2
Puesta en servicio
2.1
Colocar el rollo de papel
¡Utilice sólo papel térmico!
Atención:
1.
Retirar la tapa de la impresora.
2.
Plegar la unidad de transporte de papel hacia arriba.
3.
Colocar un rollo de papel térmico con una anchura de 57 mm y un diámetro máximo de 70 mm.
4.
Posicionar la tira de papel encima del borde de corte y volver a bloquear la unidad de transporte de papel.
5.
En función del uso (modo de recibo o modo de diario) se debe cortar la tira de papel en el borde de corte de la
impresora o introducir la misma en el carrete de rebobinado.
6.
Volver a colocar la tapa de la impresora.
2.2
Carrete de rebobinado
El carrete de rebobinado se necesita para bobinar el recibo. A tal fin es necesario que se active el modo de diario a
través de la opción del sistema 40 (ver el capítulo 5.13).
2.3
Idioma
Los textos en la pantalla y en los recibos pueden reproducirse en ocho idiomas diferentes:
Inglés
●
Alemán (ajuste de fábrica)
●
Francés
●
Neerlandés
●
Danés
●
Portugués
●
Español
●
Finés
●
¡Para activar un idioma nuevo es necesario borrar todas las memorias! ¡Tenga en cuenta sus
Atención:
obligaciones de justificación y archivo frente a las autoridades fiscales para las programaciones y los
informes de caja (ver la página 61)! ¡Por tanto recomendamos que cambie el idioma de su caja registradora
sólo antes de que ponga la caja registradora en servicio!
Ver el capítulo 5.3 para ajustar un idioma diferente al alemán.
Olympia
2011
Caja registradora CM 910 / 911 / 912
1.
Abrir la tapa de la impresora.
2.
Retirar el carrete de rebobinado.
3.
Enhebrar el extremo de la tira del diario en la ranura del carrete de rebobinado.
4.
Insertar el carrete de rebobinado en las guías de carrete previstas a tal fin.
5.
Para retirar la tira del diario bobinada se debe sacar el carrete de rebobinado y ex-
traer el rollo del diario.
6.
Volver a colocar el carrete de rebobinado.
7.
Cerrar la tapa de la impresora.
Página 9
¡Reservado el derecho a modificaciones técnicas!