Swann DVR16-1500 Manual De Instrucciones
Swann DVR16-1500 Manual De Instrucciones

Swann DVR16-1500 Manual De Instrucciones

Grabador digital de vídeo
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

16 canales
Grabador digital de vídeo
DVR16-1500
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Swann DVR16-1500

  • Página 1 16 canales Grabador digital de vídeo DVR16-1500 MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 2: Antes De Comenzar

    Solo un número selecto de personas en el Swann Centro telefónico de soporte técnico lo podrá asistir. La recuperación de contraseña puede llevar varios días, lo que significa que sin podrá acceder a su DVR durante este tiempo.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Reproducción: Normal  Introducción Reproducción: Evento/Etiqueta   Antes de comenzar  Reproducción: Búsqueda inteligente Contenido  Exportar: Normal/evento Introducción Manual: el menú de HDD: General Configuración básica HDD: Avanzado/Detección HDD Aviso de seguridad Grabación: Programa  Panelsuperior del DVR  Grabación: Codificación  Panel trasero del DVR  Grabación: Avanzada ...
  • Página 4: Introducción

    Capítulo Capítulo Introducción Introducción...
  • Página 5 Introducción Introducción Felicitaciones por su compra de este grabador de vídeo digital (DVR) de Swann. Ha realizado una excelente elección para mantener vigilado su hogar o su comercio. Tomémonos un momento para hablar sobre algunas de las funciones que ofrece este DVR y cómo aprovecharlas al máximo.
  • Página 6: Configuración Básica

    Capítulo Configuración básica...
  • Página 7: Aviso De Seguridad

    Aviso de seguridad Aviso de seguridad • No exponga el DVR a la humedad. El agua es el enemigo • No corte ni modifique ningún cable por motivo alguno. Al de los componentes eléctricos y también genera un gran hacerlo, la garantía quedará nula y producirá un mayor riesgo de descarga eléctrica.
  • Página 8: Panel Trasero Del Dvr

    Panel trasero del DVR Panel trasero del DVR 1) Entradas de vídeo 1 - 16: Estas son sus entradas de 5) Salida de audio: Puerto RCA para salida de audio. Se vídeo primarias. Los canales están enumerados en el utiliza para conectar su altavoz o auricular. mismo orden en el que aparecerán en su interfaz de DVR.
  • Página 9: Diagrama De Conexión

    Diagrama de conexión Conecte Conecte salidas cámaras sus cámaras a las s u m i n i s t r o entradas BNC en e l é c t r i c o la parte trasera del utilizando DVR. divisor de energía (si fue incluido).
  • Página 10: Conexión De Dispositivos Adicionales

    Conexión de dispositivos adicionales El puerto de entrada de audio puede utilizarse para conectar dispositivos de audio al DVR. Obviamente, su micrófono probablemente no lucirá como ese, usualmente están integrados a las cámaras. El puerto de salida de audio puede ser utilizado para conectar un estéreo, parlantes, auriculares u otro dispositivo de sonido...
  • Página 11: El Wizard De Configuración

    El wizard de configuración Inicio del DVR por primera vez: La primera vez que inicie el DVR, el Asistente de instalación se iniciará automáticamente y lo guiará a través de las diversas opciones de configuración disponibles. El asistente de instalación contiene seis pantallas de configuración rápida que le permitirán elegir cómo desea que funcione el DVR.
  • Página 12 Solo un número selecto de personas en el Centro telefónico de soporte técnico de Swann lo podrá asistir. La recuperación de contraseña puede llevar varios días, lo que significa que sin podrá acceder a su DVR durante este tiempo.
  • Página 13 Más ajustes en la página 15. El puerto de servidor (8000) se utiliza para acceder remotamente al DVR utilizando el Swann software de cliente View Plus en su computadora y la Swann aplicación View Plus en su smartphone o tablet.
  • Página 14: Comunicación Con Internet

    DVR. También recomendamos crear una cuenta DNS a través de nuestro Swann servicio DNS y configurar una cuenta de correo electrónico para recibir notificaciones. Siga las instrucciones desde la página 14 a la página 19 para que todo funcione correctamente.
  • Página 15 Configuración: Red: Más configuraciones IP receptor de alarma: El lugar en su red donde se aloja el Puerto HTTP: Este es el puerto a través del cual podrá sistema de alarma basado en el IP. acceder al DVR. Puerto receptor de alarma: El puerto asociado al sistema •...
  • Página 16: Configuración: Red: Ddns

