Sony CA-590P Operación Manual página 7

seleccionar el sentido de transmisión (entrada o salida) de
la señal de vídeo de prompter. Cuando se hace el ajuste en
el adaptador de cámara, el sentido de transmisión también
se debe cambiar en la CCU.
l Conector DC OUT (salida de corriente directa)
(4 terminales)
Emite una corriente directa de 10,5 V a 17 V con una
intensidad máxima de corriente de 1,5 A. La conexión de
un equipo con un consumo superior a la intensidad
máxima activa el circuito de protección, cortando el flujo
de corriente.
m Conectores AUDIO IN CH 1/2, interruptores
FRONT/REAR/LINE, e interruptores MIC +48V/
OFF/ ·
Conectores AUDIO IN (entrada de audio) CH 1/2
(tipo XLR, 3 terminales)
Estos conectores reciben señales de audio externas.
Interruptores FRONT/REAR/LINE (selección de señal
de audio)
Con estos interruptores se hacen ajustes para las
respectivas señales de audio que reciben los conectores
AUDIO IN CH 1/2.
FRONT: Selecciona el audio que se recibe de la cámara
de vídeo como señal de audio.
REAR: Transmite la señal de audio recibida del conector
AUDIO IN a la CCU. El ajuste de control de ganancia
del micrófono conectado se debe hacer en la CCU.
LINE: Ajusta el nivel de la señal recibida del conector
AUDIO IN a –20 dB.
Interruptores MIC +48V/OFF/• (modo de
alimentación del micrófono)
Se pueden especificar los siguientes ajustes de
alimentación para el micrófono externo:
MIC +48V: Se suministran +48 V al micrófono externo a
través del conector AUDIO IN. Se ajusta a esta
posición cuando el micrófono necesita +48 V de
alimentación de tensión.
OFF: No se suministra alimentación a través del conector
AUDIO IN.
• : Se suministran +12 V al micrófono externo a través del
conector AUDIO IN. Se ajusta a esta posición cuando
el micrófono necesita +12 V de alimentación de
tensión. Esta posición se puede seleccionar cuando el
interruptor S2 de la tarjeta interna MA-128 está
ajustado a ON (encendido) (página 9).
Nota
El micrófono puede resultar dañado si se le suministra una
tensión con un voltaje diferente al requerido. Asegúrese de
que los interruptores MIC +48V/OFF/• coinciden con las
necesidades de tensión de los micrófonos.
n Conector REMOTE (8 terminales)
Sirve para conectar un panel de control a distancia
RCP-750/751/920/921 o una unidad de control a distancia
RM-B150. La conexión se debe hacer con un cable de
50 metros (150 pies) de longitud como máximo.
Notas
• No se puede utilizar el conector REMOTE cuando hay
una CCU conectada.
• Para conectar la RM-B150, use el cable suministrado
con la RM-B150.
o Conector RET CTRL (control de retorno)
(6 terminales)
Recibe la señal de control para seleccionar el vídeo de
retorno y para encender y apagar el micrófono del
intercomunicador.
p Toma EARPHONE (minitoma)
Sirve para conectar unos auriculares para controlar el
audio del intercomunicador o del programa. Seleccione la
fuente de audio con los interruptores S251 y S252 de la
tarjeta AU-294 interna.
q Botón CALL
Utilice este botón para llamar al operador de la CCU o la
MSU (unidad de configuración maestra). Cuando se pulsa
este botón, los testigos rojos del visor y de la CCU o la
MSU se encienden.
r interruptor POWER
Selecciona la alimentación de tensión.
CCU: Se suministra tensión desde la CCU.
OFF: Modo de espera.
EXT: Se suministra tensión desde el conector DC IN.
s Interruptor LEVEL (nivel del intercomunicador)
(para el CA-590P)
Selecciona el método de ajuste del nivel de recepción de
los intercomunicadores conectados a través de los
conectores INCOM 1/2.
REAR: Seleccione esta posición para ajustar el nivel de
recepción de los intercomunicadores usando los
mandos PGM1/2, el mando TRACKER, el mando
ENG, y el mando PROD de forma independiente.
FRONT: Cuando se selecciona esta posición, el volumen
del audio del programa, el nivel de recepción del
intercomunicador conectado al conector TRACKER, y
el nivel de recepción de la línea del técnico y la línea
del productor se ajustan en una sola operación usando
el mando de la cámara de vídeo.
t Mandos PGM1/2 (para el CA-590P)
Estos mandos ajustan el volumen de audio del programa.
El mando PGM1 ajusta la entrada de audio del programa
del conector INCOM1, y el mando PGM2 ajusta la entrada
de audio del programa del conector INCOM2.
Función y ubicación de componentes y mandos
7