Sulla Presente Documentazione; Indicazioni Di Sicurezza; Utilizzo A Norma; Qualifica Del Personale - Emerson AVENTICS PE5 Instrucciones De Servicio

Pin Occupazione
1 Alimentazione di tensione a 24 V (+)
2 Uscita di commutazione digitale 2 (PNP/NPN/Push-pull commutabile)
3 Alimentazione di tensione a 0 V (-)
4 IO-Link/uscita di commutazione digitale 1 (PNP)
2 1
5
3 4
Fig. 25: Occupazione pin a 5 poli
Pin Occupazione
1 Alimentazione di tensione a 24 V (+)
2 Uscita di commutazione digitale 2 (PNP/NPN/Push-pull com-
mutabile)
3 Alimentazione di tensione a 0 V (-)
4 Uscita di commutazione digitale 1 (PNP/NPN/Push-pull com-
mutabile)
In modalità perdita: ingresso di commutazione digitale PNP
5 Uscita analogica (4 ... 20 mA/0 ... 10 V)

3 Sulla presente documentazione

La presente documentazione vale per i sensori di pressione della serie PE5.
La presente documentazione si rivolge a installatori, utenti e tecnici dell'assisten-
za. Mettere in funzione il prodotto soltanto se si dispone della documentazione e
dopo aver compreso e seguito le istruzioni.

4 Indicazioni di sicurezza

Il prodotto è stato realizzato in base alle regole della tecnica generalmente rico-
nosciute. Ciononostante sussiste il pericolo di lesioni personali e danni materiali,
qualora non vengano rispettate le indicazioni di questo capitolo e le indicazioni di
sicurezza contenute nella presente documentazione.
1. Leggere la presente documentazione attentamente e completamente prima
di utilizzare il prodotto.
2. Conservare la documentazione in modo che sia sempre accessibile a tutti gli
utenti.
3. Cedere il prodotto a terzi sempre unitamente alle documentazioni necessarie.

4.1 Utilizzo a norma

Il sensore di pressione è un apparecchio pneumatico da utilizzare per il controllo
dei valori della pressione. È concepito per l'impiego in una macchina o in un im-
pianto. Deve essere utilizzato solo assemblato.
Rispettare i limiti di potenza riportati nei dati tecnici.
u
Il prodotto è studiato per un uso professionale e non per un uso privato.
Non è considerato a norma l'utilizzo del sensore di pressione in sistemi idraulici o
alimentati con gas aggressivi o infiammabili o con liquidi.
Si declina qualsiasi responsabilità in caso di danni per utilizzo non a norma. I rischi
in caso di uso non a norma sono interamente a carico dell'utente.

4.2 Qualifica del personale

Le attività descritte nella presente documentazione richiedono conoscenze di ba-
se in ambito meccanico e pneumatico e conoscenze dei termini specifici apparte-
nenti a questi campi. Per garantire la sicurezza operativa, queste attività devono
essere eseguite esclusivamente da personale specializzato o da persone istruite
sotto la guida di personale specializzato.
Per personale specializzato si intendono coloro i quali, grazie alla propria forma-
zione professionale, alle proprie conoscenze ed esperienze e alle conoscenze del-
le disposizioni vigenti, sono in grado di valutare i lavori commissionati, individua-
re i possibili pericoli e adottare le misure di sicurezza adeguate. Il personale spe-
cializzato deve rispettare le norme in vigore specifiche del settore.
AVENTICS TM PE5 | R412010843-BAL-001-AF | Italiano

4.3 Avvertenze di sicurezza generali

P 1 UB
2 OUT2
3 0V
4 C/OUT1
• Osservare le prescrizioni antinfortunistiche e di protezione ambientale in vigo-
re.
• Osservare le disposizioni e prescrizioni di sicurezza del paese in cui viene utiliz-
zato il prodotto.
• Utilizzare i prodotti AVENTICS esclusivamente in condizioni tecniche perfette.
• Osservare tutte le note sul prodotto.
• Utilizzare esclusivamente parti di ricambio e accessori approvati dal produtto-
re.
• Rispettare i dati tecnici e le condizioni ambientali indicati nella documentazio-
ne del prodotto.
• Non modificare mai il prodotto di propria iniziativa.
1 UB
P
2 OUT2
3 0V
• Mettere in funzione il prodotto solo dopo aver stabilito che il prodotto finale
4 OUT1 / IN
5 analog
(per esempio una macchina o un impianto) in cui i prodotti AVENTICS sono in-
stallati corrisponde alle disposizioni nazionali vigenti, alle disposizioni sulla si-
curezza e alle norme dell'applicazione.

4.4 Indicazioni di sicurezza sul prodotto e sulla tecnologia

Tubi flessibili dell'aria compressa non posati correttamente!
Pericolo di ferimento!
Posare i tubi in modo tale che nessuno ci inciampi.
u
Condizioni di funzionamento dell'impianto pericolose in caso di rimozione del
sensore di pressione dall'alimentatore durante il funzionamento.
Pericolo di ferimento e di danneggiamento dell'impianto dovuto a condizioni
di funzionamento incontrollate.
Non separare il sensore di pressione dal suo alimentatore durante il funzio-
u
namento.

4.5 Avvertenze generali sui danni materiali e al prodotto

Sollecitazioni meccaniche!
Danneggiamento dell'apparecchio!
1. Assicurarsi che l'apparecchio non sia mai sottoposto a carichi meccanici o
fissato sotto tensione meccanica.
2. Nel collegare il tubo flessibile dell'aria compressa e del collegamento elet-
trico evitare qualsiasi tensione meccanica.
3. Assicurarsi che l'apparecchio non venga danneggiato dalla caduta di com-
ponenti o dall'uso errato di utensili.

5 Fornitura

• 1 sensore di pressione con o senza funzione di rilevamento perdite
• 1 tappo, montato
• 1 esemplare delle istruzioni per l'uso

6 Descrizione dell'apparecchio

Il sensore di pressione serve come interruttore in circuiti elettrici del segnale, di
comando e di controllo. Sorveglia la pressione relativa presente e, a seconda della
configurazione e dei punti di commutazione o delle funzioni impostati, la conver-
te in un segnale di commutazione digitale o in un segnale di corrente o di tensio-
ne analogico. Il comportamento di commutazione è rappresentato nelle figg. da
3 a 6.
Il sensore di pressione con rilevatore di perdite è provvisto di un'ulteriore funzio-
ne integrata per verificare la presenza di perdite in un sistema ad aria compressa
chiuso o in una sua sezione.

6.1 Panoramica dell'apparecchio

Vedi fig. 1
ATTENZIONE
ATTENZIONE
NOTA
39