Nintendo 3DS Manual De Instrucciones página 44

CTR_MAN_EUB_ESP_REV03_111124 24.11.11 16:48 Seite 86
Advertencias sobre la transferencia de Nintendo DSiWare
Solo se transferirán a la consola de destino los programas en sí. Los datos de guardado no se transferirán.
tanto los programas como los datos de guardado serán borrados de la consola de origen. Asegúrate de que no necesitas
los datos de guardado antes de realizar la transferencia.
Programas de Nintendo DSiWare y datos de guardado borrados
Nota: Los datos se guardarán en la memoria de la consola de destino. Si no hay suficiente espacio, no se podrán transferir los
datos. Para liberar espacio, utiliza la función de gestión de datos en la configuración de la consola para copiar a una tarjeta SD los
programas de Nintendo DSiWare que haya en la memoria de la consola y luego bórralos de la memoria de la consola
Si has borrado o copiado a una tarjeta SD un programa
de Nintendo DSiWare que hayas comprado...
Puedes transferir los títulos de Nintendo DSiWare que hayas comprado aunque no estén en la memoria de la
consola; es decir, aunque los hayas borrado o copiado a una tarjeta SD. En ese caso, el programa en sí no se
transferirá a la consola de destino, pero podrás descargarlo desde Nintendo eShop sin ningún coste adicional.
Solo movimientos de la cuenta transferidos (registro de Nintendo DSiWare adquirido)
Nintendo DSiWare
en la tarjeta SD
(ver nota más abajo)
Nintendo DSiWare
borrado
(ver nota más abajo)
Nota: Una vez transferidos los programas de Nintendo DSiWare, si quieres volver a usarlos en la consola Nintendo DSi
de origen, tendrás que usar Nintendo DSi Points para comprarlos de nuevo.
Notas:
• No se pueden transferir los programas de Nintendo DSiWare que sean gratuitos o no estén disponibles en Nintendo eShop.
Para más información sobre los programas de Nintendo DSiWare que no se pueden transferir, consulta el sitio web de Nintendo.
• Los Nintendo DSi Points y los títulos de Nintendo DSiWare preinstalados en la consola de origen Nintendo DSi
o Nintendo DSi XL no se pueden transferir a una consola Nintendo 3DS.
• No se pueden transferir los programas que ya se encuentren en la consola de destino.
86
Además,
Programas de Nintendo DSiWare transferidos
(sin datos de guardado)
(página 80).
Descarga de Nintendo eShop sin
coste adicional
Transferencia Nintendo 3DS Nintendo 3DS
Se transferirán los siguientes datos:
Configuración de Transfiere los ajustes de internet (conexiones de Nintendo DS) y el ID de la Conexión Wi-Fi
programas de Nintendo DS de Nintendo.
Transfiere a la consola Nintendo 3DS datos de aplicaciones preinstaladas, tales como la lista
Datos de aplicaciones
de amigos, fotos de la aplicación Cámara de Nintendo 3DS, grabaciones de Nintendo 3DS
preinstaladas
Sound o personajes Mii del editor de Mii.
Transfiere títulos de Nintendo DSiWare (y sus datos de guardado) almacenados en la
Nintendo DSiWare
memoria de la consola.
Transfiere derechos de uso para datos de la tarjeta SD (programas descargados y sus
Derechos de uso para
datos de guardado, contenidos adicionales, etc.). De este modo, la tarjeta SD podrá usarse
datos de la tarjeta SD
en la consola de destino.
Movimientos de cuenta y Transfiere los movimientos de cuenta y el saldo de Nintendo eShop a la consola de destino,
saldo de Nintendo eShop y se añaden a los datos guardados en ella.
Advertencias sobre las transferencias
Una vez completada la transferencia, todos los datos que había en la consola de origen se borrán. La tarjeta SD de
la consola de origen solo se podrá usar en la consola de destino.
Datos de la memoria de la consola borrados
Nintendo 3DS (origen)
Usa la tarjeta SD de la consola de origen en la consola de destino.
Nota: A excepción de los programas de Nintendo DSiWare, los datos de la memoria de la consola de destino (por ejemplo,
datos de guardado de aplicaciones preinstaladas) se borrarán y serán sobrescritos con los datos de la consola de origen.
Si tienes datos como fotos o grabaciones, cópialos primero en una tarjeta SD.
Advertencias sobre la descarga de programas
• Los datos guardados en la tarjeta SD de la consola de destino, tales como programas descargables de Nintendo 3DS
y sus datos de guardado, ya no se podrán usar después de la transferencia, pero los programas podrán volver a
descargarse desde Nintendo eShop.
• Antes de realizar una transferencia se recomienda mover a la memoria de la consola de destino los programas de
Nintendo DSiWare y sus datos de guardado que tengas almacenados en la tarjeta SD de la consola de destino. De
este modo se podrán seguir usando después de la transferencia.
• Si el mismo programa descargable se ha descargado en ambas consolas,
de destino se borrarán y serán sustituidos por los datos de la consola de origen. Los datos de guardado en la consola
de destino (o en la tarjeta SD) ya no estarán disponibles.
Advertencias sobre el saldo de Nintendo eShop
Si la suma del saldo en la consola de origen y en la consola de destino sobrepasa el límite permitido, la transferencia
no se realizará.
Datos de la memoria de la consola sobrescritos
Nintendo 3DS (destino)
los movimientos de cuenta en la consola
87