Siga as instruções no dispositivo móvel para o re-
4.
gisto manual na rede.
a O processo de registo está concluído quando no vi-
sor LED o LED 7 deixar de piscar e ficar aceso de
modo permanente.
9.3 Ligar o aparelho à aplicação Home
Connect
Requisitos
¡ A aplicação Home Connect está instalada no apare-
lho móvel.
¡ A aplicação Home Connect está aberta.
Mantenha a tecla
1.
o LED 3 e o LED 7.
Siga as instruções da aplicação Home Connect no
2.
dispositivo móvel.
a O processo de registo está concluído quando no vi-
sor LED o LED 7 deixar de piscar e ficar aceso de
modo permanente.
9.4 Atualização do software
Com a função Atualização do software, o software do
seu aparelho é atualizado, p. ex. otimização, resolução
de erros, atualizações de segurança relevantes.
Para isso, tem de estar registado como utilizador do
Home Connect, ter a aplicação instalada no seu dispo-
sitivo móvel e estar ligado ao servidor Home Connect.
Assim que estiver disponível uma atualização de
software, será informado através da aplicação Ho-
me Connect e poderá iniciar a atualização do software
através da aplicação. Após a transferência bem-sucedi-
da pode iniciar a instalação com a aplicação Ho-
me Connect, se estiver na sua rede local. Após a insta-
lação bem-sucedida recebe a informação da aplicação
Home Connect.
Notas
¡ Durante o download, pode continuar a utilizar o seu
aparelho. Dependendo das definições pessoais da
aplicação, uma atualização do software também po-
de ser descarregada automaticamente.
¡ No caso de uma atualização relevante do ponto de
vista da segurança, recomenda-se que execute a
instalação tão rapidamente quanto possível.
9.5 Repor a ligação
É possível repor ligações guardadas à rede doméstica
e à Home Connect.
Mantenha premidas e
▶
se apagar.
a É emitido um sinal sonoro.
BE
ES
HU
SK
WLAN de 5 GHz (Wi-Fi): apenas para utilização no interior.
premida até no visor LED piscar
até no visor LED o LED 7
BG
CZ
FR
HR
MT
NL
FI
SE
9.6 Diagnóstico remoto
A Assistência técnica através do diagnóstico remoto
pode aceder ao seu aparelho quando a contactar com
esse pedido, quando o seu aparelho estiver ligado ao
servidor Home Connect e o diagnóstico remoto estiver
disponível no país onde o aparelho é usado.
Dica: Para mais informações e indicações a respeito
da disponibilidade do serviço de diagnóstico remoto
no seu país, visite a área de Ajuda e Assistência da
página web local: www.home-connect.com
9.7 Proteção de dados
Observe também as indicações relativas à proteção de
dados.
Com a primeira ligação do seu aparelho a uma rede
doméstica ligada à internet, o seu aparelho transmite
as seguintes categorias de dados ao servidor
Home Connect (primeiro registo):
¡ Identificação inequívoca do aparelho (constituída
pelos códigos do aparelho, bem como pelo endere-
ço MAC do módulo de comunicação Wi-Fi instala-
do).
¡ Certificado de segurança do módulo de comunica-
ção Wi-Fi (para proteção técnica da informação da
ligação).
¡ A versão atual de software e hardware do seu ele-
trodoméstico.
¡ Estado de uma eventual reposição anterior para as
definições de fábrica.
Este primeiro registo prepara a utilização das funciona-
lidades Home Connect e só é necessário no momento
em que pretenda utilizar, pela primeira vez, as funcio-
nalidades Home Connect.
Nota: Tenha em atenção que só é possível utilizar as
funcionalidades Home Connect em conjunto com a
aplicação Home Connect. É possível aceder às infor-
mações relativas à proteção de dados na aplicação
Home Connect.
9.8 Declaração de conformidade
A Gaggenau Hausgeräte GmbH declara, pelo presente
que o aparelho com funcionalidade Home Connect se
encontra em conformidade com os requisitos essenci-
ais e as restantes disposições aplicáveis da Diretiva
2014/53/EU.
Pode encontrar uma declaração de conformidade RED
completa na internet em www.gaggenau.com na pági-
na de produto do seu aparelho junto da documentação
suplementar.
Banda de 2,4 GHz: máx. 100 mW
Banda de 5 GHz: máx. 100 mW
DK
PT
IT
CY
AT
PL
UK
NO
Home Connect pt
EE
IE
LV
LT
PT
RO
CH
TR
EL
LU
SI
33