Publicidad

Enlaces rápidos

Manual del usuario
Uso general de la sonda de pH: modelos PHC20101, PHC20103
Información de seguridad
Etiquetas de precaución
El equipo eléctrico marcado con este símbolo no se podrá desechar por medio de los sistemas europeos públicos
de eliminación después del 12 de agosto de 2005. De acuerdo con las regulaciones locales y nacionales europeas
(Directiva UE 2002/96/EC), ahora los usuarios de equipos eléctricos en Europa deben devolver los equipos viejos o
que hayan alcanzado el término de su vida útil al fabricante para su eliminación sin cargo para el usuario.
Nota: Para devolver equipos para su reciclaje, póngase en contacto con el fabricante o distribuidor para así obtener instrucciones
acerca de cómo devolverlos y desecharlos correctamente. Esto es aplicable a equipos que hayan alcanzado el término de su vida
útil, accesorios eléctricos suministrados por el fabricante o distribuidor y todo elemento auxiliar.
Especificaciones
Especificaciones
Tipo de sonda
Intervalo de pH
Resolución de pH
Pendiente
Rango de temperatura de funcionamiento
Rango de temperatura de almacenamiento
Unión
Tipo de referencia
Error de sodio (alcalinidad)
Precisión de temperaturas
Profundidad mínima de muestra
Dimensiones (Estándar)
Conexión de cable
Descripción general del producto
Lea todas las etiquetas y rótulos adheridos al instrumento. En caso contrario, podrían
producirse heridas personales o daños en el instrumento. Cada símbolo que aparezca en
el instrumento se comentará en el manual con una indicación de precaución.
Nota: Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Detalles
Sonda rellena de gel semilíquido no rellenable de combinación digital con
referencia de unión doble y sensor de temperatura incorporado
pH de 0 a 14
Resolución y tiempo de estabilización seleccionable por el usuario: Rápido:
0,1, Rápido: 0,01, Medio: 0,01, Lento: 0,01 o Lento: 0,001
-59 mV/pH (85 a 115% a 25 °C (77 °F) por valor teórico nernstiano
0 a 80°C (32 a 176°F)
0 a 40 °C (32 a 40,00 °C)
Cerámica
Ag/AgCl
<20% a pH 14 en 1 M NaCl
± 0.3 ºC (± 0.54 °F)
15 mm (0,59 pulg.)
Diámetro: 12 mm (0.47 pulg.)
Longitud: 175 mm (6.89 pulg.)
Longitud del cable: 1 o 3 m (3,28 o 9,84 pies)
Salida digital M12 y conector compatible con los medidores HQd
La sonda de la serie PHC201 es una sonda de pH de combinación de relleno de gel
semilíquido no rellenable que lleva un sensor de temperatura incorporado
sonda PHC20101 o PHC20103 estándar incluye un cable de 1 o 3 m (3,28 o 9,84 pies)
que está diseñado para su uso en el laboratorio. La sonda proporciona mediciones de pH
en aplicaciones acuosas generales. No se recomienda el uso de la sonda con
disolventes orgánicos, fuerza iónica baja, aguas residuales o con muestras con alto
contenido alcalino o de sólidos.
DOC022.92.80197
(Figura
1). La
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hach PHC20101

  • Página 1 (Figura 1). La sonda PHC20101 o PHC20103 estándar incluye un cable de 1 o 3 m (3,28 o 9,84 pies) que está diseñado para su uso en el laboratorio. La sonda proporciona mediciones de pH en aplicaciones acuosas generales. No se recomienda el uso de la sonda con disolventes orgánicos, fuerza iónica baja, aguas residuales o con muestras con alto...
  • Página 2: Preparación Para Su Uso

    Figura 1 Descripción general de la sonda 1 Frasco de empapador de la sonda 4 Unión de referencia 2 Sonda estándar (cable de 1 ó 3 metros) 5 Bulbo de cristal y sensor de temperatura 3 Soporte para frasco de empapador Preparación para su uso Para preparar la sonda para su primer uso: 1.
  • Página 3: Procedimiento De Calibración: Phc201

