Manuales relacionados para Lockncharge PCLOCK iQ Wall Cages
Resumen de contenidos para Lockncharge PCLOCK iQ Wall Cages
- Página 1 USER INSTRUCTIONS iQ Wall Cages™ www.pclocs.com.au www.lockncharge.com...
- Página 2 Wall Cages™ Congratulations on your purchase. Follow these instructions for easy and fast set-up of your iQ Wall Cages. PC Locs, LocknCharge and the Padlock device are Trademarks of IWS Global Pty Ltd. Copyright IWS Global Pty Ltd, May 2014. Disclaimer.
- Página 3 INSTRUCTION MANUAL STEP 3. Attach SCB in right iQ Wall Cage and rout cables. • Insert power cord through the right grommet in the iQ Wall Cage. • Hang the iQ 16 SCB on screws using key-holes. Plug power cord into the iQ 16 SCB. •...
- Página 4 iQ Wall Cages™ STEP 5. • Rout the remaining 8 USB cables and attach to the right side of the iQ 16 SCB. • Tidy cables using cable ties. STEP 6. • Attach all cables to tablets/iPad devices – up to 16. •...
- Página 5 INSTRUCTION MANUAL STEP 8. Adjusting the door pressure. There are two screws on each hinge to adjust the tension on the hinge – this prevents the doors slamming open. Use a 2mm Allen key to tighten/loosen the screw – do not over-tighten. STEP 9.
- Página 6 iQ Wall Cages™ STEP 2. • Use the spirit level to ensure that the template is straight. • Using a hammer and centre punch, mark the position of the mounting holes so they can be drilled. STEP 3. • Using your electric impact drill and the 10mm masonry bit, drill the top left hole first.
- Página 7 PC Locs/LocknCharge has been advised of the possibility of such damages. PC Locs/LocknCharge obligation is strictly and exclusively limited to the replacement or repair of any defective products.
- Página 8 Compliances and Approvals www.pclocs.com.au www.lockncharge.com...
- Página 9 BEDIENUNGSANLEITUNG iQ Wall Cages™ www.pclocs.com.au www.lockncharge.com...
- Página 10 Wall Cages™ Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf. Folgen Sie diesen Anweisungen für eine einfache und zügige Inbetriebnahme. PC Locs, LocknCharge und die Padlock-Vorrichtung sind Marken der IWS Global Pty Ltd. Copyright IWS Global Pty Ltd, Mai 2014. Haftungsausschluss Diese Informationen sind geistiges Eigentum von IWS Global Pty Ltd. Sie dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder teilweise noch vollständig verteilt, reproduziert oder kopiert werden.
- Página 11 BEDIENUNGSANLEITUNG SCHRITT 3: SCB im rechten iQ Wall Cage befestigen und Kabel verlegen - Führen Sie das Netzkabel durch die rechte Kunststoffdichtung in den iQ Wall Cage. - Hängen Sie die iQ 16 SCB mit Schrauben in die Schlüssellöcher ein. Stecken Sie das Netzkabel in die iQ 16 SCB.
- Página 12 iQ Wall Cages™ SCHRITT 5: - Verlegen Sie die verbleibenden 8 USB-Kabel, und verbinden Sie diese mit der rechten Seite der IQ 16 SCB. - Mit Kabelbindern können Sie Ordnung schaffen. SCHRITT 6: - Verbinden Sie alle Kabel mit bis zu 16 Tablets/iPads. - Stecken Sie das USB-B-Hostkabel in Ihr Macbook.
- Página 13 BEDIENUNGSANLEITUNG SCHRITT 8: Türdruck anpassen Jede Türangel bietet zwei Schrauben, mit denen Sie die Spannung am Scharnier einstellen können, damit sich die Türen nach dem Schließen nicht öffnen. Verwenden Sie einen 2-mm-Inbusschlüssel zum Anziehen/Lösen der Schrauben. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. SCHRITT 9: Sichere Verwahrung Ihre Geräte sind nun sicher in den iQ Wall Cages verwahrt.
- Página 14 iQ Wall Cages™ SCHRITT 2: • Richten Sie mithilfe der Wasserwaage die Montageschablone waagerecht aus. • Markieren Sie mit dem Hammer und dem Körner die Positionen der zu bohrenden Befestigungslöcher. SCHRITT 3: • Bohren Sie mit der Schlagbohrmaschine und dem 10 mm- Steinbohrer zuerst das Befestigungsloch oben links.
- Página 15 Herstellungsfehlern sind. Zur Inanspruchnahme der Garantieleistung ist ein Nachweis über das Erstverkaufsdatum vorzulegen. Sollte in der Garantiezeit ein Defekt, eine Störung oder ein Ausfall auftreten, wird PC Locs/LocknCharge nach einer Prüfung die als fehlerhaft bestätigten Produkte in eigenem Ermessen reparieren oder ersetzen. Alle Transportkosten sind vom Eigentümer zu tragen.
