(For USA)
CAUTION: This device and its antenna(s) must not be
co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter. End user cannot modify this
transmitter device. Any unauthorized modification
made on the device could avoid the user's authority to
operate this device.
(For Canada) "The installer of this radio equipment
must ensure that the antenna is located or pointed such
that it does not emit RF field in excess of Health Canada
limits for the general population, consult Safety Code 6,
obtainable from Health Canada's website www.hc-sc.
gc.ca/rpb"
The term "IC:" before the radio certification number
only signifies that Industry Canada technical
specifications were met.
This device complies with RSS 210 of Industry Canada "IC".
"Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of
the device."
L' utilisation de ce dispositif est autorisée seulement
aux conditions suivantes: (1) il ne doit pas produire de
brouillage et (2) l' utilisateur du dispositif doit être prêt
à accepter tout brouillage radioélectrique reçu, même
si ce brouillage est susceptible de compromettre le
fonctionnement du dispositif.
Précautions concernant le moniteur:
• Le moniteur intégré à l'appareil est un produit
de grande précision, mais qui peut posséder des
pixels déficients. C'est inévitable et ce n'est pas
un mauvais fonctionnement.
• N'exposez pas le moniteur à la lumière directe du soleil.
• N'utilisez pas le panneau tactile avec un stylo
bille ou un objet similaire pointu similaire.
Touches les touches sur le panneau tactile directement
avec un doigt (si vous portez des gants, retirez-les).
• Quand la température est très basse ou très élevée...
– Un changement chimique se produit à
l'intérieur, causant un mauvais fonctionnement.
– Les images peuvent ne pas apparaître
clairement ou se déplacer doucement. Les
images peuvent ne pas être synchronisées
avec le son ou la qualité de l'image peut être
réduite dans de tels environnements.
AVERTISSEMENTS:
Pour éviter tout accident et tout dommage
• N'INSTALLEZ aucun appareil ni aucun câble dans
un endroit où:
– il peut gêner l'utilisation du volant ou du
levier de vitesse.
– il peut gêner le fonctionnement de dispositifs
de sécurité tels que les coussins de sécurité.
– il peut gêner la visibilité.
• NE manipulez pas l'appareil quand vous conduisez.
Si vous devez commander l'appareil pendant que
vous conduisez, assurez-vous de bien regarder
autour de vous.
• Le conducteur ne doit pas regarder le moniteur
lorsqu'il conduit.
[Union européenne seulement]
3