    Antes de la calibración: Si hay dos sondas conectadas, pulse la flecha UP (Arriba) o DONW (Abajo) para pasar al modo de pantalla única y visualizar la opción Calibrate (Calibrar). (Disponible solo con los medidores HQ40d y HQ440d). Prepare la sonda para su uso (consulte Preparación para su uso en la página 2).
  • Página 4: Medición De Muestras

    6. Pulse 7. Repita los 8. Pulse Done 9. Pulse Guardar Medición. Agite pasos 4 a 6 hasta (Terminado) para para aceptar la suavemente. La que se haya ver el resumen de calibración y pantalla mostrará conseguido el calibración. En la volver al modo de "Estabilizando"...
  • Página 5: Procedimiento De Medición

    Procedimiento de medición 1. Conecte la 2. Para lograr el 3. Enjuague la 4. Ponga la 5. Pulse sonda al medidor. mejor tiempo de sonda con agua sonda en la Medición. En la Asegúrese que la estabilización, desionizada y, a muestra y agite pantalla aparecerá...
  • Página 6: Operaciones Avanzadas

    5. Coloque la sonda en la solución de patrón hasta que el sensor de temperatura esté completamente sumergido. Suba o baje la sonda, o agítela con cuidado para eliminar las burbujas de aire. 6. Pulse Medición. Aparecerá "Estabilizando" y se mostrará una barra de progreso que indica el ritmo de estabilización de la lectura.
  • Página 7 Cambio de las opciones de medición Los métodos son grupos de configuraciones predeterminadas o definidas por el usuario que corresponden a aplicaciones específicas. Si el medidor está configurado con el método predeterminado y se elije la opción Modificar configuración actual, se mostrará una indicación para dar un nombre al nuevo método después de introducir cambios.
  • Página 8 4. Seleccione Calibration Options (Opciones de calibración) y actualice la configuración: Opción Descripción Ajuste del Establece el conjunto de tampones de temperatura compensada que se amortiguador utiliza para la calibración: • Codificación colores: 4,01, 7,00, 10,01 (predeterminado) • IUPAC: 1,68, 4,01, 7,00, 10,01, 12,45 •...
  • Página 9 Tabla 2 Juesgo de tampones personalizado Valores del juego Opción Descripción de tampones Std1 pH 1,09—25 °C Valores preajustados del tampón con temperatura compensada. Nota: Los estándares seleccionados deben diferir un mínimo de 2 unidades de pH. Por Std2 pH 1,68—25 °C ejemplo, si se elije un pH de 1,09 para el primer estándar, el segundo debe diferir al Std3 menos en un pH de 2.
  • Página 10: Mantenimiento

    1. Enjuague la sonda con agua desionizada y séquela con un trapo limpio. 2. Ponga a remojo el bulbo de cristal de 12 a 16 horas en solución de limpieza de electrodos de Hach. 3. Enjuague la sonda o póngala a remojo durante 1 minuto en agua desionizada.
  • Página 11 1. Enjuague la sonda con agua desionizada. Seque la sonda con un trapo sin pelusas. 2. Llena la tapa de almacenamiento de la sonda o el frasco de empapador por la mitad con la solución de almacenamiento de electrodos de Hach o con la solución KCl (cloruro de potasio) de 3M.
  • Página 12 Mensaje o síntoma Posible causa Acción La lectura de pH o lectura No se ha quitado la tapa de Quite la tapa de almacenamiento o el frasco de de mV es la misma para almacenamiento o el frasco del empapador. todas las soluciones empapador.
  • Página 13 Mensaje o síntoma Posible causa Acción Fuera de los márgenes El valor de medición está fuera de los Asegúrese de que la muestra está dentro de los márgenes márgenes de la sonda. La temperatura está El valor de temperatura está fuera de Asegúrese de que la temperatura de la muestra está...
  • Página 14 Fax (970) 669-2932 Fax +49 (0) 2 11 52 88-210 Tel. +41 22 594 6400 orders@hach.com info@hach-lange.de Fax +41 22 594 6499 www.hach.com www.hach-lange.de © Hach Company/Hach Lange GmbH, 2011, 2013. Todos los derechos reservados. Impreso en EE. UU. 05/2013, Edición 2...

Este manual también es adecuado para:

Phc20103

Tabla de contenido