https://www.supplychimp.com
Merci d'avoir acheté ce produit
Sentry Fire-Safe.
Ce produit a été fabriqué par Sentry Group avec fierté et
orgueil, sachant que vous vous y fierez pour protéger
d'importants documents et des objets précieux toute une vie.
Nous voulons que chaque produit Sentry Fire-Safe dont vous
êtes propriétaire vous procure :
• paix d'esprit, sachant que le contenu est protégé contre
l'incendie
• commodité et facilité d'usage, dans les dimensions et
capacités convenant à votre maison ou votre bureau
• des avantages supplémentaires tels que organisation,
confidentialité et effet dissuasif contre le vol
• garantie et remplacement du produit après un incendie
Pour bénéficier de la plus grande protection et satisfaction
de ce produit, veuillez lire les informations dans cette
pochette et les conserver pour consultation future.
Des questions ?
Appelez le numéro sans frais 1-800-828-1438 (du lundi au
vendredi, de 8 h à 17 h, heure normale de l'est).
Garantie de satisfaction
totale du client
Si, à quelque moment que ce soit durant la première année
suivant l'achat, vous n'êtes pas entièrement satisfait de
ce produit Sentry, veuillez nous appeler sans frais au
1-800-828-1438. Nous résoudrons le problème ou nous
ferons en sorte que vous receviez un remplacement ou
un remboursement intégral.
— Les employés du Sentry Group
Garantie à vie de remplacement
après l'incendie
Si ce produit est abîmé par l'incendie à quelque moment que
ce soit pendant que vous (l'acheteur initial) en êtes encore
propriétaire, Sentry Group vous enverra un remplacement
gratuitement si vous faites parvenir ce qui suit à Sentry Group,
882 Linden Avenue, Rochester, NY 14625-2784 USA :
• vos nom et adresse ;
• une description de l'incendie, accompagnée du numéro
de modèle et d'une photographie du produit brûlé, et une
copie du rapport du service de pompiers, de l'assurance ou
de la police.
Pour votre sécurité
Les mises en garde sont marquées de ce symbole. Prière de
noter toutes les mises en garde comprises dans ce manuel.
La manipulation inadéquate de votre coffre-fort ou des
outils que vous utilisez pour l'installer risque de provoquer
des blessures.
Pour de meilleurs
résultats
Ce symbole indique des conseils utiles sur la façon d'utiliser
votre produit Sentry.
®
3 Ans – Coffres-forts Personnels, coffres-forts maison,
coffres-forts bureau, et coffres-forts affaires
5 Ans – Coffres-forts maison perfectionnés, coffres-forts
bureau perfectionnés, coffres-forts affaires
perfectionnés
Votre produit Sentry a été conçu, fabriqué et inspecté
soigneusement à l'usine pour vous assurer un service
sansennuis, dans des conditions normales d'utilisation et
d'entretien. Sentry Group, 900 Linden Avenue, Rochester,
New York 14625-2784, É.-U., garantit la qualité et l'exécution
de votre produit conformément aux modalités et aux
conditions énoncées ci-après. L'étiquette UL, apposée sur
les produits évalués par l'Underwriters Laboratories, Inc.,
indique que votre produit est garanti conforme aux exigences
du Service d'essai, d'étiquetage et d'inspection de
l'Underwriters Laboratories.
Garantie contre les défaillances
Ce produit a été inspecté soigneusement avant de quitter
l'usine, et il est garanti à l'acheteur de détail initial pendant la
durée de la garantie de votre produit (voir ci-dessus) depuis la
date d'achat comme étant exempt de défaillances structurales
et mécaniques attribuables à des matériaux ou à une
exécution fautifs.
Pour les achats en Amérique du Nord
Dans l'hypothèse d'un défaut structural ou de fonctionnement,
Sentry Group réparera ou remplacera gratuitement la ou les
pièces ou le produit défectueux, à condition que vous avisiez
Sentry Group du problème, par téléphone (1-800-828-1438
ou 716-381-4900, du lundi au vendredi de 8 à 17 heures, heure
de l'est) ou par écrit (à l'adresse indiquée au verso de cette
feuille) dans un délai ne dépassant pas la durée de la garantie
et dix jours suivant la date d'achat.
