Materiales Adelgazantes - Homeright 100 Manual Del Propietário

Rociadores de pintura modelos 100 y 120 - Folleto de instrucciones
PRIMERO PRACTIQUE
Practique rociando agua sobre papel periódico o cartón. Esto le proporcionará una idea de la rociadora y de
todas sus características. Siga las instrucciones para ajustar el patrón de rociado adecuado.
1. Verifique lo siguiente: Vea las figura A.
a. El conjunto de la válvula atomizadora se encuentra en el cartucho.
b. La boquilla de rociado está firmemente atornillada.
c. El tubo de captación con el filtro está introducido ajustadamente en el puerto del cilindro alto de la
cubierta de la bomba.
2. Llene el recipiente con agua.
3. Enchufe la rociadora.
4. Presione el gatillo. Permita que transcurran unos segundos para que la bomba rocíe el material.
5. Al rociar, note la diferencia en el volumen y el patrón de rociado mientras ajusta la perilla de control. Ajuste
la perilla de control hasta obtener el mejor patrón de rociado posible.
Nota: La mejor distancia para rociar es de 25.4 a 30.5 cm (10" a 12"). Si la distancia es mayor se puede
ocasionar un rociado excesivo, y si es menor se puede ocasionar una acumulación excesiva de pintura. Vea
las figura B.
6. Mantenga la muñeca rígida. No flexione la muñeca al principio o al final de una pasada. No interrumpa el
movimiento de la unidad durante la rociada. La trayectoria de la rociadora debe sobrepasar el área que es
está pintando, y el flujo de la pintura se debe activar y desactivar conforme la rociadora entra y sale del
área de rociado. Vea las figura C.
Si se interrumpe el movimiento de la rociadora o se cambia a otro patrón de rociado durante la aplicación
de la pintura, se producirán acumulaciones grandes en los bordes de la pasada.

MATERIALES ADELGAZANTES

Pour que le pulvérisateur fonctionne correctement, il est important que les produits soient suffisamment
dilués pour être pulvérisés. Diluez la peinture en ajoutant le produit approprié, recommandé par le fabricant.
Pour les peintures au latex, utilisez un additif lubrifiant ou de l'eau. L'eau facilite l'atomisation de la peinture
mais un additif lubrifiant tel que le Floetrol (marque de commerce) contribue à prévenir l'usure et le grippage
éventuel du piston. En cas de grippage du piston, ajoutez un lubrifiant.
Ci-dessous, se trouve un tableau de dilution. Pour certains produits, utilisez le godet viscosimètre inclus
(Figure D) pour déterminer la dilution. Remplissez le godet de peinture et calculez son temps d'écoulement
à comparer au tableau. Compte tenu que les produits diffèrent d'une marque à l'autre, ce tableau ne peut
servir que de point de départ. La consistance idéale doit être évaluée en fonction de la forme du jet. Voir
Figure E.
Materiales a base de agua
Pintura de látex .............diluya de 10 a 15 %
Pintura acrílica ..............diluya de 10 a 15 %
Imprimador ...................diluya de 10 a 15 %
Tinte ..............................diluya de 10 a 15 %
Poliuretano....................use como está, no se requiere diluir
Impermeabilizantes .......use como está, no se requiere diluir
Insecticidas ...................use como está, no se requiere diluir
Pesticidas......................use como está, no se requiere diluir
Boquilla de rociado
Escoja la boquilla de rociado correcta para el material que está usando. Cuando use materiales delgados
(tintes y selladores), use la boquilla más chica (0.6 mm). Para pinturas de látex y otros materiales muy
densos use la boquilla de 0.8 mm. Asegúrese de que las boquillas de rociado estén limpias y no tapadas
para que el rociador funcione adecuadamente.
Notas:
1. Es posible que se requiera diluir aún más la pintura cuando se utiliza un tubo de succión y/o la
extensión flexible de rociado.
2. Asegúrese que el tubo de succión esté firmemente introducido en el puerto de correcto.
3. Adelgace el material hasta lograr la viscosidad correcta.
4. Use la punta de rociado adecuada para el material que está usando.
5. Inspeccione la punta de rociado y la válvula atomizadora para detectar signos de desgaste.
6. Siempre limpie y lubrique completamente la rociadora antes de usarla.
Cuando se escuche un zumbido bajo, generalmente significa que el pistón se atascó. Deje de presionar
el gatillo de inmediato, o el motor podría sufrir daños.
Sugerencias para pintar
1. La pintura y los tintes que han estado almacenados deben colarse antes de su uso.
2. Revuelva lentamente la pintura, no la agite para evitar la formación de burbujas de aire.
3. Si va a utilizar varios galones, mézclelos para obtener un color uniforme.
Materiales a base de aceite
Pintura ........................De 15 a 25 segundos
Imprimador.................De 15 a 25 segundos
Tinte............................use como está, no se requiere diluir
Sellador.......................use como está, no se requiere diluir
Esmalte .......................De 25 a 30 segundos
Pinturas inhibidor
as de la corrosión .......use como está, no se requiere diluir
Poliuretano..................use como está, no se requiere diluir
Barnices ......................De 16 a 20 segundos
7
aproximadamente 10 a 12 pulgadas
Correcto Incorrecto
Arranque Gatillo Suelte Extremo
Material fino según
lo necesitado
A
B
C
D
E