Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
https://www.supplychimp.com
Gracias por comprar este
producto Fire-Safe de Sentry.
Este producto fue fabricado por el Grupo Sentry con cuidado
y orgullo, sabiendo que usted confiará en él para proteger
documentos importantes y recuerdos queridos durante toda
una vida. Queremos que todos los productos Fire-Safe de
Sentry que usted tenga le satisfagan ofreciéndole:
• Tranquilidad al saber que el contenido está protegido
contra incendios
• Comodidad y facilidad de uso, en el tamaño y la capacidad
adecuados para su hogar u oficina
• Beneficios adicionales tales como organización,
confidencialidad y disuasión de robos
• Protección mediante garantía y reemplazo del producto
después de un incendio
Para obtener de este producto la mayor protección y
satisfacción posibles, por favor, lea la información que
incluye este paquete y guárdela para referencia futura.
¿Preguntas?
Llame gratis de lunes a viernes: (8:00 am a 5:00 pm, hora
oficial del este de los E.U.A.) 1-800-828-1438.
Garantia del 100%
satisfacción al cliente
Si en cualquier momento durante el primer año a partir de
la fecha de compra usted no está completamente satisfecho
con este producto Sentry, por favor, llámenos gratis al
1-800-828-1438. Resolveremos el problema o nos aseguraremos
de que reciba un reemplazo o reembolso completo.
— Los empleados del Grupo Sentry
Garantía vitalicia de reemplazo
después de un incendio
Si este producto Sentry resulta dañado por un incendio en
cualquier momento mientras le siga perteneciendo a usted
(el dueño original), el Grupo Sentry le enviará un reemplazo
gratuitamente si usted envía lo siguiente el Grupo Sentry,
882 Linden Avenue, Rochester, NY 14625-2784 USA:
• Su nombre y dirección;
• Una descripción del incendio junto con el número de
modelo, una foto de la unidad quemada y una copia del
informe del departamento de bomberos, la compañía de
seguros o la policía.
Para su seguridad
Las advertencias están marcadas con este símbolo. Por
favor, fíjese en todas las advertencias incluidas en esta
información. El manejo incorrecto de su caja fuerte o
de las herramientas que usa para instalarla, podrá
ocasionar lesiones.
Para obtener
resultados óptimos
Este símbolo indica consejos útiles sobre cómo utilizar
su producto Sentry.
14
®
Termino de la garantía:
3 Años – Cajas fuertes personales, cajas fuertes para el
hogar, cajas fuertes para la oficina, y cajas fuertes
para comercios
5 Años – Cajas fuertes avanzadas para el hogar, cajas fuertes
avanzadas la oficina, y cajas fuertes avanzadas para
comercios
Su producto Sentry fue diseñado, construido e inspeccionado
minuciosamente en la fábrica para garantizarle un servicio sin
problemas, dándole un uso cuidado normales. Grupo Sentry,
900 Linden Avenue, Rochester, New York 14625-2784, USA.,
garantiza la calidad y fabricación de su producto de acuerdo
con los términos y las condiciones que se indican a continua
ción. Para los productos que son evaluados por Underwriters
Laboratories, Inc., la etiqueta UL indica que está garantizado y
que su producto cumple los requisitos de pruebas, etiquetado
y servicio de inspección de Laboratorios Underwriters.
Este producto fue inspeccionado minuciosamente antes de
salir de la fábrica y se garantiza al comprador al por menor
original durante el plazo de garantía de su producto (vea más
arriba) a partir de la fecha de compra que dicho producto
estará exento de defectos estructurales y mecánicos debidos
a materiales o fabricación defectuosos.
Para compras en Norteamérica
En caso de defecto estructural o de funcionamiento, Grupo
Sentry reparará o sustituirá la pieza o piezas defectuosas o el
producto defectuoso siempre que usted notifique el problema
a Grupo Sentry, telefónicamente (en los E.U.A. llame al
1-800-828-1438 ó 716-381-4900, de lunes a viernes de 8 de
la mañana a 5 de la tarde hora oficial del este de los E.U.A.)
o por escrito (a la dirección que aparece al dorso de esta
hoja), no más tarde del plazo de garantía más 10 días
después de la fecha de compra.
