Tabla de contenido
Publicidad
OMec_E.book Page 5 Mercredi, 24. juin 2009 11:08 11
STOP THE ENGINE BEFORE REFUELING.
ARRETEZ LE MOTEUR AVANT DE REFAIRE LE PLEIN.
VOR AUFTANKEN MOTOR ABSTELLEN.
ARRESTARE IL MOTORE PRIMA DI FARE RIFORNIMENTO.
STOP DE MOTORE ALVORENS BIJ TE TANKEN.
PARE EL MOTOR ANTES DE REPOSTER.
E
1
IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA
1.
Potencia acústica de la máquina, de acuerdo con la directiva 2000/14/EC
2.
Identificativo de conformidad, de acuerdo con la directiva MD/98/37/EC modificada
3.
Año de fabricación
4.
Número de serie
5.
Tipo
6.
Nombre y dirección del fabricante
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Honda France Manufacturing S.A.S.
Rue des Châtaigniers - Pôle 45
45140 Ormes France
2
No conectar el generador a redes
eléctricas o redes públicas.
DESLIGUE O MOTOR ANTES DE ABASTECER.
STÄNG AV MOTORN FÖRE BRÄSLEPÄFYLLNING.
STOP MOTOREN FOR BRAENDSTOFPÄFYLDNING.
SLÄ AV MOTOREN FOR PÄFYLLING.
SMMMUTA MOOTTORI ENNEN TANKKAUSTA.
ADVERTENCIA:
• Leer el manual del usuario.
• Los gases de escape contienen monóxido
de carbono tóxico.
• No hacer funcionar nunca el generador en
un recinto cerrado.
ADVERTENCIA:
• El silenciador se calienta mucho durante la
operación, y sigue caliente durante cierto
tiempo después de haber parado el motor.
• Deje que se enfríe el motor antes de
almacenar el generador en un local cerrado.
6
5
4
3
5
Publicidad
Tabla de contenido
