Manuales relacionados para Janome Family Silver 3016
Resumen de contenidos para Janome Family Silver 3016
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 3016 LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO...
- Página 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Siempre que utilice esta máquina, tome ciertas precauciones mínimas de seguridad: La máquina de coser fue diseñada y fabricada únicamente para uso doméstico. Lea todas las instrucciones antes de utilizar esta máquina. PELIGRO: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica: 1.
-
Página 4: Tabla De Contenido
ÍNDICE SECCIÓN 1. PIEZAS ESENCIALES Nombres de las Piezas ........................SECCIÓN 2. PREPARACIÓN PARA COSER Mesa supletoria ..........................Accesorios Estándar .......................... Caja de Accesorios ..........................Conexión de la Máquina a la Fuente de Alimentación ..............Pedal ..............................Palanca de Elevación del Pie Prensatelas ..................Montaje y Extracción del Pie Prensatelas .................. -
Página 5: Sección 1. Piezas Esenciales
SECCIÓN 1. PIEZAS ESENCIALES Nombres de las Piezas Botón de cosido hacia atrás (Remate) Botón selector de puntada Botón selector de longitud de puntada Botón selector de ancho de puntada Tope del canillero Eje del canillero Pasadores Portacarretes Guiahilos del canillero Guiahilos Palanca para levantar el hilo (Tirahilos) Botón selector de tensión del hilo... -
Página 6: Sección 2. Preparación Para Coser
SECCIÓN 2. PREPARACIÓN PARA COSER Mesa supletoria La mesa supletoria proporciona una superficie de costura añadida y puede desmontarse fácilmente para coser con el brazo libre. Desmontaje de la mesa: Separe la mesa de la máquina. Montaje de la mesa: Empuje la mesa supletoria hasta que encaje en la máquina. -
Página 7: Conexión De La Máquina A La Fuente De Alimentación
Conexión de la Máquina a la Fuente de Alimentación Antes de conectar el cable de alimentación, asegúrese que la tensión y frecuencia que se indican en la máquina coincidan con su corriente eléctrica. Apague el interruptor de alimentación Introduzca el enchufe macho de la máquina en el enchufe hembra de la máquina Introduzca el enchufe macho de alimentación en la toma de corriente. -
Página 8: Palanca De Elevación Del Pie Prensatelas
Palanca de Elevación del Pie Prensatelas La palanca de elevación del pie prensatelas sube y baja el pie prensatelas. Puede elevarlo unos 0,6 cm (1/4”) por encima de la posición alzada normal para extraer fácilmente el pie prensatelas o para ayudarle a colocar telas gruesas bajo el pie. -
Página 9: Cambio De La Aguja
Cambio de la Aguja Suba la aguja girando el volante hacia usted y baje el pie prensatelas. Suelte el tornillo de fijación de la aguja girándolo en el sentido contrario a las agujas del reloj. Saque la aguja de la pieza de sujeción. Introduzca la aguja nueva en la pieza de sujeción con el lado plano en sentido opuesto a usted. -
Página 10: Preparación De Los Pasadores Portacarretes
Preparación de los Pasadores Portacarretes Los pasadores portacarretes se utilizan para sujetar el carrete de hilo con objeto de alimentar hilo a la máquina. Para utilizarlos, levante los pasadores portacarretes. Empújelos hacia abajo para el almacenamiento. Hilo superior Agujero Enredo Cuando utilice hilo que tenga tendencia a Nota : enredarse alrededor del pasador portacarrete,... -
Página 11: Devanado De La Canilla
Devanado de la Canilla Saque el volante hacia fuera. Suelte hilo del carrete. Guíe el hilo alrededor del guiahilos del canillero. Inserte el hilo a través del agujero de la canilla, de dentro a fuera. Inserte la canilla en el eje del canillero. Empújelo hacia a la derecha. -
Página 12: Enhebrado De La Máquina
Enhebrado de la Máquina Suba la palanca para levantar el hilo a su posición más alta girando el volante hacia usted. Levante el pie prensatelas. Coloque un carrete de hilo en el pasador portacarrete según se muestra, viniendo el hilo de la parte trasera del carrete de hilo. Inserte el hilo en el guiahilos. -
Página 13: Enhebrador De Agujas
