Technical Data; Atención A Los Siguientes Puntos Con Respecto A La Operación, Uso Y Mantenimiento; Datos Técnicos - CRB Industries TM4 Instrucciones De Uso

CRB INDUSTRIES manufacturing
Pay particular attention to the following points
in regards to operation, use and maintenance:
•
The machine can only be used by people who have been trained and instructed in its use or have the given
authority to do so.
•
The plug must be removed from the socket before cleaning, maintenance or replacement parts
•
Take care that the electricity cable is not damaged in any way by running over, tearing or smashing it, etc.
•
Continually check the cable. The machine must not be used if it's not in perfect working condition order.
•
The cable can only be replaced by spare part number E46.
•
The machine must be fitted with a power safety switch with a capacity of 8 amps or an 8 amp fuse.
Before starting the machine check the compatibility of the carpet with the brushes used

TECHNICAL DATA

Motor
Power
Brush Rotations
Weight
Width
Height with handle
Cleaning Capacity
*BASED ON ENCAPSULATION CLEANING ON LIGHT SOIL
Atención a los siguientes puntos con respecto
•
El equipo sólo puede ser utilizado por personas que han sido entrenados e instruidos en su uso o que
tienen la autoridad en la que hayan sido indicados.
•
El enchufe debe ser retirado de la toma de corriente antes de limpiar, hacerle cualquier tipo de
mantenimiento o cambiarle alguna pieza de repuesto.
•
Tenga cuidado de que el cable de la electricidad no vaya a ser dañado de alguna manera ya sea por pasar
encima o que este se rompa, etc.
•
Revisar periódicamente el estado del cable. La máquina no debe de ser utilizada sino está en perfecto
estado de funcionamiento.
•
El cable sólo puede ser reemplazado por el número de pieza de repuesto E46.
•
La máquina debe estar equipada con un interruptor de seguridad de energía con una capacidad de 8
amperios o un fusible de 8 amperios.
Antes de prender la máquina comprobar la compatibilidad de la alfombra con los cepillos usados.
DATOS TÉCNICOS
Motor
Potencia
Rotaciones de cepillos
Peso
Ancho
Altura con mango
Capacidad de limpieza
CARPET CLEANING MACHINE TM4 / TM5
750W 110V or 750W 220V
Up to 7,500 sqft/hr*
a la operación, uso y mantenimiento:
750W 110V or 750W 220V
Up to 7,500 sqft/hr*
TM4
750W 110V or 750W 220V
1 HP
380 RPM
55.89 lbs.
15"
42.52 in.
Up to 10,000sqft/hr*
TM4
750W 110V or 750W 220V
1 HP
380 RPM
55.89 lbs.
15"
42.52 in.
Up to 10,000sqft/hr*
Instructions manual
TM5
1 HP
380 RPM
61.62 lbs.
20"
42.52 in.
TM5
1 HP
380 RPM
61.62 lbs.
20"
42.52 in.
13