Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
D
Gebrauchsanweisung
Gartenpumpe
GB
Operating Instructions
Garden Pump
F
Mode d'emploi
Pompe de surface pour arrosage
NL
Gebruiksaanwijzing
Beregeningspomp
S
Bruksanvisning
Bevattningspump
I
Istruzioni per l'uso
Pompa da giardino
E
Manual de instrucciones
Bomba para jardín
P
Instruções de utilização
Bomba de Jardim
DK
Brugsanvisning
Trykpumpe
3000/3 Jet
Art. 1442
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena 3000/3 Jet
Resumen de contenidos para Gardena 3000/3 Jet
- Página 1 3000/3 Jet Art. 1442 Gebrauchsanweisung Gartenpumpe Operating Instructions Garden Pump Mode d’emploi Pompe de surface pour arrosage Gebruiksaanwijzing Beregeningspomp Bruksanvisning Bevattningspump Istruzioni per l’uso Pompa da giardino Manual de instrucciones Bomba para jardín Instruções de utilização Bomba de Jardim Brugsanvisning...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Indice de materias 1. Aplicaciones de su bomba GARDENA para el jardín ..44 2. Para su seguridad ......45 3. -
Página 3: Para Su Seguridad
➔ En caso de avería hay de enviarla al servicio de servicio, durante la eliminación de técnico GARDENA o llevarla a un electricista. averías y antes de los trabajos de man- tenimiento. Notas: ➔... -
Página 4: Puesta En Marcha
Para aprovechar al máximo el rendimiento de la bomba se conec- tan mangueras de 19 mm (3/4”) en conexión con p. ej. • Set de conexión para bombas GARDENA, Art. Nº 1752, o mangueras de 25 mm (1”) con las conexiones correspondientes. -
Página 5: Mantenimiento
ón 5. Mantenimiento La bomba de jardín GARDENA no requiere prácticamente ningún mantenimiento. Limpieza de la bomba La bomba debe limpiarse después de extraer agua con cloro para el jardín :... - Página 6 ón y limpie la zona del rodete. ➔ Enviar la bomba al servicio Interrupción eléctrica. técnico GARDENA. Para cualquier otro tipo de averías, le rogamos contactar con el servicio técnico GARDENA.
-
Página 7: Puesta Fuera De Servicio
• Art. Nº 1723 / 1724 Filtro de succión con Para equipar la manguera • Art. Nº 1726 / 1727 / 1728 stop antirretorno GARDENA de succión por metros. Filtro de la bomba Se aconseja especialmente • Art. Nº 1731 GARDENA para aguas arenosas. -
Página 8: Servicio
En caso de garantía, las prestaciones del servicio son gratuitas para usted. Para este producto GARDENA concede una garantía de 2 años (a partir de la fecha de compra). Esta garantía se refiere a todos los defectos esenciales del producto que tengan de origen defectos de materiales o de fabricación. - Página 9 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Página 10 Installatiejaar van de CE-aanduiding: 2003 CE-Märkningsår: El que subscribe GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · Anno di rilascio della certificazione CE: D-89079 Ulm declara que la presente mercancía, objeto de la presente decla- Colocación del distintivo CE: ración, cumple con todas las normas de la UE, en lo que a normas técnicas, de...
- Página 11 Pumpen-Kennlinie: Performance characteri- stics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica 1000 2000 3000 4000 de la bomba l / h Características Die Leistungsdaten der Pumpenkennlinie sind gemessen bei einer de performance Saughöhe von 0,5 m und unter Verwendung eines 25 mm (1”)- Saugschlauchs.
- Página 12 Deutschland Finland Norway GARDENA Kress + Kastner GmbH Habitec Oy GARDENA Norge A/S GARDENA Service Martinkyläntie 52 Postboks 214 Hans-Lorenser-Straße 40 01720 Vantaa 2013 Skjetten D-89079 Ulm France Poland Produktfragen: (0731) 490-123 GARDENA France GARDENA Polska Sp. z o.o. Reparaturen: (0731) 490-290 Service Après-Vente...