Nikon AF-S Nikkor ED 300mm f/2.8DII IF Manual De Instrucciones página 53

■ Depth of field
Focused distance
7´12˝–
8
8´12˝–
9
9´12˝–
10
11´12˝–
12
14´11˝–
15
19´11˝–
20
24´10˝–
25
39´6˝–
40
68´5˝–
70
2956´–
∞
Grâce à un système de mise au point interne (IF), la distance de mise au point de cet objectif est plus
●
courte que celle des modèles antérieurs à mise au point hélicoïdale, pour une distance focale
identique.
Gracias al uso del sistema de enfoque interno (IF), la distancia de enfoque más cercana de est
●
objetivo es más corta que la de modelos anteriores, las cuales utilizan el tradicional enfoque
helicoidal, empleando la misma distancia focal.
Quando si utilizza la messa a fuoco interna (IF), la dintanza di messa a fuoco di questo obiettivo è
●
più corta di quella dei modelli precendenti con la stessa lunghezza focale, i quali usavano la messa a
fuoco elicoidale del tipo tradizionale.
f/2.8 f/4 f/5.6
7´12˝– 7´12˝–
8´0˝ 8´0˝ 8´0˝
8´12˝– 8´12˝–
9´0˝ 9´0˝ 9´1˝
9´12˝– 9´11˝–
10´0˝ 10´0˝ 10´1˝
11´11˝– 11´11˝–
12´1˝ 12´1˝ 12´1˝
14´11˝– 14´11˝–
15´1˝ 15´1˝ 15´2˝
19´10˝– 19´9˝–
20´2˝ 20´2˝ 20´3˝
24´9˝– 24´8˝–
25´2˝ 25´3˝ 25´5˝
39´4˝– 39´0˝–
40´6˝ 40´9˝ 41´1˝
67´10˝– 66´12˝–
71´8˝ 72´4˝ 73´4˝
2129´– 1508´–
∞ ∞
Depth of field
f/8 f/11
7´11˝– 7´11˝–
8´1˝ 8´1˝
8´11˝– 8´11˝–
9´1˝ 9´1˝
9´11˝– 9´11˝–
10´1˝ 10´1˝
11´11˝– 11´10˝–
12´2˝ 12´2˝
14´10˝– 14´9˝–
15´2˝ 15´3˝
19´8˝– 19´7˝–
20´4˝ 20´6˝
24´6˝– 24´3˝–
25´7˝ 25´9˝
38´7˝– 38´2˝–
41´6˝ 42´1˝
65´10˝– 64´4˝–
74´10˝ 76´10˝
1066´– 776´–
∞ ∞ ∞
Reproduction ratio
f/16 f/22
7´11˝– 7´11˝–
8´1˝ 8´2˝
8´11˝– 8´10˝–
9´2˝ 9´2˝
9´10˝– 9´10˝–
10´2˝ 10´3˝
11´9˝– 11´8˝–
12´3˝ 12´4˝
14´8˝– 14´6˝–
15´5˝ 15´6˝
19´4˝– 19´1˝–
20´9˝ 20´12˝
23´12˝– 23´7˝–
26´2˝ 26´7˝
37´4˝– 36´5˝–
43´1˝ 44´5˝
62´1˝– 59´7˝–
80´4˝ 85´1˝
534´– 389´–
∞ ∞
（ft）
1/6.9
1/7.9
1/9.0
1/11.1
1/14.2
1/19.4
1/24.5
1/40.1
1/71.2
1/∞
53