    Configuración: Red: DDNS Direcciones IP estáticas y dinámicas Recomendamos usar SwannDNS como su servicio DNS. Este es un servicio gratuito para Swann los propietarios de De la misma manera en que su red domiciliaria puede DVR/NVR soportado directamente por nosotros.
  • Página 17: Configuración: Red: Correo Electrónico

    Configuración: Red: Correo electrónico Nombre de usuario para cuenta de correo electrónico smtp.gmail.com Contraseña para cuenta de correo electrónico smtp.gmail.com outgoing@email address receiver@email address Nombre para la cuenta del remitente outgoing@email address Nombre para la cuenta del receptor receiver@email address Sugerimos que utilice una cuenta de Gmail - es muy sencillo Activar SSL: Si el servidor de correo electrónico que está...
  • Página 18: Configuración: Red: General

    Configuración: Red: General Tipo NIC: El DVR tiene la capacidad de conectarse a su LAN Entrada IPv4 por omisión: Esta es la dirección del 'camino (red de área local) a varias velocidades y puede ajustarse a Internet' - para continuar con la analogía de calles, este automáticamente de acuerdo al tráfico de la red.
  • Página 19: Configuración: Red: Pppoe

    Configuración: Red: PPPoE PPPoE es un protocolo avanzado que le permite al DVR estar conectado de manera más directa a través de un módem DSL. Esta opción es solo para usuarios avanzados. Nombre de usuario: Ingrese el nombre de usuario de su proveedor de cuenta DSL.
  • Página 20: El Menú Rápido

    El Menú Rápido Para acceder al Menú rápido, haga clic con el botón derecho del Comenzar grabación: Comienza a grabar en todos los canales mouse una vez. inmediatamente, sin importar el cronograma de grabación actual. Menú: Abre el menú principal (vea la página 21). Configuración rápida >...
  • Página 21: Operación Local Del Dvr

    Operación local del DVR Si está leyendo esta página significa que: Referencia rápida • Ya configuró el DVR pero su programa de grabación estándar no Algunas de las razones más comunes para dar un vistazo a la Configuración avanzada incluyen: es lo que desea.Bien, aquí...
  • Página 22: Configuración Avanzada

    Capítulo Configuración avanzada...
  • Página 23: Configuración: General

    Configuración: General Idioma: El idioma que utilizarán los menúes, alertas y otras Zona horaria: Particularmente importante si ha habilitado comunicaciones del DVR. Hay varios idiomas disponibles. NTP - configúrela en la zona horaria en donde esté. Por ejemplo, la gente al este de Australia (Canberra, Sydney, Cambie la pantalla de salida Salida estándar CVBS: Melbourne) elige GMT+10:00, mientras que la zona horaria...
  • Página 24: Configuración: General: Configuraciones De Horario De Verano

    Configuración: General: Configuraciones de horario de verano Habilitar DSR (recuadro de verificación): Habilite esta Algunos servidores NTP no son completamente configuración si desea que el DVR ajuste la hora cuando compatibles con DST (tiempo de ahorro de día). Esto puede comience el horario de verano.
  • Página 25: Configuración: Vista En Directo: General

    Configuración: Vista en Directo: General Interfaz de salida de video: Puede seleccionar VGA o CVBS Habilitar la salida de audio: Esto habilitará la salida de principal. audio en el DVR. Modo de video en vivo: El modo de vídeo en vivo por Salida de evento: Puede seleccionar VGA o CVBS principal.
  • Página 26: Configuración: Vista En Directo: Visualización

    Configuración: Vista en Directo: Visualización Al presionar el botón Parar botón detendrá la visualización En vista en vivo, puede cambiar el orden de visualización de cada Parar: cámara conectada - en vivo de todas las cámaras conectadas al DVR. Al presionar el botón Parar botón significa que no verá una Selecciona una ventana de visualización disponible a la derecha.
  • Página 27: Configuración: Excepciones

    Configuración: Excepciones excepción existe desviación Acceso ilegal: Esto sucederá si el DVR detecta un inicio comportamiento normal del DVR, dicho de otro modo, de sesión con un nombre de usuario o contraseña es como decir que el DVR ha estado funcionando bien incorrectos.
  • Página 28: Configuración: Usuario