- Página 16 Länderzulassungen www.pclocs.com.au www.lockncharge.com...
- Página 17 INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO iQ Wall Cages™ www.pclocs.com.au www.lockncharge.com...
- Página 18 Siga estas instrucciones para instalar de forma fácil y rápida sus iQ Wall Cages. PC Locs, LocknCharge y el dispositivo Padlock son marcas comerciales de IWS Global Pty Ltd. Derechos de autor de IWS Global Pty Ltd, mayo de 2014.
- Página 19 MANUAL DE INSTRUCCIONES PASO 3. Fije la SCB a la iQ Wall Cage derecha y tienda los cables. - Inserte el cable de alimentación a través del pasacables derecho situado en el iQ Wall Cage. - Cuelgue el iQ 16 SCB en tornillos usando las ranuras de bocallave. Conecte el cable de alimentación a la iQ 16 SCB.
- Página 20 iQ Wall Cages™ PASO 5. - Tienda los 8 cables USB restantes y conéctelos al lado derecho de la iQ 16 SCB. - Mantenga los cables juntos usando sujetacables. PASO 6. - Conecte todos los cables a tabletas o dispositivos iPad (hasta un máximo de 16). - Conecte el cable USB ‘B’...
-
Página 21: El Cliente Debe Disponer De Lo Siguiente
MANUAL DE INSTRUCCIONES PASO 8. Ajuste de la presión de la puerta. Hay dos tornillos en cada bisagra para ajustar la tensión en la bisagra (esto evita que la puerta se abra de golpe). Use una llave Allen de 2 mm para apretar o aflojar el tornillo (procure no apretar demasiado). - Página 22 iQ Wall Cages™ PASO 2. • Use el nivel de burbuja de agua para asegurarse que la plantilla esté recta. • Usando un martillo y un punzón, marque las posiciones de los agujeros de montaje para que puedan ser perforados. PASO 3.
-
Página 23: Procedimientos Para Solucionar Problemas
PC Locs/LocknCharge haya sido avisado de la posibilidad de que ocurran esos daños. La obligación de PC Locs/LocknCharge se limita única y exclusivamente a sustituir o reparar cualquier producto defectuoso. - Página 24 Cumplimiento de normativas y aprobaciones www.pclocs.com.au www.lockncharge.com...
- Página 25 INSTRUCTIONS D’UTILISATION iQ Wall Cages™ www.pclocs.com.au www.lockncharge.com...
- Página 26 Félicitations pour votre achat ! Suivez le mode d’emploi suivant pour une installation facile et rapide de votre iQ Wall Cages. PC Locs, LocknCharge et the Padlock device sont des marques déposées d'IWS Global Pty Ltd. Copyright IWS Global Pty Ltd, mai 2014.
- Página 27 NOTICE D’UTILISATION Étape 3. Fixez le SCB dans l’iQ Wall Cage de droite et passez les câbles. - Insérez le câble d’alimentation dans l’œillet de droite de l’iQ Wall Cage. - Suspendez l’iQ 16 SCB sur les vis en utilisant les fentes prévues. Branchez le câble d’alimentation à l’iQ 16 SCB.
- Página 28 iQ Wall Cages™ Étape 5. - Faites passer les 8 câbles USB restants et les brancher sur la droite de l’iQ 16 SCB. - Rassemblez les câbles en utilisant les attaches. Étape 6. - Fixez tous les câbles aux appareils (tablettes / iPad) – jusqu’à 16. - Branchez le câble USB ‘B’...
- Página 29 NOTICE D’UTILISATION Étape 8. Ajuster la pression de la porte. Il y a deux vis sur chaque gond pour ajuster la tension des gonds – cela empêche la porte de s’ouvrir brusquement. Utilisez une clé hexagonale de 2 mm pour resserrer / desserrer la vis – ne serrez pas trop. Étape 9.
- Página 30 iQ Wall Cages™ Étape 2. • Utilisez le niveau à bulle pour vérifier que le gabarit est droit. • Utilisez le marteau et le pointeau-centreur pour marquer la position des trous de fixation à percer. Étape 3. • Percez en premier le trou en haut à gauche en utilisant la perceuse à...
- Página 31 En cas de défaut, dysfonctionnement ou panne survenant pendant la période de garantie, PC Locs/ LocknCharge s'engage à réparer ou à remplacer, à sa discrétion, les produits jugés défectueux par le fabricant selon des critères raisonnables d'appréciation. Tous les frais de transport sont à la charge du propriétaire. La partie prenant la décision du transport prend la responsabilité...
