GESTRA NRG 26-21 Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Ocultar thumbs
Ver también para NRG 26-21:
- Guia de inicio rapido (3 páginas) ,
- Traducción del manual de instrucciones original (20 páginas)
Manuales relacionados para GESTRA NRG 26-21
Resumen de contenidos para GESTRA NRG 26-21
- Página 1 Electrodo de nivel NRG 26-21 Traducción del manual de instrucciones original 819326-02 E s p a ñ o l...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indicación sobre la declaración de conformidad / declaración del fabricante ........5 Datos técnicos NRG 26-21 ..............................6 Contenido del paquete ..........................7 Placa de características/marcaje ......................7 Montaje Medidas NRG 26-21 ..........................8 Leyenda ..............................8 NRG 26-21 ..............................9 Herramientas ............................9 Ejemplos de montaje NRG 26-21 ............................10 Leyenda ..............................11... - Página 3 Contenido Continuación Página Conexión eléctrica NRV 2-29 .............................12 Leyenda ..............................12 Conexión del electrodo de nivel ......................13 NRV 2-29, conectar la regleta de bornes ....................13 Plano de conexiones ..........................13 Herramientas ............................13 Ajuste básico Ajuste de fábrica ...........................14 Determinar la gama de medición activa ....................14 Indicación de fallas y remedio Indicación, diagnóstico y remedio ......................18 Mantenimiento...
-
Página 4: Indicaciones Importantes
Indicaciones importantes Uso previsto El electrodo de nivel NRG 26-21 se utiliza para la medición continua del nivel de agua en sistemas de caldera de vapor y de agua caliente o bien en tanques de condensado y agua de alimentación. Este electrodo se utiliza en combinación con los interruptores de nivel NRS 2-.. -
Página 5: Directivas Y Normas
Hoja de Instrucciones VdTÜV Nivel de agua 100 La prueba de componentes del electrodo de nivel NRG 26-21 se lleva a cabo junto con los siguientes interruptores/reguladores de nivel conforme a la Hoja de Instrucciones VdTÜV Control del Nivel de Agua 100: NRS 2-50, NRS 2-51, NRR 2-50, NRR 2-51, NRR 2-52 y NRR 2-53 o bien NRS 2-1, NRR 2-1, NRR 2-2 y NRT 2-1. -
Página 6: Datos Técnicos
Gama de medición 1100 1200 1300 1400 1500 2000 Peso aprox. 1,8 kg (NRG 26-21 L=1000 mm) Módulo electrónico NRV 2-29 Tensión de alimentación 12 V DC Sensibilidad de respuesta Agua ≥ 0,5 µ S/cm Gama 1: Agua ≥ 20 µ S/cm Gama 2: Aceite combustible EL ε... -
Página 7: Aprobaciones
CSA C 22.2 No. 14-13, Standards for Industrial Control Equipment. File E243189. Contenido del paquete NRG 26-21 1 electrodo de nivel NRG 26-21 1 anillo obturador 27 x 32, forma D, DIN 7603, 2.4068, recocido brillante 1 manual de instrucciones de uso Placa de características/marcaje Marcaje del equipo Instrucción para la seguridad... -
Página 8: Montaje
Montaje Medidas NRG 26-21 ∅42 Ros ca G ¾ A, ISO 228 ∅ 33 Ro sc a G¾ A, ISO 228 ∅ 15 RA 3,2 Fig. 3 Fig. 2 NRG 26-21 Leyenda Termoaislación a cargo del cliente, d = 20 mm Rosca del electrodo (fuera de la termoaislación del generador de vapor) -
Página 9: Nrg 26-21
Montaje Continuación Nota Un electrodo de nivel NRG 26-21 puede montarse con un electrodo de nivel GESTRA, con un interruptor de nivel o un transmisor de nivel en un tubo protector común o en un recipiente de medición (diámetro interior DN80/DN100). Fig. 4 - 7. Para un montaje en el interior, la distancia mínima entre el electrodo de nivel para la limitación del nivel de... -
Página 10: Ejemplos De Montaje