Enhebrador de Agujas Levante la aguja a su posición más alta. Tire hacia debajo de la perilla del enhebrador de agujas todo lo que se pueda. Gire la perilla en la dirección de la flecha indicada en la ilustración. A continuación, introduzca el Gancho en el ojo de la aguja. -
Página 14: Compensación De La Tensión Del Hilo De La Aguja
Compensación de la Tensión del Hilo de la Aguja Tensión Correcta La tensión del hilo se ajusta según los materiales de costura, las capas de tela y el método de costura. * La puntada recta ideal entrelaza los hilos entre dos capas de tela, según se ilustra (ampliado para mostrar el detalle). -
Página 15: Botón Selector De Puntada
Botón Selector de Puntada Suba la aguja y el pie prensatelas. Gire el botón selector de puntada para ajustar el símbolo correspondiente al modelo deseado en el índice de regulación Índice de regulación Botón Selector de Longitud de Puntada Gire el botón selector de longitud de puntada para ajustar la longitud de puntada deseada en el índice de regulación. -
Página 16: Botón De Cosido Hacia Atrás
Botón de Cosido Hacia Atrás Mientras mantenga pulsado el botón de cosido hacia atrás, la máquina coserá hacia atrás. Descenso del Corretelas (Dientes de transporte) Abra la tapa de la lanzadera. Tapa de la lanzadera Para bajar el corretelas (dientes) tire hacia abajo de la palanca de descenso y desplácela a la derecha, según se ilustra. -
Página 17: Sección 3. Costura Básica
SECCIÓN 3. COSTURA BÁSICA Costura de Puntada Recta Selector de Puntada: Pie prensatelas: Prensatelas para zigzag Tensión de hilo: Longitud de puntada: 1, 5-4 Ancho de puntada: (0) ó Levante el pie prensatelas y coloque la tela con su borde alineado con una línea de guía de costura de la placa de aguja. -
Página 18: Utilización De Las Guías De Costura De La Placa De Aguja
Utilización de las Guías de Costura de la Placa de Aguja Las guías de costura de la placa de aguja le ayudan a medir el ancho de las costuras. Los números indican la distancia entre la posición de aguja central y la línea de guía.. Números en la placa de aguja 3/8"... -
Página 19: Puntadas En Zigzag
Puntadas en Zigzag Selector de Puntada: Pie prensatelas: Prensatelas para zigzag Tensión de hilo: Longitud de puntada: 0,5-4 Ancho de puntada: Las puntadas en zigzag simple se utilizan ampliamente para sobrehilar, coser botones, etc. SECCIÓN 4. COSTURA DE USO GENERAL Sobrehilado Selector de Puntada: Prensatelas para terminado... -
Página 20: Zigzag En Punto
Zigzag en Punto Selector de Puntada: Pie prensatelas: Prensatelas para zigzag Tensión de hilo: Longitud de puntada: 0,5-1,5 Ancho de puntada: Esta puntada se utiliza para acabar el margen de la costura en telas sintéticas y otros géneros que tienden a fruncirse. Coloque la tela de manera que permita una costura a 1,6 cm (5/8”). -
Página 21: Puntada Elástica Recta
Puntada Elástica Recta Selector de Puntada: Prensatelas para zigzag Pie prensatelas: Tensión de hilo: S.S. Longitud de puntada: Ancho de puntada: (0) ó Se cose con dos puntadas hacia delante y una puntada hacia atrás, formando una costura que no se rasga fácilmente. -
Página 22: Coser Botones
Coser Botones Selector de Puntada: Pie prensatelas: Prensatelas para zigzag Tensión de hilo: Longitud de puntada: Cualquiera Ancho de puntada: Ajuste según sea necesario Corretelas: Bajado Ajuste el ancho de puntada, y gire el volante para comprobar si la aguja entra en cada agujero del botón. -
Página 23: Ojales
Ojales Selector de Puntada: (BH) Pie prensatelas: Prensatelas para ojales automático Tensión de hilo: Longitud de puntada: (0,5-1) Ancho de puntada: El tamaño del ojal se ajusta automáticamente poniendo el botón en el pie prensatelas para ojales automático. El soporte de botón del pie prensatelas sirve para un tamaño de botón de hasta 2,5 cm (1”) de diámetro. - Página 24 Cosa lentamente y pare la máquina cuando termine un ojal. La máquina cose primero el refuerzo delantero y la hilera izquierda. y, a continuación, el refuerzo trasero y la hilera derecha. 10 11 Corte los hilos superior e inferior dejando una longitud de hilo de unos 10 cm (4”).