- Página 32 Conformité et homologations www.pclocs.com.au www.lockncharge.com...
-
Página 33: Istruzioni Per L'utente
ISTRUZIONI PER L’UTENTE iQ Wall Cages™ www.pclocs.com.au www.lockncharge.com... - Página 34 Congratulazioni per il tuo acquisto. Seguire queste istruzioni per una facile e veloce impostazione delle vostre iQ Wall Cages. PC Locs, LocknCharge e il dispositivo Padlock sono marchi commerciali di IWS Global Pty Ltd. Copyright IWS Global Pty Ltd, maggio 2014.
- Página 35 MANUALE DI ISTRUZIONI PASSO 3. Collegare la SCB nella iQ Wall Cage destra e passare i cavi. - Inserire il cavo di alimentazione attraverso il gommino destro nella iQ Wall Cage. - Appendere la iQ 16 SCB con le viti usando le fessure a chiave. Collegare il cavo di alimentazione alla iQ 16 SCB.
- Página 36 iQ Wall Cages™ PASSO 5. - Passare i restanti 8 cavi USB e collegare al lato destro della iQ 16 SCB. - Legare i cavi con fascette. PASSO 6. - Collegare tutti i cavi al dispositivi tablet/iPad - fino a 16. - Collegare il USB ‘B’...
-
Página 37: Il Cliente Deve Fornire Quanto Segue
MANUALE DI ISTRUZIONI PASSO 8. Regolazione della pressione porta. Ci sono due viti su ogni cerniera per regolare la tensione sulla cerniera - questo impedisce alle porte di sbattere in fase di apertura. Utilizzare una chiave esagonale (brugola) da 2 mm per serrare/allentare la vite - non stringere eccessivamente. - Página 38 iQ Wall Cages™ PASSO 2. • Utilizzare la livella per assicurare che lo schema sia dritto. • Utilizzando un martello e un punzone di centraggio, contrassegnare la posizione dei fori di montaggio in modo che possano essere forati. PASSO 3. •...
-
Página 39: Risoluzione Dei Problemi
PC Locs/LocknCharge riparerà o sostituirà, a propria discrezione, i prodotti che a giudizio di PC Locs/ LocknCharge sono da considerarsi difettosi. Tutti i costi di trasporto saranno a carico del proprietario e il rischio di perdita sarà a carico della parte che inizia il trasporto La garanzia non si applica se il prodotto è... - Página 40 Conformità e approvazioni www.pclocs.com.au www.lockncharge.com...
-
Página 41: Instruções De Utilização
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO iQ Wall Cages™ www.pclocs.com.au www.lockncharge.com... - Página 42 Siga estas instruções para uma configuração rápida e fácil das suas unidades iQ Wall Cages. PC Locs, LocknCharge e o dispositivo Padlock são marcas comerciais da IWS Global Pty Ltd. Direitos de autor da IWS Global Pty Ltd, Maio de 2014.
- Página 43 MANUAL DE INSTRUÇÕES PASSO 3. Fixe a unidade SCB na unidade iQ Wall Cage e encaminhe os cabos. - Introduza o cabo de alimentação através do anel do lado direito na unidade iQ Wall Cage. - Suspenda a unidade iQ 16 SCB nos parafusos utilizando orifícios em forma de fechadura. Ligue o cabo de alimentação à...
- Página 44 iQ Wall Cages™ PASSO 5. - Encaminhe os outros 8 cabos USB e prenda-os ao lado direito da unidade iQ 16 SCB. - Organize os cabos utilizando braçadeiras. PASSO 6. - Prenda todos os cabos aos tablets/dispositivos iPad – até 16. - Ligue o cabo USB “B”...
-
Página 45: O Cliente Necessita Fornecer O Seguinte
MANUAL DE INSTRUÇÕES Passo 8. Ajustar a pressão da porta. Existem dois parafusos em cada dobradiça para ajustar a tensão na dobradiça – evita que a porta bata ao abrir. Utilize uma chave Allen de 2 mm para apertar/desapertar o parafuso –... - Página 46 iQ Wall Cages™ PASSO 2. • Utilize o nível de bolha para garantir que o modelo está em linha recta. • Utilizando um martelo e um punção, marque a posição dos orifícios de montagem de modo a poder perfurá-los. PASSO 3. •...
-
Página 47: Resolução De Problemas
Na ocorrência ou detecção de um defeito, avaria ou falha durante o período de garantia, a PC Locs/LocknCharge reparará e substituirá, ao seu critério, os produtos que de acordo com uma análise razoável da PC Locs/ LocknCharge sejam considerados defeituosos. - Página 48 Conformidade e Aprovações www.pclocs.com.au www.lockncharge.com...