REDRESSEUR/REGULATEUR ..... 5-25
DEPOSE/INSTALLATION DU
REDRESSEUR/REGULATEUR
(INJECTION D'HUILE
EXCEPTE POUR LES
MODELES 115BETO).................. 5-25
DEPOSE/INSTALLATION DU
REDRESSEUR/REGULATEUR
(MODELES A PRE-MELANGE
ET 115BETO)................................ 5-26
RELAIS ET DEMARREUR ............ 5-27
DEPOSE/INSTALLATION DU
RELAIS ET DU DEMARREUR.... 5-27
UNITE DE COMMANDE ................ 5-29
DEPOSE/INSTALLATION DE
L'UNITE DE COMMANDE......... 5-29
INSTALLATION DE L'UNITE
DE COMMANDE ......................... 5-31
COLLECTEUR D'ADMISSION .... 5-32
DEPOSE/INSTALLATION DU
COLLECTEUR D'ADMISSION... 5-32
CLAPETS FLEXIBLES ................... 5-34
DEPOSE/INSTALLATION DES
CLAPETS FLEXIBLES ................ 5-34
INSPECTION DES CLAPETS
FLEXIBLES .................................. 5-35
CULASSES ........................................ 5-36
DEPOSE/INSTALLATION DES
CULASSES ................................... 5-36
INSPECTION DES
THERMOSTATS .......................... 5-38
INSPECTION DES CULASSES .... 5-38
CACHES D'ECHAPPEMENT ........ 5-40
DEPOSE/INSTALLATION DES
CACHES D'ECHAPPEMENT ..... 5-40
INSPECTION DE LA VALVE
DE REGULATION DE
PRESSION..................................... 5-42
CARTER ............................................ 5-43
DEPOSE/INSTALLATION DU
CARTER........................................ 5-43
MONTAGE DU LOGEMENT DE
JOINT ETANCHE A L'HUILE .... 5-45
INSTALLATION DU CARTER .... 5-45
F
GLEICHRICHTER/REGLER .......... 5-25
AUSBAU/EINBAU DES
GLEICHRICHTER/REGLERS
(ÖLEINSPRITZUNG AUSSER
FÜR 115BETO MODELLE) ...... 5-25
AUSBAU/EINBAU DES
GLEICHRICHTER/REGLERS
(MODELLE MIT VORMISCHUNG
UND 115BETO MODELLE) ..... 5-26
RELAIS-BAUTEIL UND
STARTERMOTOR ....................... 5-27
AUSBAU/EINBAU DES
RELAIS-BAUTEILS UND
STARTERMOTORS ................. 5-27
STEUEREINHEIT .......................... 5-29
AUSBAU/EINBAU DER
STEUEREINHEIT ..................... 5-29
EINBAU DER
STEUEREINHEIT ..................... 5-31
ANSAUGKRÜMMER ................... 5-32
AUSBAU/EINBAU DES
ANSAUGKRÜMMERS ............ 5-32
ZUNGENVENTILE ....................... 5-34
AUSBAU/EINBAU DER
ZUNGENVENTILE ................... 5-34
ÜBERPRÜFUNG DER
ZUNGENVENTIL-
BAUTEILE ................................ 5-35
ZYLINDERKÖPFE ......................... 5-36
AUSBAU/EINBAU DER
ZYLINDERKÖPFE .................... 5-36
ÜBERPRÜFUNG DES
THERMOSTATS ...................... 5-38
ÜBERPRÜFUNG DER
ZYLINDERKÖPFE .................... 5-38
AUSPUFFABDECKUNGEN ......... 5-40
AUSBAU/EINBAU DER
AUSPUFFABDECKUNGEN .... 5-40
ÜBERPRÜFUNG DES
DRUCKREGELVENTILS .......... 5-42
KURBELGEHÄUSE ...................... 5-43
AUSBAU/EINBAU DES
KURBELGEHÄUSES ............... 5-43
MONTAGE DES ÖLDICH-
TUNGSGEHÄUSES ................ 5-45
EINBAU DES KURBEL-
GEHÄUSES ............................. 5-45
D
RECTIFICADOR/
REGULADOR ................................. 5-25
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DEL RECTIFICADOR/
REGULADOR (MODELOS DE
INYECCIÓN DE ACEITE
EXCEPTO PARA LOS
MODELOS 115BETO) ................. 5-25
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DEL RECTIFICADOR/
REGULADOR (MODELOS
115BETO Y DE MEZCLA
PREVIA)........................................ 5-26
CONJUNTO DEL RELÉ Y
MOTOR DE ARRANQUE ............. 5-27
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DEL CONJUNTO DEL RELÉ Y
EL MOTOR DE ARRANQUE ..... 5-27
UNIDAD DE CONTROL ................. 5-29
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DE LA UNIDAD DE
CONTROL .................................... 5-29
INSTALACIÓN DE LA
UNIDAD DE CONTROL ............. 5-31
MÚLTIPLE DE ADMISIÓN ........... 5-32
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DEL MÚLTIPLE DE
ADMISIÓN ................................... 5-32
VÁLVULAS DE LÁMINAS ............ 5-34
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DE LAS VÁLVULAS DE
LÁMINAS ..................................... 5-34
INSPECCIÓN DEL CONJUNTO
DE LA VÁLVULA DE
LÁMINAS ..................................... 5-35
CULATAS .......................................... 5-36
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DE LAS CULATAS ...................... 5-36
INSPECCIÓN DE LOS
TERMOSTATOS .......................... 5-38
INSPECCIÓN DE LAS
CULATAS..................................... 5-38
CUBIERTAS DE ESCAPE .............. 5-40
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DE LAS CUBIERTAS DE
ESCAPE ........................................ 5-40
INSPECCIÓN DE LA
VÁLVULA DE CONTROL DE
LA PRESIÓN ................................ 5-42
CÁRTER ............................................ 5-43
EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN
DEL CÁRTER............................... 5-43
MONTAJE DE LA CAJA DEL
SELLO DE ACEITE ..................... 5-45
INSTALACIÓN DEL CÁRTER .... 5-45
ES