-
Página 25: Ojal De Relieve Con Cordón
Ojal de Relieve con Cordón Selector de Puntada: (BH) Pie prensatelas: Prensatelas para ojales automático Tensión de hilo: Longitud de puntada: (0,5-1) Ancho de puntada: Utilice el mismo procedimiento que para el ojal automático. Fije el ancho de puntada que se coincida con el grosor del cordón utilizado. -
Página 26: Aplicación De Cremalleras
Aplicación de Cremalleras Selector de Puntada: Pie prensatelas: Prensatelas para cremalleras Tensión de hilo: Longitud de puntada: 1,5-4 Ancho de puntada: Prenda con alfileres o hilvane la cinta de la cremallera a la tela y colóquela bajo el prensatelas. Estire los hilos hacia atrás y baje el pie prensatelas. -
Página 27: Dobladillos Con Puntada Invisible
Dobladillos con Puntada Invisible Selector de Puntada: E o F Pie prensatelas: Prensatelas para zigzag Tensión de hilo: Longitud de puntada: Ancho de puntada: Guía de Dobladillos Doble el dobladillo hacia arriba y vuélvalo a doblar dejando un margen de 0,4 a 0,7 cm (1/4”) según se ilustra. -
Página 28: Dobladillo Enrollado
Dobladillo Enrollado Selector de Puntada: Pie prensatelas: Prensatelas para dobladillos Tensión de hilo: Longitud de puntada: 1,5-4 Ancho de puntada: Recorte en la esquina de la tela 0,8 cm (5/16”) x 1,5 cm (3,16”) para evitar que el dobladillo abulte en la esquina. -
Página 29: Sección 5. Costura Decorativa
SECCIÓN 5. COSTURA DECORATIVA Puntada de Ondas Selector de Puntada: Pie prensatelas: Prensatelas para puntada decorativa Tensión de hilo: Longitud de puntada: Ancho de puntada: Coloque el borde doblado a lo largo de la ranura del pie prensatelas. La aguja deberá bajar fuera del borde de la tela a la derecha formando un pliegue. -
Página 30: Nido De Abeja
Nido de Abeja Selector de Puntada: D Pie prensatelas: Prensatelas para puntada decorativa Tensión de hilo: Longitud de puntada: S.S. Ancho de puntada: Con la longitud de puntada en “4”, cosa líneas de puntadas rectas con una separación de 1 cm (3/8”), a través del área a bordar. -
Página 31: Aplicaciones
Aplicaciones Selector de Puntada: C Pie prensatelas: Prensatelas para puntada decorativa Tensión de hilo: Longitud de puntada 0,5-1 Ancho de puntada: Hilvane (o pegue con adhesivo para plancha) piezas de aplicación sobre la tela. Cosa alrededor de la aplicación asegurándose de que la aguja caiga a lo largo del borde exterior de la aplicación. -
Página 32: Sección 6. Cuidado De Su Máquina
SECCIÓN 6. CUIDADO DE SU MÁQUINA Desmontaje y Montaje Pista de la Lanzadera Nota : Apague el interruptor de alimentación y/o desenchufe la máquina. Para desmontar la pista de la lanzadera: Levante la aguja a su posición más alta y abra la tapa de la lanzadera. -
Página 33: Engrase De La Máquina
La bombilla podría estar CALIENTE. Proteja Advertencia : sus dedos cuando la manipule. Engrase de la máquina Apague el interruptor y/o desconecte la máquina antes Nota: de engrasar la máquina. Aplique aceite en los puntos señalados al menos una vez al año. -
Página 34: Localización Y Solución De Averías
Localización y Solución de Averías Causa Situación Referencia El hilo de la aguja no está enhebrado correctamente. Véase la Página 8 El hilo de la aguja La tensión del hilo de la aguja es demasiado alta. Véase la Página 10 (superior) se rompe Véase la Página 5 La aguja está... - Página 36 306-801-224 (S)