• Para caja fuertes Sentry, el número de serie (incluido en la
portada del manual del dueño o impreso en una etiqueta
exterior cerca de la bisagra inferior o bajo la placa de escudo)
servirá como comprobante razonable de fecha de compra.
• Para productos Sentry que no sean cajas fuertes (por ej., un
estuche, una caja o un archivador), puede enviar una copia del
recibo de venta como comprobante de la fecha de compra.
No envíe su producto al Grupo Sentry. Nos pondremos
en contacto con usted para darle instrucciones.
Las garantías establecidas más arriba están sujetas a las
siguientes limitaciones por el Grupo Sentry ("el fabricante"):
1. La responsabilidad del fabricante y el recurso exclusivo del
comprador bajo esta garantía están limitados a la reparación
o sustitución de la pieza o piezas defectuosas o del producto
defectuoso tal como se establece más arriba. El fabricante
no será responsable de ningún daño incidental o emergente
(incluyendo pero no limitado a pérdida o daños debidos a
incendio, agua, robo o vandalismo)a personas o propiedad
que se produzca como consecuencia de la violación de ésta
o de cualquier otra garantía expresa o implícita aplicable al
producto. Algunos estados, provincias y países no permiten
la exclusión o limitación de los daños incidentales o
emergentes, por lo que es posible que la limitación o
exclusión anterior no sea aplicable en el caso de usted.
2. A excepción de como pudiera disponerlo la ley aplicable, el
fabricante rechaza por la presente todas las demás
estipulaciones y garantías, ya sean escritas u orales,
expresas o implícitas, incluyendo pero no limitadas a las
garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para
Garantía Limitada
Garantía contra defectos
estructurales y mecánicos
Limitaciones
un propósito específico. Cuando lo disponga la ley aplicable,
dichas garantías implícitas estarán limitadas en duración al
período del plazo de garantía (ver más arriba) a partir de la
fecha de compra. Algunos estados, provincias y países no
permiten rechazos ni limitaciones de garantías implícitas,
por lo que es posible que la renuncia y limitación anteriores
no tengan aplicación completa en el caso de usted.
3. Estas garantías quedarán invalidadas si se hacen
reparaciones fuera de la fábrica sin autorización previa
del fabricante.
4. El fabricante no es responsable de los daños al producto
que se produzcan durante el envío. El producto se
empaquetó conforme a las especificaciones de la Comisión
de Comercio Interestatal de los E.U.A. y con un manejo
razonable debe encontrarse en buenas condiciones al llegar.
Cualquier reclamación por daños durante el envío se debe
hacer directamente al transportista.
5. Estas garantías no cubren defectos causados por modifica
ción, alteración, reparación o servicio de ajustes del
producto por alguien que no sea el fabricante o su
representante autorizado, o por abuso físico o uso
incorrecto del producto.
6. Ningún agente, empleado, representante, distribuidor o
vendedor de Grupo Sentry tiene autoridad para hacer o
insinuar ninguna declaración, promesa o acuerdo que varíe
de cualquier manera las condiciones de esta garantía
limitada.
7. Esta garantía limitada se aplicará a productos Sentry nuevos
y de primera calidad y no se aplicará a productos que no
cumplan alguna especificación de fábrica o a productos
que hayan tenido otros dueños anteriormente.
Todas las disposiciones de esta garantía limitada son
independientes y separables, lo cual significa que si cualquier
disposición se considera inválida y no ejecutable, dicha
determinación no afectará la validez o ejecutabilidad de las
otras disposiciones de esta garantía limitada. Esta garantía
limitada le confiere a usted derechos específicos que varían
de estado a estado, provincia a provincia o país a país.
No envie las unidades defectuosas al fabricante.
Protección contra incendios
clasificada por LU
(Laboratorios Underwriters)
Su caja fuerte está clasificada por Laboratorios Underwriters
una organización independiente de realización de pruebas,
para pasar una de las rigurosas normas de protección de
resistencia a incendios que aparecen a continuación:
Personales
Para el hogar
Avanzadas para el hogar
X
Para la oficina
Avanzadas para la oficina
X
Para comercios
Avanzadas para comercios
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Publicidad
Tabla de contenido