• En ce qui concerne les coffres-forts Sentry, le numéro de
série (inclus sur la couverture de ce manuel de l'utilisateur ou
imprimé sur la petite étiquette située sous la charnière de la
porte ou sur la plaque écusson) servira de preuve raisonnable
de la date d'achat.
• En ce qui concerne les produits Sentry autres que les
coffres-forts (par exemple, un étui, un coffre ou un classeur),
vous pouvez envoyer une copie de votre facture comme preuve
de la date d'achat.
Ne renvoyez pas votre produit au Sentry Group. On
vous donnera des instructions.
Les garanties susvisées sont sujettes aux limitations suivantes
par le Sentry Group ("le fabricant") :
1. La responsabilité du fabricant et le recours exclusif de
l'acheteur en vertu de cette garantie se limitent à la répara
tion ou au remplacement de la pièce ou du produit défec
tueux, comme indiqué précédemment. Le fabricant ne sera
responsable d'aucun dommage indirect ou accessoire (y
compris, de manière non limitative, la perte ou les dom
mages attribuables à un incendie, à l'eau, au vol ou au van
dalisme) aux personnes ou aux biens par suite de la viola
tion de cette garantie ou de toute autre garantie explicite ou
implicite applicable au produit. Certains états, provinces et
pays ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des
dommages indirects ou accessoires ; il se peut donc que la
limitation ou l'exclusion susvisée ne s'applique pas à vous.
2. Sauf dispositions contraires de la loi applicable, le fabricant
dénie par les présentes tout autre engagement et garantie,
écrits ou verbaux, explicites ou implicites, y compris, de
manière non limitative, les garanties implicites de commer
Garantie Limitée
Durée de la garantie :
structurales et mécaniques
Limitations
cialisation et d'aptitude à une fin particulière. Lorsqu'elles
sont prévues par la loi applicable, ces garanties implicites
seront de durée limitée à la période de la garantie (voir ci
dessus) depuis la date d'achat. Certains états, provinces et
pays ne permettent pas de dénégations ou de limitations de
garanties implicites ; il se peut donc que la dénégation et la
limitation susvisées ne s'appliquent pas entièrement à vous.
3. Ces garanties seront nulles si les réparations sont faites
à l'extérieur de l'usine sans autorisation préalable du
fabricant.
4. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés
au produit en cours d'expédition. Le produit a été emballé
conformément aux spécifications de l'Interstate Commerce
Commission et, s'il est manié de manière raisonnable, il
devrait être en bon état à l'arrivée. Toute réclamation au
titre des dommages subis durant le transport doit être
présentée directement au transporteur.
5. Ces garanties ne couvrent pas les défauts causés par
modification, altération, réparation ou service du produit
par une personne autre que le fabricant ou son représentant
autorisé, ou par usage abusif ou erroné du produit.
6. Aucun mandataire, employé, représentant, vendeur ou
détaillant du Sentry Group n'est en droit de faire ou de
suggérer quelque déclaration, promesse ou engagement
qui modifie de quelque manière que ce soit les modalités
de cette garantie limitée.
7. Cette garantie limitée s'appliquera aux produits Sentry neufs
de première qualité et ne s'appliquera pas aux articles de
deuxième qualité ni aux produits usagés.
Toutes les dispositions de cette garantie limitée sont
distinctes et divisibles, ce qui signifie que, si une disposition
est jugée invalide et inexécutoire, cette détermination
n'influera pas sur la validité ou le caractère exécutoire des
autres dispositions de cette garantie. Cette garantie limitée
vous donne des droits précis qui varient d'un état à l'autre,
d'une province à l'autre ou d'un pays à l'autre.
Ne renvoyez pas les produits défectueux au
fabricant.
Protection-incendie
homologuée UL
Votre coffre-fort est homologué par Underwriters
Laboratories, un laboratoire d'essai indépendant. Il satisfait
à l'une des sévères normes de tenue au feu suivantes :
Personnels
Maison
Maison perfectionnés
X
Bureau
Bureau perfectionnés
X
Affaires
Affaires perfectionnés
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X