    Configuración: Usuario La Configuración: Manual del usuario es el menú donde Dirección MAC de usuarios: Para restringir el acceso puede definir y configurar los diferentes niveles de acceso remoto de los usuarios, puede ingresar la dirección MAC al DVR que poseen diversos usuarios. de la computadora remota que será...
  • Página 29: Reproducción: Normal

    Reproducción: Normal Para iniciar la reproducción: Análogo: Seleccione la cámara que desea reproducir. Pueden seleccionarse hasta dieciséis cámaras. Por favor tenga en cuenta que la Reproducción: Búsqueda inteligente función solo operará cuando se seleccione una cámara para reproducir - vea la página 30. Hora de comienzo/finalización de grabación: Aquí...
  • Página 30: Reproducción: Evento/Etiqueta

    Reproducción: Evento/Etiqueta La El menú de búsqueda de suceso (arriba) le mostrará las La El menú de búsqueda de etiqueta (abajo) aislará los sucesos grabaciones que fueron activadas por la detección de movimiento de vídeo basados en la información de etiqueta que lleva el vídeo. del DVR.
  • Página 31: Reproducción: Búsqueda Inteligente (Ctd)

    Reproducción: Búsqueda inteligente (ctd) 2 3 4 5 Silenciar: Silencia el audio de la reproducción. 3) Añadir etiqueta por defecto: El etiquetado le permite grabar información como la ubicación o personas en un cierto punto 2) Iniciar marcado: Este botón le permite marcar y desmarcar dentro del vídeo.
  • Página 32: Manual: El Menú De

    Manual: el menú de La Manual: el menú de Menu (Menú) le permite anular rápidamente. El DVR graba el equivalente a una película cualquier programa de grabación predeterminado. El en DVD cada dos horas en cada canal, lo que significa programa de grabación para cada cámara conectada puede muchos datos.
  • Página 33: Hdd: General

    Si está conectada al DVR. Se le puede asignar una determinada mirando esta pantalla, probablemente se le ha indicado cantidad de espacio disponible en el HDD a cada cámara. que lo haga por medio de Swann.
  • Página 34: Grabación: Programa

    Grabación: Programa Pautas importantes Modos de grabación: El programa presentado en pantalla aplica a un canal Existen dos tipos de grabación para elegir. solamente. Normal: El DVR grabará constantemente en cualquier Use la Copia Copiar para asignar rápidamente idénticos período en que Normal seleccionado. No perderá nada, programas de diseño a múltiples canales de una sola vez.
  • Página 35: Grabación: Codificación

    Grabación: Codificación Parámetros de codificación: Cada imagen de vídeo del DVR Es como si el DVR fuera un psíquico (pero no realmente - está formada por dos componentes, el Corriente principal y está en realidad capturando unos segundos de vídeo que se la Sub corriente.
  • Página 36: Grabación: Avanzada

    Grabación: Avanzada Sobrescribir: Cuando esté habilitado, el DVR grabará Se recomienda el uso de la opción para sobrescribir, sobre los archivos que ya se encuentran almacenados en debido a que el DVR siempre podrá grabar eventos a el disco rígido. El DVR siempre sobrescribirá primero los medida que ocurran.
  • Página 37: Manejo De La Cámara: Osd

    Manejo de la cámara: OSD (On-screen Display - Visualización en pantalla) La Manejo de la cámara: la pantalla Menu (Menú) es donde Formato de fecha: Como le gustaría que se muestre la puede configurar la visualización en pantalla del nombre, fecha.
  • Página 38: Administración De La Cámara: Imagen

    Administración de la cámara: Imagen Cámara: Seleccione la cámara en la que desea cambiar También tiene la posibilidad de cambiar las siguientes las configuraciones de imagen. configuraciones: Periodo 1: Esto determina el periodo para el que desea Brillo: Cambia el grado de tenuidad de la imagen. Sin aplicar las configuraciones.
  • Página 39: Administración De La Cámara: Movimiento

    Administración de la cámara: Movimiento Ya que la detección de movimiento es el modo de grabación Cómo funciona la detección de movimiento por defecto para el DVR, vale la pena tomarse unos minutos La forma en que el DVR busca el movimiento es bastante para asegurarse de que está...
  • Página 40: Administración De Cámara: Movimiento (Dtc)

    Administración de cámara: Movimiento (dtc) Disparos en falso Si sus cámaras capturan un suceso ilegal (normalmente un intruso, pero somos sorprendidos habitualmente por las Al establecer la detección de movimiento en niveles de alta historias de nuestros usuarios) es importante tener la mayor sensibilidad incrementa la frecuencia de falsas alarmas.
  • Página 41: Configuración Del Área De Detección De Movimiento

