Fisher-Price Power Wheels FDG13 Manual Del Usuario página 14

ASSEMBLY
25
Wheel Well
Hueco de la rueda
Passage de roue
• Insert a screw into each wheel well and tighten the screws.
• Insertar un tornillo en cada hueco de rueda y apretarlos.
• Insérer une vis dans chaque passage de roue et les serrer.
26
• Turn both front axles forward until they drop into the axle slots.
• Girar hacia adelante ambos ejes delanteros hasta que se ajusten en las
ranuras de los ejes.
• Faire pivoter les deux essieux vers l'avant jusqu'à ce qu'ils
s'enclenchent dans les fentes.
14
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage
MONTAJE
x4
Front Axle
Eje delantero
Essieu avant
ASSEMBLAGE
27
Front Axle Post
Capuchon d'essieu avant
Poste del eje delantero
Tige de l'essieu avant
• Fit a front axle cap onto the front axle post and hold it in place.
• Insert a screw through the large opening in the front axle cap
and tighten.
• Repeat this procedure to attach the other front axle cap to the other
front axle post.
• Ajustar una tapa de eje delantero en el poste del eje delantero y
sujetarla en su lugar.
• Insertar un tornillo en el orificio grande de la tapa del eje delantero y
apretarlo.
• Repetir este procedimiento para ajustar la otra tapa del eje delantero
en el otro poste del eje delantero.
• Fixer un capuchon d'essieu avant sur la tige d'essieu avant et le tenir
en place.
• Insérer une vis dans la grande ouverture du capuchon et la serrer.
• Répéter cette étape pour fixer l'autre capuchon d'essieu avant à l'autre
tige d'essieu avant.
service.fi sher-price.com
Front Axle Cap
Tapa del eje delantero
x2