imagen de test o generador de barras de color) se puede
suprimir la porción de tensión continua mediante el acopla-
miento en AC del atenuador de entrada.
Con contenido de imagen variable (p.ej. emisión normal) se
recomienda utilizar el acoplamiento de entrada en DC, ya que
sino varía el oscilograma de la señal su posición vertical en
pantalla, con cada variación de contenido de imagen. Medi-
ante el botón de Y-POS. es posible compensar la porción de
tensión continua para mantener la imagen sobre la mitad de
la retícula de la pantalla. La señal de vídeo en su totalidad, no
debería sobrepasar una altura de imagen de 6div. en
acoplamiento DC.
El circuito del separador de sincronismos actúa también con
disparo externo y cuando se ilumina la indicación EXT. en el
campo Y. Naturalmente se debe de mantener el margen
prescrito del disparo externo (ver hoja técnica). Además hay
que observar que la pendiente del flanco sea la correcta, ya
que no coincide necesariamente con la dirección del pulso
del sincronismo de la señal, si se trabaja con disparo externo.
Ambas se pueden controlar fácilmente, si se presenta
inicialmente la tensión de disparo externa (en modo de disparo
interno).
~
Disparo de red (
)
Este modo de disparo está en uso cuando el Readout indica
~
"TR:
". La pulsación sobre la tecla de dirección de la
pendiente se traduce en un cambio de dirección del símbolo
de ~ por 180 grados.
Para el disparo con frecuencia de red se utiliza una
tensión procedente de la fuente de alimentación, como
señal de disparo con frecuencia de red (50/60Hz).
Este modo de disparo es independiente de la amplitud y
frecuencia de la señal Y y se aconseja para todas las señales
sincrónicas con la red. Esto también es válido, dentro de
determinados límites, para múltiplos enteros o fracciones de
la frecuencia de red. El disparo con frecuencia de red permite
presentar la señal incluso por debajo del umbral de disparo.
Por esto es especialmente adecuado para la medida de
pequeñas tensiones de zumbido de rectificadores de red o
interferencias con frecuencia de red en un circuito.
Mediante la tecla ± se puede elegir en modo de disparo de
red, entre la parte positiva o negativa de la onda (podría ser
necesario invertir la polaridad en el conector de red). El nivel
de disparo se puede variar mediante el mando correspon-
diente a lo largo de un cierto margen de la zona de onda
elegida.
La dirección y la amplitud de señales magnéticas de frecuencia
de red intermezcladas en un circuito se pueden analizar
mediante una sonda con bobina. Esta debe consistir en una
bobina de alambre esmaltado con el mayor número de vueltas
posible bobinado sobre un pequeño núcleo y que se conecta
mediante un cable blindado a un conector BNC (para la entrada
del osciloscopio). Entre el conector y el conducto interno del
cable habrá que intercalar una resistencia de mínimo 100Ω
(desacoplo de altas frecuencias). También puede resultar útil
proveer a la bobina de una protección estática, no debiendo
haber espiras en cortocircuito en la bobina. Girando la bobina
en dos direcciones principales se puede averiguar el máximo
y el mínimo en el lugar de la medida.
Disparo en alternado
Este modo de disparo se activa mediante la tecla de TRI.
SOURCE (25), siempre y cuando se den las condiciones
previas. Ver "Mandos de control y Readout". Si se está traba-
jando con el disparo alternado, no se presenta en el Readout
el símbolo del nivel de disparo.
Reservado el derecho de modificación
El disparo alternado es de ayuda, cuando se desea presentar
en pantalla dos señales sincronizadas, que son entre ellas
asincrónicas. A disparo alternado sólo se puede conmutar,
cuando se trabaja en modo DUAL. El disparo alternado sólo
funciona correctamente, si la conmutación de canales trabaja
en alternado. En este modo de disparo alternado ya no se
puede obtener la diferencia de fase entre las dos señales a la
entrada. Para evitar problemas de disparo provocados por
porciones de tensión continua, se recomienda utilizar el
acoplamiento de entrada AC para ambos canales.
La fuente de disparo interna se conmuta con disparo alternado
correspondiendo a la conmutación de canal alternante
después de cada deflexión de tiempo. Por esta razón la
amplitud de ambas señales debe ser suficiente para el disparo.
Disparo externo
El disparo externo se pone en funcionamiento mediante la
tecla de TRIG. SOURCE (25). La conmutación a este modo
de disparo, desactiva la presentación del símbolo de nivel de
disparo y desconecta también el disparo interno. A través
del borne BNC correspondiente se puede efectuar ahora el
disparo externo, si para ello se dispone de una tensión entre
0,3V y 3V sincrónica con la señal de medida.
Esta tensión para el disparo puede tener una forma de curva
totalmente distinta a la de la señal de medida. Dentro de
determinados límites, el disparo es incluso realizable con
múltiplos de número entero o con fracciones de la frecuencia
de medida; una condición necesaria es la rigidez de fase. Se
debe de tener en cuenta, que es posible que la señal a medir
y la tensión de disparo tengan un ángulo de fase. Un ángulo
de p. ej.: 180° se interpreta de tal manera que a pesar de
tener una pendiente positiva (flanco ascendente), empieza la
presentación de la señal de medida con un flanco negativo.
La tensión máxima de entrada es de 100V (CC+pico CA).
Indicación del disparo
Las siguientes indicaciones se refieren a la indicación LED,
reseñada bajo el punto (17) en "Mandos de control y Read-
out".
Tanto con disparo automático como con disparo normal el
diodo indica el disparo de la deflexión de tiempo. Esto sucede
bajo las siguientes condiciones:
1. La señal de disparo interna o externa debe de tener una
amplitud suficiente en el comparador de disparo (umbral
de disparo).
2. La tensión de referencia del comparador (nivel de disparo)
debe permitir que los flancos de las señales sobrepasen
el punto de disparo.
En estas condiciones se tienen a disposición los impulsos de
disparo en la salida del comparador para el inicio de la base
de tiempos y para la indicación de disparo.
La indicación de trigger facilita el ajuste y el control de las
condiciones de disparo, especialmente con señales de muy
baja frecuencia (disparo normal) o de impulso muy corto.
Los impulsos que activan el disparo se memorizan y se
representan a través de la indicación de disparo durante
100ms. Las señales que tienen una frecuencia de repetición
extremadamente lenta, el destello del LED se produce de
forma intermitente. La indicación no sólo se ilumina entonces
al comienzo de la deflexión de tiempo en el borde izquierdo
de la pantalla, sino - representando varios periodos de curva
- con cada periodo.
21