Ejemplos de montaje NRG 26-21 G ¾ G ¾ DN 50 DN 50 ≤ 90 ° ≤ 90° ∅ 20 ∅ 20 Fig. 5 Fig. 4 Tubo de protección (a cargo del cliente) Tubo de protección (a cargo del cliente) para... -
Página 11: Leyenda
Ejemplos de montaje Continuación NRG 26-21 Continuación Tubo, p. ej. 33,7 x 3,2 Fig. 8 Montaje en posicion inclinada, por ejemplo, en caldera de vapor Leyenda Brida PN 40, DN 50, DIN EN 1092-01 (electrodo único) Brida PN 40, DN 100, DIN EN 1092-01 (combinación de electrodos) Llevar a cabo la prueba preliminar de la tubuladura con brida de conexión durante la... -
Página 12: Conexión Eléctrica
Conexión eléctrica NRV 2-29 PCCT ≥ 0 V ≤ 7 V DC 12 V DC Tensión de Tensión de medición alimentación para NRV 2-29 1 M 3 Fig. 9 Fig. 9 Módulo electrónico NRV 2-29 en el cuerpo del enchufe Leyenda Tornillo M4 Elemento obturador... -
Página 13: Conexión Del Electrodo De Nivel
PCCT PCCT Fig. 10 Fig. 11 +12V +12V NRG 26-21 NRG 26-21 Atención ¡Sírvase observar las instrucciones para la operación de los interruptores / reguladores de nivel NRS 2-50, NRS 2-51, NRR 2-50, NRR 2-51, NRR 2-52 y NRR 2-53 o bien NRS 2-1, NRR 2-1, NRR 2-2 y NRT 2-1! Los cables de conexión hacia el electrodo de nivel deben tenderse separados de... -
Página 14: Ajuste Básico
Ajuste básico Ajuste de fábrica El interruptor codificador r viene conmutado de fábrica de modo que está activada la gama de medición máxima para el agua (conductividad ≥ 20 μS/cm). La gama de medición máxima es la distancia desde el comienzo hasta el final de la gama de medición. - Página 15 Ajuste básico Continuación Determinar la gama de medición activa Continuación Determinar cual es el medio a medir. Determine el tamaño que debe tener la gama de medición activa [mm] para su aplicación. Mediante los diagramas u, v o bien v es posible leer el ajuste necesario del interruptor codificador para el agua y el aceite combustible EL.
- Página 16 Ajuste básico Continuación Determinar la gama de medición activa Continuación Diagrama para el medio de llenado agua, conductividad ≥ 0,5 μS/cm Interruptor codificador 4+5 ON 4 ON 3 ON 2 ON 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Gama de medición seleccionada (activa) [mm] Fig.
-
Página 17: Puesta En Operación
Puesta en operación Conectar la tensión de alimentación Sírvase controlar si el electrodo de nivel está conectado de acuerdo con el diagrama de conexión (fig. 10, 11) y conectar la tensión de alimentación de los interruptores / reguladores de nivel. Controlar la gama de medición Antes de poner en operación el electrodo de nivel, sírvase comprobar si la gama de medición activa determinada coincide con las condiciones de operación de la máquina. -
Página 18: Indicación De Fallas Y Remedio
Indicación de fallas y remedio Indicación, diagnóstico y remedio Atención Antes de iniciar el diagnóstico de fallas, controlar lo siguiente: Tensión de alimentación: ¿Coincide la alimentación de tensión con la indicada en la placa de características del electrodo de nivel? Cableaje: ¿Corresponde el cableaje al indicado en el plano de conexión? Indicaciones de falla... -
Página 19: Mantenimiento
Mantenimiento Instrucción para la seguridad El equipo debe ser montado, conectado eléctricamente y puesto en servicio exclusivamente por personas adecuadas e instruidas. Los trabajos de mantenimiento y reequipamiento deben ser llevados a cabo exclusivamente por empleados que hayan recibido una instrucción especial. Peligro ¡Al desmontarse el electrodo de nivel es posible que se escape vapor o agua caliente! ¡Esto puede causar graves escaldaduras en todo el cuerpo! - Página 20 Representaciones en todo el mundo: www.gestra.de GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 E-mail info@de.gestra.com www.gestra.de 819326-02/07-2017cm (808388-11) · GESTRA AG · Bremen · Impreso en Alemania...