Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instructions For Use - Original Instructions / Instrucciones de uso / Mode d' emploi
READ THIS BOOK
LEA ESTE MANUAL
LISEZ CE MANUEL
This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to oper-
ating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke machine could result in injury to you or to other
personnel; damage to the machine or to other property could occur as well. You must have training in the operation of this
machine before using it. If your operator(s) cannot read this manual, have it explained fully before attempting to operate this
machine.
All directions given in this book are as seen from the operator's position at the rear of the machine.
Form No. 56091129
7/2014 REV A
CFP Pro 20DS
Models: CLARKE20DS
English (A2 - A3)
EN
Español (B2 - B3)
ES
Français (C2 - C3)
FR

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clarke CFP Pro 20DS

  • Página 1 This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to oper- ating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke machine could result in injury to you or to other personnel;...
  • Página 2: Safety Precautions

    Make sure that the machine is connected to an outlet having the same confi guration as the plug. No adapter should be used with this machine. Grounding Pin Grounded Outlet Box FIGURE 1 A - 2 CFP Pro 20DS - 56091129 7/2014...
  • Página 3: General Use

    (Do not over tighten nylock nut. Only tighten it enough to hold handle in place when compression lever is in down position). STEP 4 Connect Power Cords together Connect Power Cord Covers together. 7/2014 56091129 - CFP Pro 20DS A - 3...
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    Caja del enchufe. No debe utilizarse ningún adaptador con esta máquina. Receptáculo con Toma a Tierra Conexión a Tierra FIGURA 1 B - 2 CFP Pro 20DS - 56091129 7/2014...
  • Página 5: Funcionamiento De La Máquina Para Piso

    PASO 4 Conectar juntos los cables de alimentación Conectar juntos los cobertores para cables de alimentación. 7/2014 56091129 - CFP Pro 20DS B - 3...
  • Página 6: Consignes De Sécurité

    Figure ci-dessous. Vérifi er que l’appareil est bien branché à une prise de courant ayant la même confi guration. Ne pas utiliser Prise de Terre d’adaptateur avec cet appareil. Socle de Prise de Terre Borne de Terre C - 2 CFP Pro 20DS - 56091129 7/2014...
  • Página 7: Fonctionnement De La Machine

    ÉTAPE 4 Brancher les deux parties du cordon d’alimentation Brancher les deux couvercles de protection du cordon ensemble. 7/2014 56091129 - CFP Pro 20DS C - 3...
  • Página 8: Parts List

    PARTS LIST HANDLE ASSEMBLY 20 21 D - 2 CFP Pro 20DS - 56091129 7/2014...
  • Página 9 GV40218 Safety Button GV40209 Safety Button AS312209 Rear Cover VF99010C Breaker, Circuit, 17a VF44203 Switch Assy VF14212 Screw, M3 X 25 AS22005S Lever, Right, Switch AS312203 Cover GV40226CL Label, Front Cover 7/2014 56091129 - CFP Pro 20DS D - 3...
  • Página 10: Base Assembly

    PARTS LIST BASE ASSEMBLY D - 4 CFP Pro 20DS - 56091129 7/2014...
  • Página 11: Wiring Diagram

    Plug Protector, Large Female VF40152 Hose Barb VF999794 Cord, Motor VF30019 Bracket, Handle, Right ZD48330 Kit, Speed Adjustment VF13520 Washer, Lock VF40994 Read Manual label VF50119 Washer, Plain, M12 WIRING DIAGRAM 7/2014 56091129 - CFP Pro 20DS D - 5...
  • Página 12 14600 21st Avenue North Plymouth, MN 55447-3408 www.clarkeus.com Phone: 800-253-0367 Fax: 800-825-2753 ©2014 Nilfi sk-Advance, Inc. A Nilfi sk-Advance Brand...

Este manual también es adecuado para:

Clarke20ds

Tabla de contenido