Instrucción para la seguridad Marcaje del equipo, PN 40 PN 40 Clase de presión PN 40 PN 40 Conexión mecánica, Número de material 32 bar (464psi) 32 bar (464psi) 238°C (460°F) 238°C (460°F) Informaciones sobre el campo Tamb Tamb... -
Página 9: Montaje
Un transmisor de nivel NRGT 261 puede montarse junto con un electrodo de nivel GESTRA para la limitación del nivel de agua o para una alarma de nivel alto de agua en un tubo protector común o en un recipiente de medición común (diámetro interior 100 m). -
Página 10: Medidas Nrgt 261, Nrgt 261S
Montaje Continuación Medidas NRGT 261, NRGT 261S GESTRA Steam Systems GESTRA Steam Systems GESTRA GESTRA b = 68 b = 68 Rosca G ¾ A, ISO 228 ∅ 48,5 ∅ 15 NRGT 261 NRGT 261S 1 2 3 4 373 300 316 275... -
Página 11: Nrgt 261
Montaje Continuación NRGT 261 1. Controlar las superficies de obturación. Fig. 4 2. Colocar la junta anular adjunta 5 sobre la superficie de obturación de la conexión roscada o de la tapa de brida. Fig. 4 3. Untar la rosca del electrodo 6 con un poco de grasa de silicona resistente al calor (por ejemplo, WINIX 2150). -
Página 12: Ejemplos De Montaje
24,5 24,5 ≤ 90° ∅ 20 DN 20 Fig. 7 Tubo protector (a cargo del cliente) para un montaje en el interior combinado con otros equipos de GESTRA Fig. 8 Recipiente de medición para la aplicación DN 20 en el exterior... -
Página 13: Nrgt 261
Ejemplos de montaje Continuación NRGT 261 Continuación Tubo p.ej. 33,7 x 3,2 Fig. 9 Montaje en posición inclinada, por ejemplo, en calderas de vapor Leyenda Brida PN 40, DN 50, DIN EN 109201 (electrodo único) Brida PN 40, DN 100, DIN EN 109201 (combinación de electrodos) Llevar a cabo la prueba preliminar de la tubuladura con brida de conexión durante la prueba de la caldera. -
Página 14: Conexión Eléctrica
Conexión eléctrica NRGT 26 1, NRGT 261S GESTRA Steam Systems GESTRA Fig. 10 3 4 5 Fig. 11 Figura sin placa de cubierta... -
Página 15: Conexión Del Transmisor De Nivel
Conexión eléctrica Continuación Conexión del transmisor de nivel El cuerpo de conexión está atornillado a la parte del electrodo mediante una tuerca de sujeción autofija dora C. Esto permite girar el cuerpo de conexión un máx. de +/– 180° en la dirección deseada (salida del cable), antes de establecer la conexión eléctrica. -
Página 16: Plano De Conexiones Transmisor De Nivel Nrgt 261, Nrgt 261S
Conexión eléctrica Continuación Plano de conexiones transmisor de nivel NRGT 261, NRGT 261S NRGT 261 NRGT 261S Seguro de Supply temperatura Tornillo de conexión a Seccionador tierra 420 mA Fusible en el Carga máx. cuerpo 500 Ω – 24 V AC/DC Fig. -
Página 17: Ajuste Básico
Ajuste básico Ajuste de fábrica NRGT 261 El transmisor de nivel se entrega de fábrica con los siguientes ajustes: Gama de medición 1300 mm: Interruptor r posición 4, agua ≥ 20 µS/cm Gama de medición 1400 mm hasta 1700 mm: Interruptor r posición 4, agua ≥... -
Página 18: Puesta En Operación
Puesta en operación Peligro ¡La regleta de bornes del transmisor de nivel está bajo tensión durante la operación! ¡La corriente eléctrica puede causar graves lesiones! ¡Desconectar la tensión del sistema antes de montar y desmontar la tapa del cuerpo! Para el ajuste de los puntos de medición debe usarse únicamente un atornillador completamente aislado según VDE 0680. -
Página 19: Indicación De Fallas Y Remedio
Indicación de fallas y remedio Indicación, diagnóstico y remedio Atención Antes de iniciar el diagnóstico de fallas, controlar lo siguiente: Tensión de alimentación: ¿Coincide la alimentación de tensión del transmisor de nivel con la indicada en la placa de características? Cableaje: ¿Corresponde el cableaje al indicado en el plano de conexión? Indicaciones de falla... -
Página 20: Cambiar El Inserto Electrónico
Indicación de fallas y remedio Continuación Cambiar el inserto electrónico 1. Aflojar los tornillos de la tapa o y desmontar la tapa del cuerpo p. 2. Desenchufar los cables de los electrodos de los contactos enchufados en la placa de circuito impreso. Desenchufar las regletas de bornes z A. -
Página 21: Mantenimiento
Mantenimiento Instrucción para la seguridad El equipo debe ser montado, conectado eléctricamente y puesto en servicio exclusivamente por personas adecuadas e instruidas. Los trabajos de mantenimiento y reequipamiento deben ser llevados a cabo exclusivamente por empleados que hayan recibido una instrucción especial. Peligro ¡Al desmontarse el transmisor de nivel es posible que se escape vapor o agua caliente! ¡Esto puede causar graves escaldaduras en todo el cuerpo! - Página 22 Notas...
- Página 23 Notas...
- Página 24 Representaciones en todo el mundo: www.gestra.de GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon +49 421 35030 Telefax +49 421 3503393 Email info@de.gestra.com www.gestra.de 81894504/052017cm (80843715) · GESTRA AG · Bremen · Impreso en Alemania...