Husqvarna HMI Manual De Usuario página 11

Símbolo Mensaje de texto
"Regeneration required due to high soot load. Recommended fuel level
before starting regeneration is at least 50%. Regeneration takes appro-
ximately 30 minutes" (Se debe realizar la regeneración por la gran acu-
mulación de hollín. El nivel de combustible recomendado antes de que
empiece la regeneración es de al menos el 50 %. La regeneración tar-
dará unos 30 minutos).
Acumulación de hollín: XXX %
"Engine power has been reduced due to high soot load. Regeneration
must be performed to prevent engine from locking. Recommended fuel
level before starting regeneration is at least 50%. Regeneration takes
approximately 30 minutes" (Se ha reducido la potencia del motor por la
gran acumulación de hollín. La regeneración debe realizarse para evitar
que el motor se bloquee. El nivel de combustible recomendado antes
de que empiece la regeneración es de al menos el 50 %. La regenera-
ción tardará unos 30 minutos).
Acumulación de hollín: XXX %
Reducción de la potencia: XX %
"Engine speed and power has been reduced due to high soot load. Re-
generation must be performed to prevent engine from locking. Recom-
mended fuel level before starting regeneration is at least 50%. Regene-
ration takes approximately 30 minutes" (Se ha reducido el régimen y la
potencia del motor por la gran acumulación de hollín. La regeneración
debe realizarse para evitar que el motor se bloquee. El nivel de com-
bustible recomendado antes de que empiece la regeneración es de al
menos el 50 %. La regeneración tardará unos 30 minutos).
Acumulación de hollín: XXX %
Reducción de la potencia: XX %
Límite de régimen del motor: 1500 r/min
"Engine speed and power has been reduced due to high soot load. Re-
generation must be performed with Service Tool (SERDIA). Recom-
mended fuel level before starting regeneration is at least 50%. Regene-
ration takes approximately 30 minutes" (Se ha reducido el régimen y la
potencia del motor por la gran acumulación de hollín. La regeneración
debe realizarse con la herramienta de servicio (SERDIA). El nivel de
combustible recomendado antes de que empiece la regeneración es de
al menos el 50 %. La regeneración tardará unos 30 minutos).
Acumulación de hollín: XXX %
Reducción de la potencia: XX %
Límite de régimen del motor: XX rpm
"Engine speed and power has been reduced due to high soot load. DPF
filter need to be replaced" (Se ha reducido el régimen y la potencia del
motor por la gran acumulación de hollín. Se debe sustituir el filtro DPF).
Acumulación de hollín: XXX %
Reducción de la potencia: XX %
Límite de régimen del motor: XX rpm
1247 - 001 - 09.07.2019
Productos relacionados
Solo se aplica a FS7000 D,
FS7000 DL y FS7000 DMT
que cumplen la normativa
sobre emisiones Euro V.
11