Tabla de contenido
Publicidad
DYNACTAIR – NG1 a NG80
e) Rotación de accionamiento operativa
El ángulo de rotación nominal del actuador de giro parcial es de 90º. El actuador KSB proporciona una carrera
angular de 95º (desde -4º hasta 91º), con ajuste de carrera estándar de -10º.
f) Tiempo de ciclo
El tiempo de ciclo depende de diversos factores de operación e instalación, como la presión de entrada, la
capacidad del caudal, el tamaño del tubo de conexión, el rendimiento de la válvula solenoide, el par y las
características de la válvula y la temperatura ambiental.
Tiempos de ciclo de apertura, cierre y apertura/cierre (en segundos) de los actuadores
Tamaño
de actuador
NG 2
NG 5
NG 10
NG 15
NG 20
NG 30
NG 40
NG 60
NG 80
NG 120
NG 160
La tabla de tiempos anterior se refiere al ciclo de trabajo del actuador estándar en las siguientes condiciones de
prueba:
Temperatura ambiental: 18 °C – 25 °C
Fluido de accionamiento de energía motriz: aire comprimido a 5,6 bar
Ciclo nominal: 90° en ambos sentidos - Carga: libre
Los actuadores ACTAIR NG operan con una válvula solenoide 5/2 ISO 1-2. Los actuadores DYNACTAIR NG
operan con una válvula solenoide 3/2. Tiempo probado mediante un cronómetro electrónico.
NOTA: El tiempo de operación puede variar en función de diversos factores de trabajo, como la presión del aire,
la unión de los tubos, los filtros o las válvulas solenoides.
g) Lubricación
Los actuadores llevan lubricación de fábrica para un uso estándar.
Durante el mantenimiento y remontaje, KSB recomienda utilizar:
TECNOLUBE SYNTHY POLYMER 402 o equivalentes.
h) Protección contra el desgaste interior
El cilindro está recubierto para obtener una superficie con una rugosidad fina y ofrece protección contra la
oxidación técnica de 20 µm. Los soportes de las guías de los pistones son únicamente de PTFE o poliuretano,
sin goma en la superficie de contacto. El uso de cojinetes de acero en el sistema de yugo escocés evita holguras
y garantiza un rozamiento mínimo durante la operación.
ACTAIR - NG2 a NG160
Tiempo de
Tiempo de
ciclo
ciclo
0°-90°
90°-0°
S
S
0,08
0,08
0,1
0,09
0,12
0,13
0,2
0,21
0,28
0,25
0,38
0,36
0,46
0,4
0,64
0,59
0,81
0,73
1,36
1,21
1,59
1,44
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Tiempo de
Tamaño
de actuador
NG 1
NG 2
NG 4
NG 6
NG 8
NG 12
NG 16
NG 25
NG 35
NG 50
NG 80
Tiempo de
ciclo
ciclo
0°-90°
0°-90°
S
S
0,13
0,09
0,13
0,1
0,2
0,17
0,31
0,33
0,4
0,33
0,58
0,44
0,65
0,53
0,96
0,72
1,16
0,9
1,65
1,49
2,6
2,14
Página 3 de 27
Publicidad
Tabla de contenido