    Configuración del área de detección de movimiento Para configurar el ÁREA DE DETECCIÓN DE MOVIMIENTO Sensibilidad: La configuración de sensibilidad se controla a través de un control deslizante, lo que le permite En el En el menú DETECCIÓN DE MOVIMIENTO, seleccione establecer un valor entre L (bajo) y H (alto).
  • Página 42: Administración De Cámara: Máscara De Privacidad

    Administración de cámara: máscara de privacidad Puede utilizarse puede utilizarse si desea oscurecer parte de su imagen. También puede utilizar esta opción paraminimizar las falsas alarmas por detección de movimiento. Puede definir hasta cuatro áreas por canal para enmascarar. Haga clic y arrastre para seleccionar el área que quiere marcar o desmarcar.
  • Página 43: Resistente A La Manipulación

    Administración de la cámara: Resistente a la manipulación La Prueba de Alteraciones puede utilizarse en escenarios donde alguien pudiera obstruir el campo de visión de la cámara o si intentan manipular la señal de vídeo. Cámara: Seleccione el canal en el que desea activar la función de protección contra manipulación de señal.
  • Página 44: Administración De Cámara: Pérdida De Video

    Administración de cámara: Pérdida de video La pérdida de video se considera como un evento de Pérdida de video - Manejo alarma potencial y se considera que ocurre cada vez que Monitoreo de pantalla completa: Cuando la señal de video el DVR no recibe una señal de vídeo activa en cualquiera ha restablecido la conexión, la cámara mostrará...
  • Página 45: Mantenimiento: Información Del Sistema

    Si está viendo la pantalla de Información de sistema, Cámara: Muestra las cámaras conectadas al DVR. probablemente haya sido dirigido aquí por Swann. Grabación: Muestra la configuración de grabación actual. Si no le hemos dicho que viniera aquí, debe estar Red: Muestra la configuración de red actual.
  • Página 46: Mantenimiento: Importación/Exportación

    DVR. Sólo necesitará usar estas como un servidor FTP. Asegúrese de que tanto su opciones si se le indica hacerlo de Swann. computadora como el DVR estén conectados a la misma red de área local (LAN). Necesitará descargar e instalar Actualización...
  • Página 47: Mantenimiento: Por Defecto

    Mantenimiento: Por defecto La Mantenimiento del sistema: El menú predeterminado le permite reiniciar el DVR y cargar las configuraciones por defecto. Existen dos opciones disponibles - puede seleccionar la primera opción que restablecerá todos los parámetros incluidas las configuraciones de red y usuario, o puede seleccionar la segunda opción que hará...
  • Página 48: Referencia

    Capítulo Referencia...
  • Página 49: Solución De Problemas

    • Los correos electrónicos son por eventos reales, pero extraño: contacte Swann al soporte técnico (la información me los comunica muchas veces. de contacto se encuentra en la cubierta posterior).
  • Página 50: Apéndice: Hardware Externo

    Apéndice: Hardware externo Debido a su naturaleza de dispositivo de red, el DVR Asignación de la información de la dirección IP en el DVR. frecuentemente requiere ser operado con un hardware Recomendamos hacer esto localmente (en el DVR mismo) de terceros. Hacemos todo lo que está a nuestro alcance incluso si puede acceder al DVR a través de la red (utilizando para asegurarle que el DVR es compatible con tantos el SwannView Plus software del cliente) mientras tanto.
  • Página 51: Información De La Garantía

    Swann. El usuario final es responsable por todos los cargos de envío incurridos para enviar el producto al centro de reparación de Swann. El usuario final es responsable de todos los costos de envío incurridos cuando se envíe desde o a cualquier país diferente al país de origen.
  • Página 52: Detalles Del Servicio De Asistencia / Soporte Técnico

    Detalles del servicio de asistencia / soporte técnico Soporte técnico Swann Correo electrónico para todos los países: tech@swann.com Teléfono del servicio de asistencia Número de llamada sin cargo EE.UU. 1-800-627-2799 Cambio y reparaciones EE. UU. 1-800-627-2799 (Opción 1) (L-V, 9am-5pm EE. UU. PT) Número de llamada sin cargo AUSTRALIA...

Tabla de contenido